这很英国!一条蚯蚓引发的脑洞比赛...

首页 > 

留学

 > 英国

 > 这很英国!一条蚯蚓引...

这很英国!一条蚯蚓引发的脑洞比赛...(图)

某年某月的某一天,英国男子维斯·威特卡夫(Wes Metcalfe)在超市买了根黄瓜,发现上面有条死蚯蚓,于是好戏开始了!他给这条死蚯蚓取名为威廉,为其办了场葬礼,还把葬礼的照片和致超市的信发上了社交媒体脸书,引来无数吃瓜群众围观,咱们也一起来围观一下吧。

威特卡夫还在社交媒体脸书上贴出了写给超市的信

这很英国!一条蚯蚓引发的脑洞比赛...1

我们来翻译一下,在信中他是这样说的:

“亲爱的Tesco,昨天我买了一根你们最好的黄瓜,本打算用来做我最喜欢的食物——黄瓜三明治。

但当我打开黄瓜之时,我发现在包装膜里有一根蚯蚓。

当时我就想——终于,Tesco也有了能够打败Aldi超市‘买香蕉送蜘蛛’的优惠了。

我激动地把楼下的孩子们交上来,想让他们看看我们的新宠物。

我们决定给他取名为威廉。

但是,我们的新宠物看上去毫无反应,我们当时以为他可能太困了,于是,决定给他一些时间醒转。

但24小时候,威廉还是不动,经过近距离的观察,他看上去非常扁平。

于是,我想他可能已经去世了。

额……我并不是兽医,但我想这个(黄瓜上)缠得过紧的保鲜膜可能压扁了他,导致了威廉的死亡。

我知道Aldi超市香蕉上的蜘蛛也是奄奄一息,但好歹还有点儿生命迹象。

我现在有三个非常难过的孩子,还得筹备一场蚯蚓的葬礼,最重要的是我现在对黄瓜三明治倒了胃口,而每个人都知道这本来是我最喜欢的食物。

现在,来吧,Tesco,来解决一下这个事儿!?!?”

超市的客服也是反应快,立刻与这名男子在社交媒体上进行了互动,并对“威廉的一生进行了赞颂”。

然而围观的群众却不肯罢休,纷纷要求Tesco超市为威廉写首挽歌,而Tesco最后真的写了一首

这很英国!一条蚯蚓引发的脑洞比赛...2

各位可能已经发现了,超市客服人员写给蚯蚓威廉的歌词,改编自英国Oasis乐队那首著名的《 Wonderwall) (为了保持歌词的美妙韵律,我们就不全文翻译了,会唱Wonderwall的同学,可以自己唱起来)

这很英国!一条蚯蚓引发的脑洞比赛...3

在这首挽歌的最后,客服人员罗博表示:“你将成为拯救我们的蚯蚓。我想我们已经学会了很多,你是我们的奇迹蚯蚓。”

而最让帮助大跌眼镜的是,这事儿不仅受到了最爱这类八卦题材的英国《每日邮报》的关注,竟然还惊动了以严肃正经著称的英国BBC!!

这位威特卡夫先生在接受BBC采访时,对Tesco客服的幽默感大加赞扬:“我想在这件事上,Tesco做得比弥补损失更多。”

“这个世界太过严肃了!”威特卡夫说:“如果这事儿能让人们开怀一笑,也挺不错的。”

据威特卡夫向BBC表示,Tesco超市还给了他一张10镑的券,主要是为了补偿他“给蚯蚓办葬礼的费用”(这……)

最新的进展是, 威特卡夫回了Tesco超市一首改编自Blur乐队《 Parklife》的新歌 《Worm Life》(Hey, 唱起来!):

我们只想知道Oasis乐队粉丝和Blur乐队粉丝此刻内心的阴(huan)影(le)面积。

一场“食品安全”问题纠纷(严肃脸),就这样演变成了顾客、超市和吃瓜群众欢乐的比脑洞大赛!

果然你是这样的腐国,也是没Sei了!

以上就是小编为大家带来的相关介绍,小编真是佩服这群人的脑洞,不知道大家看了之后有什么感受。关注查字典新闻网了解更多英国留学的最新资讯。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

网友关注