《灰姑娘》故事在美国课堂和中国课堂的不同解读_留学-查字典教育资讯网
 
《灰姑娘》故事在美国课堂和中国课堂的不同解读

首页 > 

留学

 > 《灰姑娘》故事在美国...

《灰姑娘》故事在美国课堂和中国课堂的不同解读

安徒生写的童话故事《灰姑娘》想必很多人都读过。可是,你都是怎么读的呢?你有思考过这个简单的故事吗?一起来看看你是哪一类读法呢?

美国版

上课铃响了,孩子们跑进教室,这节课老师要讲的是《灰姑娘》的故事。

老师先请一个孩子上台给同学讲一讲这个故事。孩子很快讲完了,老师对他表示了感谢,然后开始向全班提问。

老师:你们喜欢故事里面的哪一个?不喜欢哪一个?为什么?

学生:喜欢辛黛瑞拉(灰姑娘),还有王子,不喜欢她的后妈和后妈带来的姐姐。辛黛瑞拉善良、可爱、漂亮。后妈和姐姐对辛黛瑞拉不好。

老师:如果在午夜12点的时候,辛黛瑞拉没有来得及跳上她的番瓜马车,你们想一想,可能会出现什么情况?

学生:辛黛瑞拉会变成原来脏脏的样子,穿著破旧的衣服。哎呀,那就惨啦。

老师:所以,你们一定要做一个守时的人,不然就可能给自己带来麻烦。另外,你们看,你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的,千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前,不然你们的朋友要吓着了。女孩子们,你们更要注意,将来你们长大和男孩子约会,要是你不注意,被你的男朋友看到你很难看的样子,他们可能就吓昏了。(老师做昏倒状)

老师:好,下一个问题,如果你是辛黛瑞拉的后妈,你会不会阻止辛黛瑞拉去参加王子的舞会?你们一定要诚实哟!

学生:(过了一会儿,有孩子举手回答)是的,如果我辛黛瑞拉的后妈,我也会阻止她去参加王子的舞会。

老师:为什么?

学生:因为,因为我爱自己的女儿,我希望自己的女儿当上王后。

老师:是的,所以,我们看到的后妈好象都是不好的人,她们只是对别人不够好,可是她们对自己的孩子却很好,你们明白了吗?她们不是坏人,只是她们还不能够像爱自己的孩子一样去爱其它的孩子。

老师:孩子们,下一个问题,辛黛瑞拉的后妈不让她去参加王子的舞会,甚至把门锁起来,她为什么能够去,而且成为舞会上最美丽的姑娘呢?

学生:因为有仙女帮助她,给她漂亮的衣服,还把番瓜变成马车,把狗和老鼠变成仆人。

老师:对,你们说得很好!想一想,如果辛黛瑞拉没有得到仙女的帮助,她是不可能去参加舞会的,是不是?

学生:是的!

老师:如果狗、老鼠都不愿意帮助她,她可能在最后的时刻成功地跑回家吗?

学生:不会,那样她就可以成功地吓到王子了。(全班再次大笑)

老师:虽然辛黛瑞拉有仙女帮助她,但是,光有仙女的帮助还不够。所以,孩子们,无论走到哪里,我们都是需要朋友的。我们的朋友不一定是仙女,但是,我们需要他们,我也希望你们有很多很多的朋友。下面,请你们想一想,如果辛黛瑞拉因为后妈不愿意她参加舞会就放弃了机会,她可能成为王子的新娘吗?

学生:不会!那样的话,她就不会到舞会上,不会被王子遇到,认识和爱上她了。

老师:对极了!如果辛黛瑞拉不想参加舞会,就是她的后妈没有阻止,甚至支持她去,也是没有用的,是谁决定她要去参加王子的舞会?

学生:她自己。

老师:所以,孩子们,就是辛黛瑞拉没有妈妈爱她,她的后妈不爱她,这也不能够让她不爱自己。就是因为她爱自己,她才可能去寻找自己希望得到的东西。如果你们当中 有人觉得没有人爱,或者像辛黛瑞拉一样有一个不爱她的后妈,你们要怎么样?

学生:要爱自己!

老师:对,没有一个人可以阻止你爱自己,如果你觉得别人不够爱你,你要加倍地爱自己;如果别人没有给你机会,你应该加倍地给自己机会;如果你们真的爱自己,就会为自己找到自己需要的东西,没有人可以阻止。辛黛瑞拉参加王子的舞会,没有人可以阻止辛黛瑞拉当上王后,除了她自己。对不对?

学生:是的!!!

老师:最后一个问题,这个故事有什么不合理的地方?

学生:(过了好一会)午夜12点以后所有的东西都要变回原样。可是,辛黛瑞拉的水晶鞋没有变回去。

老师:天哪,你们太棒了!你们看,就是伟大的作家也有出错的时候,所以,出错不是什么可怕的事情。我担保,如果你们当中谁将来要当作家,一定比这个作家更棒!你们相信吗?

孩子们欢呼雀跃。

中国版

上课铃响,学生,老师进教室。

老师:今天上课,我们讲灰姑娘的故事。大家都预习了吗?

学生:这还要预习?老得掉渣了。

老师:灰姑娘?是****童话还是安徒生童话?他的作者是谁?哪年出生?作者生平事迹如何?

学生:......书上不都写了吗?不会自己看啊?

老师:这故事的重大意义是什么?

学生:得,这肯定要考的了。

老师:好,开始讲课文。谁先给分个段,并说明一下这么分段的理由。

学生:前后各一段,中间一段,总分总.......

老师:开始讲课了,大家认真听讲。

学生:已经开始好久了 .... ...........

老师:说到这里,大家注意这句话。这句话是个比喻句,是明喻还是暗喻?作者为什么这么写?

学生: (n人开始睡觉 .... ........... )

老师:大家注意这个词,我如果换成另外一个词,为什么不如作者的好?

学生:(又 n人开始睡觉 .... ........... )

老师:大家有没有注意到,这段话如果和那段话位置换一换,行不行?为什么?

学生:我又不是你,我怎么会注意到啊? (又 n人开始睡觉.... )

老师:怎么这么多人睡觉啊?你们要知道,不好好上课就不能考好成绩,不能考好成绩就不能上大学,不能上大学就不能......你们要明白这些做人的道理。

zzzZZZ全部人睡觉

有话说:赢得孩子,赢得未来。

还需要等吗?

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 高教 大连理工大学召开一流学科建设工作座谈...
      10月9日、16日下午,学校召开一流学科建设工作座谈会,邀请各学部(学院)部长(院长)、一级学科负责人就目前学科规划制定中存在的问题、疑虑、困惑和意见、建议,以及下一步作好学科规划评审工作进行座谈,副校长贾振元,研究生院有关负责人出席会议。座谈会上,与会人员就优化和突出学科建设重点,高水平人才引进支...
    • 人才 辽宁传媒学院携手柳岸社区 共建学习型...
      11月2日,共青团辽宁传媒学院委员会与沈阳市沈北新区(中共道义街道柳岸社区委员会)共建仪式在柳岸社区举行。柳岸社区王凤武书记、共青团辽宁传媒学院委员会李超副书记、柳岸社区赵志福副书记出席了共建仪式。为积极推进学习型社区建设,营造全民学习和终身学习的氛围,辽宁传媒学院团委与柳岸社区商定通过在社区部分墙...
    • 高教 走进百度 一个本科生的成长之路
      2015年11月2日下午,吉林师范大学计算机学院在第六教学楼6507教室组织召开了百名校友进校园系列活动之二走进百度,一个本科生的成长之路主题报告会。此次报告会的主讲人是2012届优秀毕业生杨治伟。计算机学院党委副书记杨卫东老师、全体15级新同学和部分13级同学参加了此次报告会。杨治伟毕业于计算机学...
    • 高考 72.1%受访者确认,当下记者仍是挖...
        11月8日记者节快到了。当下,随着新媒体时代的来临,越来越多的“公民记者”、“自媒体记者”不断涌现,公众还怎么看传统的记者形象?  中国青年报社会调查中心通过问卷网进行的一项调查(2000人参加)显示,45.0%的受访者认为,在全媒体环境下,传统记者仍有职业优势;55.9%的受访者表示优势在于团...
    • 高教 英国爱丁堡大学移植外科专家做客研究生...
      10月13日,由南开大学党委研究生工作部主办,生命科学学院承办的研究生学术周末在生命科学学院生物站报告厅举行。生科院举办了主题为Macrophages in renal transplantation的学术讲座。受生科院教授刘林邀请,来自英国爱丁堡大学移植外科高级讲师,爱丁堡皇家医院移植外科荣誉顾问...
    • 人才 我们的这个时代是最接近“中国梦”的时...
      漫画家丰子恺先生素以嬉笑怒骂见称,他在慕名游览扬州千古名胜二十四桥后,写下散文《扬州梦》,辛辣地指出你憧憬于唐朝时代、清朝时代的我,神往于烟花三月、十里春风的繁华景象,企慕扬州八怪的风流韵事,认为这些是我过去的光荣幸福,你完全误解了!我老实告诉你:在1949年以前,一千多年的长时期间,我不断地被人虐...
    • 高考 湖南:教育综合改革方案出台
        长沙11月3日讯2016年起采用全国统一命题试卷,义务教育阶段实行划片入学,县域内义务教育学校校长教师交流轮岗近日,《湖南省教育综合改革方案》正式出台。11月3日,红网记者就方案的相关情况对湖南省教育厅厅长、省委教育工委书记王柯敏进行了专访。  问:请简要介绍《湖南省教育综合改革方案(2015-...
    • 公务员 2015年辽宁公务员考试拟录用人员公...
        根据《2015年辽宁省各级机关和参照公务员法管理单位考试录用公务员(工作人员)公告》,经过笔试、资格审查(复审)、面试、体检和考察等程序,对确定为拟录用人员的名单将进行分批公示。第五批公示为李莉等34人(名单附后),公示期为7天,公示时间为2015年11月4日至11月12日,请社会各界广泛监督。...
    • 人才 爱心家教成果展完美收官
      10月26日中午湖南师范大学数学与计算机科学学院学生会权益部在数计院409教室举办爱心家教成果展。2014级辅导员李俐,2014级和2015级部分建档同学,以及权益部成员参加此次成果展。 活动伊始,2014级辅导员李俐致辞。李俐表明,此次爱心家教并不是传统意义上的给长沙市市内的孩子辅导,而是与长沙...
    • 人才 淮南师范学院总结、汇报团总支学生会工...
      为了提升淮南师范学院各类文化活动的质量,提高学生干部的能力,10月30日中午14:00,机械与电气工程学院在泉教A-401组织召开团总支学生会第三次例会暨期中总结大会。学院党总支副书记唐亮、学生工作办公室主任以及所有团学干部共170余人参加了会议。 会上,团总支学生会在总结上半学期工作的基础上公布...
    • 人才 合肥工大学生自制方程式赛车
      9月22日,合肥工业大学越影和云电动车队的成员们庆贺第6代越影燃油赛车(前右)和第3代云电电动赛车研制成功。9月22日,合肥工业大学大学生徐奕超驾驶着第6代越影燃油赛车,向公众展示。 9月22日,由安徽省合肥工业大学机械与汽车工程学院的大学生制造的第3代云电电动赛车在合肥工业大学内亮相。 当日,安徽...
    • 高考 教育孩子必知的
        在教育孩子的过程中,语言是运用的最多的手段之一,语言可以传达正面信息,也可以传达反面信息,具有最快捷、最直接等特点。下面从不同的角度,不同的方面列举出一些比较典型的家长在教育、影响孩子时应该常说的话和坚决不应该说的话,这样的话很多,可以有一百句,可以有一千句,不能一一列举,请家长根据列举出来的话...
    • 高教 指引 指导 分享:安徽理工优秀班主任...
      陈珍萍,女,副教授,2014年9月起担任安徽理工大学电信学院自动化14-5班主任。担任班主任一年时间里,她作为学生们思想的指引者、学习的指导者、管理的分享者,与辅导员相互配合形成工作合力,培养了学生的综合素质。她深深热爱着班主任工作和她的学生们,思考并探索着如何将对学生们来说陌生的环境转化为育人的...
    • 高教 2020年我国将建成若干世界一流大学...
      今日上午国务院正式公布了《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》,该方案提出,要按照中央四个全面战略布局,以中国特色、世界一流为核心,以立德树人为根本,以支撑创新驱动发展战略、服务经济社会发展为导向,推动一批高水平大学和学科进入世界一流行列或前列。 具体来说: 第一步到2020年,若干所大学和...
    • 人才 井大志愿服务:爱心支教 传递快乐
      2015年10月28日,井冈山大学碧水蓝天志愿者协会组织成员前往吉安市实验小学举行支教活动。 本次支教活动的25名志愿者于下午1点开始出发。到达实验小学后,分成4个小组,分别给4个班级小学生进行讲课。志愿者们教授的是青少年环境知识科普-水与生命,同时分发了书籍《水与生命》。志愿者们在台上仔细生动地讲...
    • 人才 校园公益车 伴你方便
      西南石油大学青年志愿者协会校园公益车活动即将来袭! 西南石油大学青年志愿者协会的同学经过实地考察并联系了学校保卫处,发现每年都存在一定数量无人认领的自行车,无人看管维修,占用校园公共场地,给学校带来极大不便。为此,西南石油大学青年志愿者协会提出了校园公益车系列活动,把无人认领的车做统一维修管理,放在...
    • 高教 广西大学一论文入选ESI全球Top0...
      据广西大学图书馆动态跟踪,汤森路透ESI(Essential Science Indicators)9月最新公布数据显示,我校1篇工程学学科论文入选ESI全球TOP 0.1%热点论文,该论文是我校以学术骨干层次引进化学化工学院的赵祯霞研究员以通讯作者和第一作者发表在《化学工程学报》(《CHEMICA...
    • 高教 陕西职业技术学院院长刘胜辉一行来陕西...
      近日,陕西职业技术学院院长刘胜辉、党委副书记陈莉、副院长朱忠军等一行12人来陕西工院交流工作。陕西工院党委书记崔岩,党委副书记、纪委书记刘永亮,副院长王津、杨卫军,党政办、宣传部、工会、教务处、科研处、就业处、人事处相关部门负责人与来宾在崇文楼第一会议室进行了座谈交流。 崔岩书记对陕西职业技术学院一...
    • 人才 航天学院师生热切关注十八届五中全会
      10月26日至29日,中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议在北京召开。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告,审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》。国家主席习近平就《建议(讨论稿)》向全会作了说明。西北工业大学航天学院师生通过网络、电视、广播、微博...
    • 人才 睁大双眼,盘点发生在你我身边的花样骗...
      开学一个月,新生们激动的心情渐渐平复,迅速适应了大学生活,返校上课的老生也逐渐恢复了规律的校园作息,开学季的波澜似乎要平静了。然而,一场防骗保卫战却悄悄拉开了序幕。 每年的新生入学期都是诈骗案件的高发期,骗子们绞尽脑汁使出新花样,同学们该如何睁大双眼,见招拆招?前车之鉴,后事之师,让我们一起盘点发生...
    • 高教 全国青年管理科学与系统科学学术会议在...
      10月17-18日,由国家自然科学基金委员会管理科学部、中国系统工程学会青年工作委员会主办,西北工业大学承办的第十三届全国青年管理科学与系统科学学术会议在西北工业大学友谊校区国际会议中心举行。国内管理科学与系统科学学科领域的200余位专家学者汇聚一堂,围绕大数据与工业4.0时代的系统工程与管理科学:...
    • 高教 上海交大附属九院多学科协作36小时完...
      颈胸肩大面积肿物切除术一直以来是国内各大医院手术一大禁区,而这一禁区,在上海交通大学医学院附属第九人民医院,多年来在由骨科、整复外科、胸外科、血管外科、呼吸科、麻醉科等多学科协作并成功切除及修复有十多例病患基础上正逐步被打破,并且,此类疾患的诊治及手术路径也正日趋完善并渐成体系。近日,九院再次多学科...
    • 人才 天科大——我梦想的接力棒
      我曾经迷茫过,我曾经徘徊过,但是终于有一天我俯冲蓝天,笑傲苍雄。站在人生的最高点瞻仰未来,现实证明这并不是一场梦,而是我人生的新起点。背上行囊远离家乡,远离父母。忽然间有一点点的忧伤,因为自己第一次来到了相距千里的天津科技大学。当初我并不知道上大学时怎么一回事,只是感到好奇,因为我们那儿的孩子只有上...
    • 高考 2016年香港大学内地本科生入学计划...
        记者昨日从香港大学招生和学术联络组了解到,2016年港大内地本科生入学计划网上申请系统已正式开通,考生可通过入学计划网站(www.hku.hk/mainland)进行系统申请,截止日期到明年6月15日。  2016年香港大学内地本科生入学计划预计招生不超过300人,各省、市不设名额上限,择优录取...
    • 高教 《草业学报》入选2015年中国“百强...
      近日,国家新闻出版广电总局公布了2015年中国百强报刊入选名单。兰州大学的《草业学报》等100种期刊入选百强科技期刊。 百强报刊由百强报纸,百强社科期刊、百强科技期刊组成,是国家新闻出版广电总局实施的精品报刊工程。此次百强报刊名单是从各领域、各门类、各战线、各地域推荐的694种报刊中精选出来的,基本...
    • 高考 湖南:高考将不分文理科 统考和学业水...
        高考成绩由统一考试和学业水平考试相结合,考生不分文理科,考试科目可自行选择……记者4日从湖南省教育厅获悉,《湖南省教育综合改革方案》已正式出台,高考改革将从2017年起正式实施。  根据国家统一部署,结合湖南实际,湖南将于2017年进入高中一年级的学生开始实施,到2020年高考时,各高校按照新的...
    • 高教 学习贯彻党的十八届五中全会精神 中央...
      习近平总书记作出重要批示 刘云山出席会议并讲话 学习贯彻党的十八届五中全会精神中央宣讲团动员会4日在京召开,习近平总书记对做好宣讲工作作出重要批示。他指出,组织中央宣讲团集中宣讲,是学习宣传贯彻十八届五中全会精神的重要举措,任务重大、意义重大。希望宣讲团的同志们增强使命感和责任感,学深学透全会精神,...
    • 高教 宁振波做客西北工大开讲 诊断·分类·...
      为进一步加强西北工业大学师生对两化融合及工业转型升级等主题的理解和认识,作为本届校友周活动的重点内容,10月17日,西北工业大学特别邀请中航工业信息技术中心首席顾问、金航数码科技有限公司副总经理宁振波,做诊断分类把脉中国制造2025的专题报告。100多名师生及校友代表参加报告会,共同分享报告中的精彩...
    • 高教 中国科学院沈阳应用生态研究所张旭东一...
      2015年10月10-11日,受吉林师范大学邀请,中国科学院沈阳应用生态研究所张旭东研究员、解宏图博士一行2人来吉林师范大学进行学术交流。张旭东研究员做了题为《Linkage of bacteria-fungi succession with the stabilization of microbi...
    • 高教 女生刮到私家车留联系字条 车主退60...
      车主发现车辆后侧出现了长约15厘米的划痕,与维修店联系后得知修补费用为600元 快到家时车主才发现雨刮器上夹了张纸条,一度以为是罚款单,停车后拿下来一看,发现是肇事小姑娘留下来的诚信纸条 11月1日,淮阴师范学院女大学生刘缇萦在骑车路过淮安市区长江西路时,不小心刮蹭到了一辆私家车,虽然没人看到,可...