北语教授李宇明:提升国家外语能力任重而道远_高教-查字典教育资讯网
 
北语教授李宇明:提升国家外语能力任重而道远

首页 > 

高教

 > 北语教授李宇明:提升...

北语教授李宇明:提升国家外语能力任重而道远

提升国家外语能力任重而道远(大家手笔)

国家语言能力是指国家处理内外事务的语言能力,其中包含国家外语能力。虽然外语是外国的语言文字,但外语能力却是一个国家的重要语言能力。当今时代,外语能力已成为国家参与全球事务的战略资源。就我国而言,实现“一带一路”建设提出的“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通”,都离不开外语能力支撑。从现实情况看,我国能够教授的外语只有70来种,与全世界6000来种语言相比,比例很小。因此,提升国家外语能力任重而道远。

当前,我国的国际公务员队伍相当弱小,国际组织中的要员更少,这与我国的大国地位很不相称,严重制约了我国的国际话语权。造成这种情况的因素较多,其中一个重要原因是国家外语能力不强。国家外语能力不仅体现在国际事务中,也体现在国内日常生活中。现在,我国一些大型城市已成为国际化都市。例如,北京、上海有韩国人聚居区,广州有非洲人的习惯活动区等。对来华人员进行服务是“国内外事”,需要医疗、安保、通讯、经贸、学校等方面的外语人才,其背后也体现着国家的外语能力。国家外语能力还体现在国家安全、计算机语言处理领域。当前,语言(包括外语)在维护国家安全中的地位越来越重要。维护国家陆海空和互联网安全,经略深海、极地和太空,从事国际维和行动,保护国家海外利益等,语言都已经成为重要的支撑力量,这就需要我们进行“语言战备”。美国“9·11”事件后部署实施的“关键语言战略”,就以维护国家安全为目标,要求尽快掌握假想敌国的“关键语言”。维护我国国家安全,涉及大量“非通用语种”甚至方言土语,这些需求是大学外语课程无法满足的。从外语文献中自动获取信息、语言的自动翻译等语言智能,是信息化时代国力的重要表现。在语言智能的激烈竞争中获取主动权甚至领跑权,不仅需要加快发展计算机科学、信息科学,更需要语言科学和外语学家贡献智慧。积极培育国家外语能力,可以从以下方面着力。

做好国家外语发展规划。我国曾在20世纪60年代做过外语教育规划。近年来,一些部门做出了非通用语种人才培养规划和以翻译为主的语言服务发展规划。这些规划对于外语事业发展无疑起到了积极推动作用,但在提升国家外语能力上仍显不足。国家外语发展规划应从国家的“外语生活”出发,充分考虑国内外需求和科学技术发展水平,针对公民外语教育、语种配置、人才培养、翻译服务、语言智能、特殊领域的外语需求等做出统筹规划和长久谋划。

加强外语人才开发储备。应通过人口普查和专项调查,搞清国家外语人才储备情况。在此基础上建立国家外语人才库以备随时调用,组建国家语言服务团以满足国家各种外语需求。还应根据外国来华人员情况,适时对从事“国内外事”的社区服务人员进行外语培训。制定各种优惠政策,鼓励军队、外交、安全等特殊领域的工作人员掌握国家安全所需的外语语种。

推进外语教育改革。改变中小学外语教育语种单一状况,根据学校所处的地理位置,鼓励中小学开设非通用语种课程。大学外语专业要加大复合语种教育,特别要重视“外语+专业”的改革,由“学外语”向“用外语学”转变。应重视公共外语教育,认识到非外语专业学生的外语水平直接关系国际公务员及国际组织、国际会议相关人才培养,关系国家的国际话语权。

更新外语学习观念。提升国家外语能力,观念很重要。不能把外语与母语对立起来,当代公民应具备双语或多语能力;不能把外语教育只看作外语能力的训练,它同时是在培养公民的跨文化交流能力和全球意识;不能把外语教学只看作课堂内、校园内的教学活动,更要看到校园外的外语生活,看到国家处理内外事务的外语需求;不能把外语教育看作对少数人的教育,而应将其看作当代社会的公民素质教育。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 公务员 2015年上海信息技术学校招聘教师3...
      报考条件德才兼备,遵纪守法,热爱教师职业,有良好的职业道德,责任心强;有敬业精神和勤恳认真的工作态度,能胜任教师工作,身体健康。年龄在45周岁以下。 简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)具备拟应聘职位所需资格和工作能力。专业对口,具备岗位所需的专业能力和技能条...
    • 公务员 2015中国证监会上海监管局公务员面...
      面试人员名单序号准考证号考生姓名报考职位代码最低面试分数备注1811113010202杨晓旭091981100151.6502811122103204孟会恩091981100151.6503811131023001王淑美091981100151.6504811131023002段婧091981100...
    • 公务员 2015年上海戏曲艺术中心招聘信息
      招聘岗位、职数及任职要求事业发展部副主任(1名)任职要求:本科及以上学历;热爱戏曲,了解戏曲行业特点,熟悉市场推广和活动策划;具备良好的执行能力、沟通能力、学习能力及较强的团队合作精神和责任心;5年以上市场营销或传媒行业等相关工作经验者优先。招聘办法报名邮件报名方式:请将个人简历、学历证明、获奖证书...
    • 公务员 2015年上海业单位招聘徐汇区面试
      兹定于2015年5月19日至22日进行徐汇区2015年上半年事业单位公开招聘面试,请通过面试前资格审核的人员务必遵照以下要求参加面试:1、报到时间:请看《徐汇区2015年上半年事业单位公开招聘面试日程安排》,按规定时间报到,超过规定报到时间15分钟的考生取消面试资格。特别注意:同一个用人单位的不同岗...
    • 公务员 2015年中国证券监督管理委员会上海...
      职位名称姓名性别准考证号学历原工作单位/ 毕业院校备注辖区市场会计类监管岗位0919811001孟会恩女811122103204硕士研究生致同会计师事务所吉林分所辖区市场会计类监管岗位0919811001张艳影女811131023010硕士研究生大信会计师事务所上海分所辖区市场法律类监管岗位0920...
    • 公务员 中国科学院上海生命科学研究院神经所灵...
      现因科研工作需要,向社会公开招聘兽医一名。基本要求:1.应届或近年毕业大专、本科或硕士,具有较强的独立工作和解决问题的能力。2.有灵长类兽医或行为训练经验者优先。3.有责任心,有团队精神,善于交流,有一定的英语读写和交流能力请有兴趣的应聘者将本人简历以及求职信发至:qsun@ion.ac.cn或hs...
    • 公务员 2015年上海金山廊下镇人民政府招聘...
      招聘岗位及条件1、机关非编 1名工作职责:负责协助社会事业事务的办理,承担社会保障、社区服务建设等相关业务工作。基本要求:(1)政治素质好,遵纪守法,品行端正,责任心强;(2)年龄35周岁以下,大学及以上学历,中国语言文学类、新闻传播学类、文秘类专业;(3)金山区户籍。2、廊下镇网格化管理中心协管员...
    • 公务员 2015年5月上海铁路局招聘高校毕业...
      招聘岗位、专业、人数和工作单位序号岗位专业要求人数工作地1接触网工电气工程类36浙江2机车司机机械工程类电气信息类383线路(桥隧)工土木工程类504货运员物流工程(管理)6招聘基本条件 2015年全日制高职(大专)及以上学历应届普通高等学校毕业生。报名方法 有意者请于2015年5月15日-5月21...
    • 公务员 黑龙江省伊春市公安系统2015年公务...
      伊春市公安局2172001指挥中心警务指挥科民警01综合管理类1不限本科及以上文史哲学公务员男不超过30周岁,加试公安基础知识和体能测试;单侧裸眼视力不低于4.85年(含试用期)伊春市公安局2172001指挥中心综合研究科民警02综合管理类1不限本科及以上文史哲学公务员男不超过30周岁,加试公安基础...
    • 公务员 2015年上海铁路局招聘高校毕业生8...
      招聘岗位、专业、人数和工作单位序号岗位专业要求人数工作地1接触网工电气工程类6上海2机车司机机械工程类电气信息类573线路(桥隧)工土木工程类124货运员物流工程(管理)5报考条件热爱铁路事业,品行端正,遵纪守法; 简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)具有良好...
    • 公务员 2015年上海宝山罗店镇招聘社区居委...
      招聘人数:拟招聘罗店镇社区居委党务工作者10名。招聘条件:(1)中共党员,模范遵守国家法律、法规、政治素质好、品行端正,热爱社区工作,责任心强。(2)具有一定的组织协调能力、口头表达能力、文字写作能力和电脑操作能力。(3)年龄在3545周岁之间(1970年4月25日至1980年4月24日间出生),具...
    • 公务员 2015年甘肃省科学技术协会招聘(省...
      报考省科协所属事业单位甘肃科技馆和甘肃省反邪教协会工作人员且已经缴费的考生,请于2015年5月21日-22日到甘肃省科协领取笔试准考证。领取准考证时请携带能反映招聘岗位资格条件的相关有效证件(身份证、毕业证、学位证、执业资格证等)原件、复印件以及5张近期正面免冠同底1寸证件照。已经参加工作的人员请携...
    • 公务员 上海行政法制研究所2015年招聘信息
      招聘岗位及职数:副所长岗位,职数1名。招聘职位说明与招聘对象条件1、招聘职位说明协助所长做好研究所各项行政管理工作;负责政府法制建设的基础理论研究和立法、执法、法制监督应用研究及其他课题研究,承担课题研究的组织、管理、协调等工作。2、招聘对象与条件年龄45周岁以下,法学硕士研究生(含硕士研究生)以上...
    • 公务员 上海浦东发展银行北京分行2015年招...
      招募对象:1.北京地区全日制高等院校本科生或研究生;2.2016年应届毕业生;3.即将于2016年毕业回国的海外优秀高校学生。应聘条件:1.不限专业;2.有志进入银行业,将银行作为将来职业选择;3.具备良好的团队精神,沟通表达能力和创新意识;4.有社团活动组织经历、担任学生会干部或学习成绩优异者优先...
    • 公务员 2015年5月份上海铁路局招聘110...
      招聘岗位、专业、人数和工作单位序号岗位专业要求人数工作地1接触网工电气工程类74安徽2机车司机机械工程类电气信息类133线路(桥隧)工土木工程类204货运员物流工程(管理)3报考条件热爱铁路事业,品行端正,遵纪守法;简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)具有良好...
    • 公务员 重庆万州区事业单位2015上半年招聘...
      岗位序号主管部门招聘单位职位名称岗位类别及等级招聘数量编制性质学历要求专业要求年龄要求其他要求笔试专业科目面试方式备注1后山镇村镇建设管理所综合管理职员10级1全额全日制普通高校大专及以上不限35周岁及以下管理基础知识结构化面试2武陵镇文化服务中心文化管理职员10级1全额全日制普通高校大专及以上不限...
    • 公务员 2015年黑龙江省牡丹江师范学院招聘...
      报考条件具有中华人民共和国国籍,遵纪守法。简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)符合我校学科、专业建设需要,具有较高的业务素质和良好的职业道德;工作中善于创新,团结协作,事业心强,热爱教育事业,教书育人、为人师表。身心健康,能够坚持在教学、科研等岗位一线工作。要...
    • 公务员 2015年上海社会科学院拟招聘人员
      姓名性别拟招录岗位主管部门陈鸣男科研上海社会科学院中国马克思主义研究所罗婧女科研上海社会科学院历史研究所何源女科研上海社会科学院法学研究所张艳女科研上海社会科学院法学研究所李天驹男编辑上海社会科学院信息研究所郭欣女编辑上海社会科学院邹祎女外事项目官上海社会科学院陈昉宇男外事项目官上海社会科学院常思雨...
    • 公务员 2015年上海铁路局招聘高校毕业生
      招聘岗位、专业、人数和工作单位序号岗位专业要求人数工作地1接触网工电气工程类6上海2机车司机机械工程类电气信息类573线路(桥隧)工土木工程类124货运员物流工程(管理)5招聘基本条件热爱铁路事业,品行端正,遵纪守法;简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)具有良...
    • 公务员 2015年上海房地产交易中心招聘5人
      招聘岗位及职数:1、文秘:职数1人;2、资料查阅管理:职数1人;3、网站管理:职数1人;4、信息系统项目管理:职数1人;5、行业服务热线管理:职数1人。招聘职位说明与招聘对象条件1、招聘职位说明(1)文秘岗位:负责办公室综合文稿起草、督办、宣传等工作。(2)资料查阅管理岗位:负责房地产登记资料查阅、...
    • 公务员 2015年上海铁路监督管理局公务员考...
      上海铁路监督管理局2015年拟录用人员名单拟录用职位姓名性别准考证号学历毕业院校或者工作单位备注综合处综合管理主任科员及以下吴君君男392236136411大学本科中铁建设集团有限公司武汉分公司安全监察处铁路车务安全监管主任科员及以下李 栋男392221220730硕士研究生待业运输监察处铁路客运监...
    • 公务员 2015年上海海事大学拟录用人员
      序号姓名性别岗位上级主管部门1陈敦耀男教师上海市教育委员会2孙志宽男教师上海市教育委员会3姚均东男教师上海市教育委员会4李毅男教师上海市教育委员会5郑瑞环男教师上海市教育委员会公示日期:2015年5月6日2015年5月12日联系电话:38284241监督电话:38284239
    • 公务员 2015年上海体育学院拟录用人员
      序号姓名性别拟录用岗位主管部门1曹彦俊男专业技术上海市教委2黄灵燕女专业技术上海市教委3王程程女教师上海市教委4吴作好男教师上海市教委5刘飞亮男教师上海市教委6夏敏敏女教师上海市教委7吴伟男专业技术上海市教委8杜恺男辅导员上海市教委9汤新安男辅导员上海市教委10熊淑一女辅导员上海市教委11邓侨侨女专...
    • 公务员 2015年上海铁路局招聘高校毕业生5...
      招聘岗位、专业、人数和工作单位序号岗位专业要求人数工作地1接触网工电气工程类8江苏2机车司机机械工程类电气信息类323线路(桥隧)工土木工程类74货运员物流工程(管理)3报考条件热爱铁路事业,品行端正,遵纪守法;简章发布地址:公务员考试信息网(http://www.sdsgwy.com)具有良好的心...
    • 公务员 2015年上海外国语大学秀洲外国语学...
      面试成绩报考号成绩S00173.83S00270.33S00364.50S00469.50S00570.00试教成绩报考号成绩S00183.67S00275.67S00374.00S00478.67S00572.67入围体检考察考生名单报考号姓名S001郑正娟
    • 公务员 2015年黑龙江省林甸县解决师范生考...
      序号姓名面试(说课)学科面试成绩面试成绩(折合60%)1陈阳阳语文80.648.362于庆数学83.249.923刘玉生体育83.450.044张洪国美术83.850.285方程体育82.849.686张平英语84.650.767刘丽丹美术83.650.168丛井明体育83.850.289赵冬梅音乐...
    • 公务员 2015年上海市城市建设工程学校招聘...
      招聘岗位及职数1、工程造价专业教师:1名2、工程测量专业教师:1名3、建筑工程施工专业教师:1名4、语文教师:1名5、给排水实训指导教师:1名6、电工实训指导教师:1名7、桥梁施工实训指导教师:1名8、财务专业技术人员:1名9、计算机网络维护专业技术人员:1名10、图书资料专业技术人员:1名招聘对象...
    • 公务员 2015年第二季度重庆市铜梁区事业单...
      笔试内容笔试采取闭卷的方式进行,分为公共科目笔试和专业科目测试。公共科目笔试为《综合基础知识》(以2015年上半年新发布的考试大纲为准),专业科目测试内容详见《公招计划表》,每科分值为100分。笔试时间: 2015年6月20日(具体时间及地点详见《准考证》)。
    • 公务员 2015年上海金山金石湾功能区管委会...
      招聘岗位:园区管理高级经理 1名岗位职责:1、根据园区战略目标,提出园区的发展规划、经营方针和经营形式;2、通过对园区制度、流程的优化与完善,不断提高园区管理水平;3、主持园区的基本团队建设、规范内部管理,优化组织与人员配置,打造高效团队;4、园区标准化管理工作的推进与实施,推动职能创新,强化园区专...
    • 公务员 上海规划和国土资源管理局所属事业单位...
      根据《上海市事业单位公开招聘人员暂行办法》 〔沪人社专发(2009)45号〕的要求,2015年上海市规划和国土资源管理局所属事业单位公开招聘(第一批),经笔试、面试、政审、体检等程序后,拟录用以下人员(名单附后)。现予以公示,公示期间,如有异议,请向我单位反映。姓名性别拟招录单位拟招录岗位上级主管单...