国外很多学校的名字非常坑爹，虽然他们的英文名可能没什么特别，但是翻译成中文就能把中国人民雷得外焦里嫩，金矢留学带大家见识一下。

1、伦敦大学学院

此校在名字上吃亏举世无双。

英国五大名校之一，伦敦金三角之一。

因为没有商学院（对，从未有也绝不会有）且在中国人喜欢的理工科上没有帝国理工有名，长期被国人忽视。

一个能在世界排名排到第五或者至少也是第二十一的学校，却会被以为名字有语法错误简直可怜到想捂脸。

国人认知度较高的校友包括甘地、小泉纯一郎、诺兰（《星际穿越》导演）等等，还有国民老公王思聪。

2、马萨诸塞州理工学院

不说学校的简称，亲戚们都会来质疑我的价值观。

学校简称麻省理工学院！

3、莫纳什大学

百合网总裁和着名主持人张绍刚就曾以为这是澳洲的一所着名野鸡大学。

莫纳什大学（Monash University），世界百强名校，创办于1961年，是维多利亚州的第一所大学，是澳大利亚规模最大的国立大学之一、其综合实力在各大学中名列前茅，也是享誉世界的密集研究型大学，被评为澳大利亚五星级大学。

4、卡内基·梅隆大学

家里亲戚们完全没有听过这个学校，大部分人听闻后常将校名与鸡汤大王卡耐基混淆，并产生成人继续教育学院的印象。

其实该校是一所享誉世界的私立顶级研究型大学，在全世界各种排名中，卡内基梅隆大学均名列前茅。

没文化真可怕啊，当然没文化也比不过名字太坑爹来得更可怕呢，好好的学校结果却让人误以为野鸡中的战斗机呢。

5、高露洁大学

第一次听到这大学名字还以为对方是在开玩笑……

该校始建于1819年，是美国着名的私立文理学院，美国最美丽的五所大学之一。在Students Review美国留学最热门50所大学中排第25位。

6、卧龙岗大学

每次看到这名字都想起“臣本布衣，躬耕于南阳”……其实是由于卧龙岗属于海边城市，澳洲土着人生活在这边，觉得这儿的海浪声音有够大，每天发出“wol! lon! gong!”的海浪声，于是这地儿就叫这个名字了……

全澳唯一连续两年被澳大利亚政府评定为年度优秀大学的高校。

7、同志社大学

让人无法直视的校名！

同志社大学是一所位于日本京都府的着名私立大学，关西四大名校“关关同立”之首，在日本国内享有极高的声誉。

8、明德学院

我大Middlebury居然没人黑！陕西西安有一个名字一模一样的三本啊！！！

明德学院（Middlebury College）是全美国的顶级文理学院之一，该大学以其卓越的学术声誉在美国大学中名列第五位，同时也是美国最古老的高等学府之一。

9、维克森林大学

名字一听就无比野鸡的正规大学。Tim Duncan和Chris Paul都毕业于此。没错，打篮球那两厮。

10、西安大略大学

一位网友的高中班第一的同学去了这里，一直费解第二名都去了厦门大学，为什么第一名还要去西安读书？

而且去西安还是去西安大略大学而不是西安交通大学！

论断句的重要性，这里可是“加拿大的哈佛”啊！！！

11、加州大学伯克利分校

想起了一则不知道是不是真事的段子：

HR：你是美国留学生啊，那个学校毕业的？

求职者：加州大学伯克利分校。

HR：我们是大企业，不要分校的。

哈哈！

该校是美国顶尖公立研究型大学，也是世界上最负盛名且最顶尖的公立大学。

12、巴黎高等师范专科

“专科”让不少法国学校蒙冤，其实这就是大名鼎鼎的巴黎高师。

罗曼罗兰认识吧？存在主义哲学家萨特认识吧？都不认识？诺贝尔奖知道吧？这学校出国十多位诺贝尔奖得主。

13、德州农工大学

一听这个名字，山东的乡亲父老会觉得：我们山东的好学校都在济南和青岛，德州只有商校和师范好一点。

该校名列各大权威学术评鉴机构所列世界百大名校之一。

14、滑铁卢大学

我们不在法国。

滑铁卢也不在法国。

我们在加拿大，滑铁卢在比利时。

2011年到2013年，该校一直稳居麦克林杂志评选的加拿大综合性大学排名的第三位，是北美地区最优大学之一。

想要了解更多更权威的留学资讯，可扫描下方的二维码关注金矢留学微信号，每日发布最新留学资讯，海归精英团队倾力打造，无数经典案例铸造品质，金牌品质，矢志不渝！！！也可点击在线咨询 与金矢留学资深顾问直接沟通交流！！！

更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!