11月13日上午,13所美国顶级私立学校的校长、招生官走进杭州建兰中学,和杭城这所知名的民办初中一起探讨心目中的“模范学生”。
在这些私立学校中,已经出现了越来越多的中国留学生的身影,比如在夏洛特中学有14名中国学生,瑞文斯克罗夫特中学有18名中国学生;巴特尔格朗学院有7名中国学生,表现优异。
这些美国私立学校的校长,欣赏什么样的学生呢?要进这些学校,需要具备什么样的素养呢?
全场三次掌声
外国校长喜欢这样的
在建兰中学校长饶美红做介绍的过程中,全程翻译是由学校305班的陈初懿同学担任的,翻译过程偶有疙瘩,但基本上很流畅,不管是英文翻译成中文,还是中文翻译成英文,都是脱口而出的。
在饶校长的整个介绍过程中,这些外国校长一共鼓掌了3次,他们喜欢什么样的学生,想培养什么样的学生,基本上一目了然。
第一次掌声,当饶校长介绍到学校的篮球队,在连续10年中获得9次冠军时,几乎所有的校长喊出了一声“哇哦!”热烈的掌声响起。培养学生的体育特长,让学生有一个强健的体魄,是国外私立学校比较一致的目标。
第二次掌声,饶校长每次说完,总会笑眯眯地看着陈初懿翻译,后来她实在忍不住了,让陈初懿翻译了一句“我们校长表扬我了,说我的英语水平很棒!”陈初懿愣了一下,把校长的原话翻译给外国校长听,校长们又一次给予热烈的掌声。
会后,有好几个外国校长向陈初懿翘起了大拇指。陈初懿的英文老师、副校长沈国强几乎无事可干,他对陈初懿和另外两名担任翻译的同学赞不绝口:“这是我们第一次让学生做翻译接待外宾,他们的表现实在太棒了!”
第三次掌声,饶校长介绍了建兰中学孩子积极参加社会公益活动,有一份责任和担当的使命感。学校的如此教育行为,再一次赢得了外国校长们的掌声和尊敬。
外国校长侃侃而谈
讲述眼中的模范学生
在交流过程中,美国私立学校的校长们讲述了他们心目中的模范学生,中国学生如果想进这些学校,对他们的培养目标需要做一些了解。
德瑞菲尔德中学的詹妮弗女士说:“我觉得模范学生是全能的,不仅学习好,还要涉及体育、艺术方面的能力。”詹妮弗女士说,他们学校非常小,一共才125名学生,但他们在去年获得了篮球赛冠军,上周末获得了足球冠军。“学校为这些学生提供一切机会,让他们不仅获得较好的学习成绩,还要具备领导力。”
来自格林斯伯勒走读中学的高中部校长苏珊女士,和大家分享了自己的故事,当她碰到两难问题时,通常问自己如下四个问题:第一,自己的某项决定是否违规了?第二,如果这个选择被媒体写成故事,自己是骄傲还是尴尬;第三,我的行为是否能唤起内心的愉悦;第四,我的母亲会怎么样评价我的行为。
来自普罗维登斯中学的高中校长埃里克先生说,在美国教育中,更强调合作与分享,任何知识的获得并不只是简单地从老师那儿复制,而是在与同伴合作中生成的。“在我们学校中,学生作业是以项目进行的,学生需要独立思考。”
更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!