2020 考研英语(一)翻译真题_考研-查字典教育资讯网
 
2020 考研英语(一)翻译真题

首页 > 

考研

 > 2020 考研英语(...

2020 考研英语(一)翻译真题

Following the explosion of creativity in Florence during the 14th century known as the Renaissance, the modern world saw a departure from what it had once known. It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favoured a more humanistic approach to being. Renaissance ideas had spread throughout Europe well into the 17th century, with the arts and sciences flourishing extraordinarily among those with a more logical disposition.46. With (the gap between) the Church’s teachings and ways of thinking being eclipsed by the Renaissance, the gap between the Medieval and modern periods had been bridged, leading to new and unexplored intellectual territories.

During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery. 47. Before each of their revelations, many thinkers at the time had sustained more ancient ways of thinking, including the Ptolemaic and Aristotelian geocentric view that the Earth was at the centre of our universe. Copernicus theorized in 1543 that in actual fact, all of the planets that we knew of revolved not around the Earth, but the Sun, a system that was later upheld by Galileo at his own expense, Offering up such a theory during a time of high tension between scientific and religious minds was branded as heresy, and any such heretics that continued to spread these lies were to be punished by imprisonment or even death. Galileo was excommunicated by the Church and imprisoned for life for his astronomical observations and his support of the heliocentric principle.

48. Despite attempts by the Church to strong-arm this new generation of logicians and rationalists, more explanations for how. the universe functioned were being made, and at a rate that the people—including the Church—could no longer ignore. It was with these great revelations that a new kind of philosophy founded in reason was born.

The Church’s long-standing dogma was losing the great battle for truth to rationalists and scientists. This very fact embodied the new ways of thinking that swept through Europe during most of the 17th century. 49. As many took on the duty of trying to integrate reasoning and scientific philosophies into the world. The Renaissance was over and it was time fora new era—the Age of Reason.

The 17th and 18th centuries were times of radical change and curiosity. Scientific method, reductionism and the questioning of Church ideals was to be encouraged, as were ideas of liberty, tolerance and progress. 50. Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase ‘sapere aude’ or ‘dare to know’, after Immanuel Kant used it in his essay An Answer to the Question: What is Enlightenment? It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 公务员 2015年浙江定海区招聘教师报名资格...
      舟山市定海区2015年第一批公开招聘教师报名工作已经结束,根据招聘岗位所需条件对网上报名应聘人员进行资格初审,现将初审结果名单公布如下:近期将进行面试测试,请考生及时关注定海教育网上的招聘过程相关信息。
    • 公务员 2014年广西梧州职业学院招聘拟考核...
      梧州职业学院2014年公开招聘工作人员(第二批)拟考核人员名单序号姓名报考岗位准考证号笔试成绩面试成绩总成绩1李远秀教师120141201025576.267.722关珏教师220141201046383753谭蓉凡教师42014120107567869.24杨艳婷教师520141201107983...
    • 公务员 北京市大兴区2015年考试录用公务员...
      现场资格复审的时间和地点:1.时间:2015年1月20日-21日(周二、周三),上午9:00-11:30,下午13:00-17:00。2.地点:大兴区桐城行政办公楼一层综合服务大厅(大兴区永华南里甲15-4号)考生资格复审须携带的相关材料:1.网上打印的报名表;2.网上打印的公共科目笔试成绩单;3....
    • 公务员 2014年浙江省食品药品检验研究院招...
      浙江省食品药品检验研究院招聘初试成绩及复试入围名单食品理化检验(一)序号姓名性别出生年月学历/学位专业准考证号码笔试成绩备注1李文庭男1985.12研究生/硕士中药学1400001004649.5复试入围2刘晨晨女1986.4研究生/硕士食品质量与安全1400001002947复试入围3胡帆女198...
    • 公务员 2015年山东公务员考试申论范文阅读...
      “中国制造”走向“中国创造”改革开放以来,中国经济日益融入全球化进程,独特的劳动力成本优势,使物美价廉的“中国制造”产品占领了全球市场,也把“世界工厂”的“桂冠”戴在了中国头上。中国制造给我国带来了巨大的经济利益,促成了我国今天的国际地位,但长期以来也给世界造成了“低价格、低品位”的印象,“中国制造...
    • 公务员 2014年广西梧州职业学院招聘(第二...
      梧州职业学院2014年招聘工作人员(第二批)面试成绩序号姓名报考岗位准考证号面试成绩岗位排名1区敏华教师1201412010179.222李远秀教师1201412010276.213黎剑鸣教师220141201037624关珏教师220141201048315黄子权教师22014120105缺考36...
    • 公务员 广东省广告股份有限公司2015年校园...
      招聘及岗位需求 总办专员 需求人数:2人工作地点:广州越秀区主要职责:负责总经办的对外接待相关工作职位要求: 全日制重点大学、及艺术院校,本科以上学历;艺术、公关、旅游等专业; 简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)女生优先;形象良好,熟悉商务礼仪,活泼外向,简...
    • 公务员 2015年浙江中医药大学招聘辅导员面...
      复试时间地点复试时间:2015年1月20日上午8:30复试地点:23号楼(行政楼)721会议室复试人员名单专职辅导员(男)岗位入围人员:马 良 王亦秋 王 冶 邢 俊 吕超杰 闫明明 严 松何洪义 张云飞 张 亮 陆剑峰 陈沛酉 范清涛 郑 磊孟舒扬 郝俊潇 胡孟杰 费伟平 姚 硕 黄官飞 符 腾谌...
    • 公务员 北京市房山区2015年考试录用公务员...
      资格复审时间2015年1月20日—22日(9:00—17:00)资格复审地点房山区人力资源管理服务中心北大厅(房山区良乡苏庄东街9号,房山区良乡三中对面)资格复审需携带材料考生须持网上打印的报名表、成绩单、身份证原件(复印件)以及所报考职位资格条件要求的相关等级、资格、资质证书原件及复印件,除此之外...
    • 公务员 北京市地税局2015年考试录用公务员...
      一、进入资格复审人员按照每个职位进入面试人员比例,根据报名考生成绩由高到低的顺序确定参加资格复审人员。考生可根据笔试成绩通知书查询是否进入资格复审范围,同时我单位将电话通知考生。二、资格复审时间2015年1月21日(星期三)上午9:30至12:30。三、资格复审地点北京市地方税务局三层报告厅地址:北...
    • 公务员 青海省海南州2014年人民检察院考录...
      李晓娟63010101602海南州人民检察院书记员杨秀卓玛63010101621海南州人民检察院书记员旦正措63020104429海南州人民检察院书记员隆志兰63020104201海南州人民检察院计算机管理员李玉琳63020105214海南州人民检察院计算机管理员刘吉芳63040105909海南州人...
    • 公务员 重庆市交通行政执法总队2014年下半...
      2014年下半年拟录用参照公务员法管理人员公示表单位:重庆市交通行政执法总队 笔试时间:2014年9月20日序号招考职位姓 名性别出生年月学历学位所学专业毕业院校工作单位准考证号符合职位要求的其他条件总成绩总成绩排名考察是否合格体检是否合格1高一支岗1宋焱霖男1990-06-18本科自动化专业重庆工...
    • 公务员 2014海南省乐东县事业单位招聘面试...
      乐东黎族自治县2014年事业单位招聘工作人员面试人员名单 日期: 2015年1月19日序号准考证号姓名性别出生 年月民族毕业院校专业学历学位报考职数报考单位、职位笔试成绩少数民族加分笔试总成绩名次1201400758陈清果女1989.11汉华南农业大学植物保护本科1县农业技术推广服务中心、植保植检岗...
    • 公务员 2014年河南省妇女干部学校招聘拟聘...
      河南省省直事业单位拟聘用人员名册表序号 姓 名 性别 出生年月 政治面貌学历(学位) 报考岗位 总成绩 名次 聘用岗位 1 王阳 女 1988.11 共青团员 研究生 硕士学前教育 教师 246.6 1 同报考岗位 2 赵杏 女 1989.04 中共 党员 研究生 硕士学前教育 教师 240.8 2...
    • 公务员 重庆市文化委员会2014年下半年招聘...
      2014年下半年公开招聘拟聘用人员公示表序号姓名性别出生年月学历学位所学专业职称工作经历情况准考证号拟聘岗位总成绩体检考察情况结论结论1黎然男1984.01研究生硕士美术学无1年42031024209重庆中国三峡博物馆专业技术人员78.39合格合格2吴雁女1986.05研究生硕士考古学及博物馆学无1...
    • 公务员 新疆自治区统计局2014年拟聘人员名...
      自治区统计局2014年面向社会招聘拟聘用人员名单序号姓名志愿岗位名称性别民族考察情况1史霁1001经济社会调查中心基层(乌鲁木齐)中心助理统计师女汉族合格2杜奕昕1001经济社会调查中心基层(乌鲁木齐)中心助理统计师女汉族合格3杨峰1002经济社会调查中心基层(克拉玛依)中心助理统计师男汉族合格4黄...
    • 公务员 北京市顺义区2015年考试录用公务员...
      一、资格复审时间2015年1月20日-1月23日每日上午9:00—11:30;下午2:00-5:00二、资格复审地点顺义区人力资源和社会保障局 三层会议中心(乘坐顺1路公共汽车,仓上小区南口站下车即到)三、资格复审范围现场资格复审范围是公共科目笔试成绩合格且按照规定比例进入面试的考生。四、资格复审具...
    • 公务员 浙江中医药大学2015年校本部招聘面...
      欢迎报考应聘浙江中医药大学!应聘我校专任教师、科研人员、实验技术人员及其他岗位人员,面试(初试)根据学科、岗位等分组进行。现将有关事项通知如下:一、初试时间2015年1月21日上午9:30-17:00二、初试分组及面试地点详见《浙江中医药大学2015年校本部公开招聘面试(初试)分组及面试地点安排》三...
    • 公务员 浙江省射击射箭自行车运动管理中心20...
      招聘单位浙江省射击射箭自行车运动管理中心:浙江省体育局下属公益一类事业单位,预算形式为财政适当补助。中心承担浙江省射击、射箭、自行车、马术等项目及其优秀运动员的管理、教育和日常训练等工作。招聘岗位及条件本次公开招聘优秀运动员15名。全部为专业技术(运动员)岗位。(一)招聘对象根据《浙江省运动员聘用实...
    • 公务员 北京市监狱管理局2015年考试录用公...
      一、时间:2015年1月20日至23日,上午9:30至11:00 下午14:00至16:00二、地点:北京市监狱管理局机关10层1005房间(宣武区右安门东街7号)三、携带材料:1、在北京市人事考试网打印的公务员考试报名表、成绩单;2、身份证原件及复印件(正反两面复印在同一张A4纸上);3、户口本(...
    • 公务员 2015年上海质量技术监督局业务受理...
      序号姓名性别拟录用岗位主管单位1高 翔男综合管理上海市质量技术监督局2张 培女综合管理上海市质量技术监督局3陈会成男综合管理上海市质量技术监督局4张 洁女工业产品生产许可证审核上海市质量技术监督局5王琳珠女工业产品生产许可证审核上海市质量技术监督局6李 敏女业务受理上海市质量技术监督局7张 怡女业务...
    • 公务员 北京市西城区2015年考试录用公务员...
      资格复审考生范围2015年报考西城区考试录用公务员职位,参加公共科目笔试成绩合格且进入面试范围的考生。资格复审地点北京市西城经济科学大学二层礼堂(西城区西直门内大街南草场22号东楼一号院)资格复审时间2015年1月22日上午9:00-11:30,下午13:00-17:00,考生到达现场时间以用人单位...
    • 公务员 2015年广西南宁青秀山风景名胜旅游...
      招聘岗位招聘城管协管员若干名。简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)主要工作职责是协助南宁青秀山风景名胜旅游区城市管理综合行政执法队开展城市管理工作。报考条件拥护中国共产党,热爱祖国;具有良好的思想政治素质和良好的道德品行,遵纪守法;热心城市管理工作。男性,18...
    • 公务员 河南省红十字血液中心2014年招聘拟...
      根据河南省人力资源与社会保障厅《关于省直单位招聘工作人员有关具体问题的通知》(豫人社[2010]99号)文件精神及省卫生计生委对公开招聘毕业生的工作要求,我中心计划招聘5名工作人员,执照公开招聘方案要求,进行了网上招聘信息发布、报名、资格审查、笔试、面试、体检等环节,经研究决定拟聘用4名人员,现予以...
    • 公务员 2015年上海申康医院发展中心招聘信...
      招聘岗位及职数本次招聘岗位3个,分别是:财务部1名,投资建设部1名,党委办公室1名,均属事业编制。报考条件拥护中国共产党的领导,遵纪守法;简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)有志从事卫生事业管理,爱岗敬业;具有较强的逻辑思维、语言表达及文字撰写能力;身体健康,...
    • 公务员 2014年河南大学附属中学招聘拟聘用...
      按照省教育厅、省人社厅网站上公布的《河南大学附属中学2014年公开招聘工作人员的方案》的有关要求,我校认真组织了2014年公开招聘工作,计划公开招聘7人,其中硕士2人,本科5人,通过报名、笔试、面试、体检和考察等,共确定拟聘用人员7人,其中硕士4人,本科3人。现申请予以公示。公示时间:2015年1月...
    • 公务员 吉林大学行政学院2015年招聘教师及...
      应聘者资格1、基本条件:应聘者须符合吉林大学关于教师招聘和人才引进的思想政治素质、学历要求等基本条件。2、专业背景:应聘者应该具有政治学、国际政治、公共管理、法学、社会学等与行政学院学科建设和人才培养相关的专业背景。3、外语要求:应届本校博士毕业生或博士后出站人员应聘的,须有在国外学习或工作一学年(...
    • 公务员 2015年浙江省水上运动管理中心招聘...
      根据2015年1月7日发布的《浙江省水上运动管理中心公开招聘人员(优秀运动员)公告》,经报名、资格审查、考核评估和体检,现确定下列人员为我单位拟聘用人员并公示如下:
    • 公务员 2015年山东公务员考试申论热点阅读...
      监督就是不信任吗? 面对“敲打”,或者诫勉谈话,一些干部心里有抵触情绪,认为这是对自己的一种不信任。在此心理作用下,很多监督“抹不开面子”,走走形式便罢,因而看起来很“刚性”,实则很无力。监督就是不信任吗?或者说因为信任就不用监督吗?显然不是。信任这是一家着名企业,所以就对其产品“免检”,即使抽检也...
    • 公务员 2015年山东公务员考试申论范文阅读...
      农村垃圾处理 (一)现状1.目前农村垃圾的处置除少数村(主要是省级卫生村)采用简易垃圾填埋外,大部分农村垃圾都是随地堆放,主要倾到地点是“六边”:路边、河边、村边、田边、塘边、屋边;部分农村企业的工业废弃物随意倾到在工厂企业的附近。2.目前农村粪便的处置基本以家庭户厕、公厕化粪池、三格式倒粪池贮存,...