张全森,驻意使馆教育处参赞。
文/徐妍摄影/修伯明
中国人到意大利留学的很少,二十多年前只有十几个中国留学生,现在也只有六七百人,其中国家公派只有五六十人,其他大部分是自费生。在意大利的中国留学生少,获博士学位的就更少了,加起来也只有几十个,应该说是非常珍贵的。
因为意大利语比较难学,学校课程必须用意大利语,所以很多中国学生出国前要在国内培训,而且许多人到了意大利后也要再花很长时间学意大利语。对于许多自费生而言,大部分人到了意大利后也只能学语言,再加上还要打工,所以许多人实际上进不了大学,或者在大学注册而实际上能毕业的很少。这和意大利的情况也正好吻合,意大利是个大学注册人多毕业者少的国家,例如罗马大学号称注册生15万,但实际毕业的只有3万人。据说,意大利的就学率很高,但毕业率很低,只占25%。
在意大利,大家都觉得获博士学位没有更大用处,甚至对硕士、本科毕业者,也这么看。在意大利,人们找工作不需要学历,找工作能胜任你就在这儿工作,不胜任再说,所以许多人注册后去找工作,不再上学。为了扭转这种状况,意大利正在进行高等教育改革,推出三年制基础制本科和五年制的专业本科。从这个意义上说,现在中意两国的学历学位认证还提不到议事日程上来,对于想到意大利留学的中国人来说,也不是特别理想。
当然,意大利也有自己的强项专业,比如音乐、美术、雕刻雕塑、文物保护和修复、工业设计、艺术设计、室内装潢设计、服装设计、建筑、法律、心血管、神经外科、高能物理,还有苹果葡萄等水果的种植等。中国学生如果能到意大利学这些专业还是很有前途的。我们重点向国内推荐的几个人,就是这方面的代表。其中一位是学高能物理的,他去了中科院高能物理所;还有一位罗马大学附属医院学神经外科的,去了宣武医院,他的导师是世界级的;再比如学能源环境的,学水果的,他们回国后也很受欢迎。
意大利也有自己的优质教育资源,那就是中等职业教育。旅游饭店管理、艺术、金融会计、文秘、机械工程等专业,实力都很强。在意大利,60%以上的学生选择上职业高中,三年后取得职业技术教育证书,就可以找到很好的工作。但我们中国人的观念还是最好上大学,所以能到意大利上职业高中的很少。事实上,我们国家很缺中等职业人才,我们需要改变这种观念。据我所知,现在意大利的音乐、艺术、服装设计等职业学校也开始接受外国人,但费用比较高。我们国家现在经济发展了,有人能承担得起这样的费用,观念也在转变,开始有人选择到意大利学这些。用意大利人的话说,费用是高了点,但一旦你学成,将来的回报也一定是丰厚的,值得的。
根据意大利这种特殊的情况,我们教育处的工作就是从一开始就要把中国学生引向正确的意大利留学之路,通过我们的工作,把意大利的强项专业,优质教育资源弄清楚,向国内广为宣传,让中国学生能选择正确的专业、回国更有用的专业。
来源:神州学人 作者:徐妍修伯明
更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!