小语种的春天 看近年德国逐步升温_留学-查字典教育资讯网
 
小语种的春天 看近年德国逐步升温

首页 > 

留学

 > 德国

 > 小语种的春天 看近年...

小语种的春天 看近年德国逐步升温

小语种的春天 看近年德国逐步升温

德国歌德学院2008年启动的“学校:塑造未来的伙伴”项目(PASCH),已在中国17座城市35所合作学校开展德语教学,4500多名学生选择了德语课。该项目在全球114个国家的520所学校展开,共有15.4万学生参与学习。

随着项目的进展,德语学习者如何出国留学提上日程,这也是北京德国文化中心 歌德学院(中国)与大连一中近日联合举办的“第二届全国‘学校:塑造未来的伙伴’项目学校校长论坛”的重要议题。项目校校长、教师,德方代表共约150人出席会议。我们在领略中德文化交流的同时,了解到德国留学的重要信息。

德语者——

沟通两种文化的使者

“德国盛产诗人、思想家、发明家,也盛产专利和先进的科学技术,通往这里的钥匙是德语。德语是一种缜密的语言,其结构是德国文化的一部分。”德国驻华大使馆公使、文化处主任薄德翰说。

语言在两国交往中起着桥梁作用。近来,中国总理温家宝和德国总理默克尔在北京共同主持第二轮中德政府磋商,声明中提到,双方一致同意深化人文领域交流,并商定于2013年和2014年举行“中德语言年”。中国教育部国际司欧洲处殷文说:“德国有一句谚语,‘真正的友谊像一株缓慢生长的植物’。”

学习一门外语,对于个人成长具有积极影响。“我们坚信,掌握德语可以丰富个人的发展历程。”歌德学院中国分院院长安德思说。学外语有诸多意义,它使人接触到另一种文化,敞开开放的空间,有利于推陈出新。

项目校学生越来越喜欢德语。深圳中学2009年加入合作校,现在有德语学生200多个,国际部主任高青说,今年德语班报名者明显增多。西安外国语学校德语教师张捷说,有些学生出于新鲜感选择德语,有些则目标明确,要参加德语高考。重庆清华中学国际部主任张伟说,很多学生因为喜欢德语外教上课而选修德语。

留学者——

随着语言寻找德国

循着语言的踪迹,必然会进入一国文化,甚至会催发去该国留学的念头。“随着德语课程的推进,希望到德国高校去留学的人越来越多。”歌德学院北京分院副院长费航说。

德国大部分州的公立大学不收取国际学生的学费,国际学生视同国民待遇。下萨克森州和巴伐利亚州采取普遍学费制,生均学费每学期不超过500欧元。部分联邦州公立大学只对学习时间超长的学生或攻读第二学位的学生收取学费,其他联邦州公立大学不收取任何学费。据德意志学术交流中心有关负责人介绍,德国政府允许非欧盟国家的外国学生毕业后在德国居留18个月,以便找到一份符合自己资质的工作。在此期间,外国学生可不限时间地打工。

2011年,去德国留学的中国学生5000多人,在德就读的学生共2.8万多人。

德福考试院驻中国首席代表白梅女士说,留学申请者一般要通过德福考试(TestDaF)和德适考试(TestAS)。

德福考试为全球统一的标准化考试,由德福考试院统一出题、统一评分,其成绩与欧洲共同语言指导框架的有关级别相当(B2.1级到C1.2级),考试内容由阅读、听力、书面表达和口头表达四部分组成。

德适考试是标准化的学习能力测试,针对希望赴德国留学接受大学基础教育(如本科)的国际学生,考查学生是否具有在德国顺利完成学业所需要的学习能力,可以用英文和德文进行。德国的一些大学要求中国学生在取得德国驻华大使馆文化处留德人员审核部资格审核之后再参加德适考试。

德国驻华大使馆文化处留德人员审核部2001年7月在北京成立,其工作范围是审核申请人是否具备申请德国大学的入学资格,所交材料的真实性,为符合条件的申请人提供签证服务,协同德国高校选拔优秀人才。该部负责人狄芙丽女士特别介绍了审核面谈的内容,她尤其强调:“面谈不是语言考试,不是成绩测试,也没有具体的分数。审核证书上的平均分数是根据申请人大学成绩计算的。内容涉及申请人所学的专业和具体课程。”预约面谈的等待时间通常为6周至8周,可以使用英语和德语,包括15分钟至20分钟书面准备和15分钟至20分钟的面谈,每人有三次面谈机会。

面谈通过后约10天内得知面谈结果,通过审核后可以得到十张审核证书,证书长期有效。

招生者——

忙碌着寻找优秀中国学生

目前,德国有约25万国际学生,其中中国学生的毕业通过率最高。优秀的中国学生成为德国大学招揽的对象。

“中国学生在帕德伯恩大学国际预科部适应得很好,中国学生对基础知识的学习很快、很扎实。”帕德伯恩大学国际预科部荣誉院长格雷格尔 费尔斯说,“但他们有一个共同点,不愿对别人,特别是对比他年长的人说不,提意见。与德国学生比起来,中国学生的实践能力稍差些。”为了帮助中国学生适应,学校有不少中国雇员。在校园里,中国学生和德国本土学生虽然住宿区不在一起,但是上课、做实验时都是在一起的,不会出现扎堆儿现象。帕德伯恩大学历史悠久,与青岛科技大学开展过10多年的项目合作。

格雷格尔 费尔斯此行大连专门带了一个中国龙图案的领带,这是他今年参加南京大学校庆时收到的礼物。他喜欢中国,喜欢中国文化,当然,也欢迎中国学生去他所在的学校留学。

先申请一所国外大学,再申请更有名的世界名校,是很多国际学生的选择。蔡一帆是苏州中学毕业生,今年毕业于德国不来梅市的雅克布大学,已申请到牛津大学的入学机会。据雅克布大学招生代表陈雪梅介绍,该校倡导专业教育和通识教育的结合。蔡一帆上过的一门伦理学与医学课,由一位人文教授和一位科学教授共同主讲,两位教授就同一个话题发表不同的看法,他从中悟到了跨学科研究方式。

同时,一些大学以“便捷”来吸引国际学生。

德国卡尔斯鲁厄工业大学的施特凡 斯克兰卡介绍,该大学在北京理工大学设立专业测试点,以简化中国学生入学流程。测试每年7月举行,包括数学、物理、化学和德语等,与德国高校预科部所执行的评估测试水平相符。

法兰克福约翰 沃尔夫冈 歌德大学的招生代表马蒂亚斯 迪德里希介绍了申请者从中国通往法兰克福的“路径”,首先是在“学校:塑造未来的伙伴”项目校学习德语,毕业并参加高考,然后暑期参加语言强化班,进入国内大学并在大学第一学期继续学习德语,最后提出申请,通过资格审查,被歌德大学“上大学预备项目”录取。

参与者——

除了留学还有其他目的吗

说起吸引国际学生前来留学,人们总会和“贸易”联系在一起。中国留学生在美、澳等国每年的巨额花费,都让人有类似的联想。受金融危机影响,外国政府更加注重通过吸引留学生来刺激经济复苏。

薄德翰说:“德国的高校吸引中国学生留学,不是为了做生意,而是为了吸引好学生去学习,看重的是中国学生的质量。”

留学,是“学校:塑造未来的伙伴”项目进展中“派生”出来的一个目标。项目课程专家胡朵拉博士说,项目初衷是希望中国学生了解、喜欢德国和德国文化,或者喜欢文学家歌德,并不是为了留学。为了激发中国学生学习德语的兴趣,歌德学院(中国)还推出了“歌德课堂”项目,会议期间举行了6所新加入的“歌德课堂”项目校揭牌仪式,它们分别是武汉一中、武汉市常青一中、华南师范大学中山附中、北京海淀区知春里小学和宁波外国语学校。

但事实上,留学似乎成了很多德语学习者的主要目标。

其实,留学是文化交流的一部分,并会促进文化交流。只是,如果留学纯粹出于寻找“出路”等功利目的,就会变味儿。法语联盟、孔子学院等都有可能遇到这个问题。

这也可以成为拷问学校国际化建设和多语种建设的一个重要问题。近年来,不少学校把发展国际部作为重要战略。如果完全出于功利目的,最终只是多一个国际化量化指标,多吸引优秀生源而已,于文化育人的实现、学校精神的升华等并无多大裨益。对留学者来说,如果只是为了谋个好出路,也只是增加了个人教育经历和财富。当然,这客观上都会体现不可忽视的社会价值,但终究是功利的追求,而缺少理想与超越的色彩了。(记者 杨桂青)

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 公务员 中国电信四川公司2013年校园招聘
      中国电信四川公司2013年校园招聘招聘职位1.IT支撑类2.客户技术支撑类3.网络技术支撑类4.市场营销类5.客户经理类6.财务管理类7.人力资源管理类8.综合秘书类详细信息请见中国电信四川公司招聘网站:http://hr.tfol.net/telecom招聘范围2013年高校应届毕业生招聘基本条件
    • 公务员 四川自贡市就业服务管理局2012年下...
      四川自贡市就业服务管理局2012年下半年考试录用公务员(参公人员)职位表
    • 公务员 四川南充市县级公安机关2012年下半...
      四川南充市县级公安机关2012年下半年考试录用公务员(参照管理工作人员)职位表
    • 公务员 四川省成都崇州市2012年招聘137...
      四川省成都崇州市2012年招聘137名事业单位工作人员招聘方式及条件(一)招聘方式面向社会公开招聘和定向招聘(招聘在我市基层服务期满考核合格且符合岗位要求的大学生志愿者)。(二)招聘条件1、应聘人员应具备的条件:(1)热爱祖国,拥护中华人民共和国宪法,拥护中国共产党的领导,遵纪守法,品行端正,有良好
    • 公务员 四川自贡市城乡管理行政执法局下属分局...
      四川自贡市城乡管理行政执法局下属分局2012年下半年考试录用公务员(参公人员)职位表
    • 公务员 四川省资阳市安岳县2012年招聘事业...
      四川省资阳市安岳县2012年招聘事业单位人员招聘条件(一)具有中华人民共和国国籍,年满18周岁以上40周岁及以下(1972年10月6日至1994年10月6日期间出生,其中:35周岁及以下年龄计算截止时间为1977年10月6日、30周岁及以下年龄计算截止时间为1982年10月6日、25周岁及以下年龄计
    • 公务员 四川南充市蓬安县2012年下半年考试...
      四川南充市蓬安县2012年下半年考试录用公务员(参照管理工作人员)职位表
    • 公务员 2012年四川省遂宁市少年儿童业余体...
      NewsContent"2012年四川省遂宁市少年儿童业余体育学校招聘工作人员岗位和条件一览表单位:人
    • 公务员 四川2012年下半年考试录用公务员(...
      NewsContent"四川2012年下半年考试录用公务员(参公人员)报名入口报名入口(一)网络报名1.选择职位。报考人员登录报名网站,认真阅读“公告”、“公招职位情况表”等,了解基本的政策和要求,选择与自己条件相符的招录职位。报考人员只能选择一个部门
    • 公务员 四川省绵竹市人民检察院2012年招聘...
      四川省绵竹市人民检察院招聘人员招聘派驻孝德检察室、汉旺检察室工作人员。招聘人数:2人。招聘条件:1、全日制法律专科及以上学历;2、年龄在30岁以下(1982年9月10日以后出生);3、具有绵竹户口,男同志身高在1.70米以上,女同志身高在1.60米以上;4、政治立场坚定,具有良好的品行;身体健康。工
    • 公务员 四川阿坝州2012年下半年考试录用公...
      NewsContent"四川阿坝州2012年下半年考试录用公务员(参公人员)报名入口网络报名时间为2012年9月18日—26日,报名网站为四川人事考试网报名入口网络报名1.选择职位。报考人员登录报名网站,认真阅读“公告”、“公招职位情况表”
    • 公务员 2013年四川省法院检察院系统考试录...
      四、报考程序(一)网络报名。采用网络方式报名,报名网站为四川人事考试网(http://www.scpta.gov.cn/),报名时间为2012年9月23日-27日。报名按以下程序进行:1.选择职位。报考者登录网站,认真阅读“公告”及有关说明,了解招考职位的具体情况,选择符合条
    • 公务员 四川自贡市体育局直属事业单位2012...
      四川自贡市体育局直属事业单位2012年下半年考核招聘人员考核招聘范围及对象(一)考核招聘范围:面向全国考核招聘。(二)考核招聘对象:符合考核招聘岗位要求的社会在职、非在职人员,2013年应届高校毕业生须于2013年7月31日前取得相应学历、学位证书。报考条件(一)基本条件1、具有中华人民共和国国籍,
    • 公务员 四川大学财务处2012年招聘3名工作...
      四川大学财务处2012年招聘3名工作人员应聘人员基本条件(一)热爱财务会计工作,具有较强的事业心、责任感和服务意识,能够全身心地投入财务会计工作。(二)坚持原则,依法办事,公道正派,具有良好的职业道德和团队协作精神,身体健康,年龄30岁以下。(三)具有履行岗位职责所需要的管理工作能力和文字处理能力,
    • 公务员 四川资中经济开发区管理委员会2012...
      四川资中经济开发区管理委员会2012年下半年考试录用公务员(参照管理工作人员)职位表
    • 公务员 上海市虹口区四川北路街道社区卫生服务...
      上海市虹口区四川北路街道社区卫生服务中心2012年9月招聘人员招聘以下卫生专业技术人员:1、临床医师(妇幼保健医师)1名本科及以上学历,有医师资格和工作经验,有全科医师资格者优先。2、康复医师1名本科及以上学历,康复专业,具有医师资格,有国家承认的康复治疗师资格证书者优先。3、公卫医师1名本科及以上
    • 公务员 四川资阳市县级公安机关2012年下半...
      四川资阳市县级公安机关2012年下半年考试录用公务员(参照管理工作人员)职位表
    • 公务员 2012年四川省达州市宣汉县招聘10...
      2012年四川省达州市宣汉县招聘100名教师招聘单位及名额2012年,公开招聘专任教师100名。其中:小学57名;初中31名;高中7名;职教5名。招考岗位要求的具体对象、范围、条件见《2012年四川省宣汉县教育事业单位公开招聘工作人员岗位情况表招聘对象及报考条件(一)招聘范围和对象:具有中华人民共和
    • 公务员 四川省自贡市市属医疗卫生事业单位20...
      四川省自贡市市属医疗卫生事业单位2012年下半年招聘人员考核招聘范围及对象(一)考核招聘范围:面向全国考核招聘。(二)考核招聘对象:符合考核招聘岗位要求的社会在职、非在职人员,2013年应届高校毕业生须于2013年7月31日前取得相应学历、学位证书。报考条件(一)基本条件1、具有中华人民共和国国籍,
    • 公务员 四川甘孜州巴塘县2012年下半年考试...
      四川甘孜州巴塘县2012年下半年考试录用公务员(参照管理工作人员)职位表
    • 公务员 四川阿坝州2012年下半年招聘事业单...
      四川阿坝州2012年下半年招聘事业单位工作人员的公告根据《阿坝藏族羌族自治州事业单位公开招聘人员试行办法一、招聘原则按照公开、公平、公正、竞争、择优的原则,公开报名,统一考试,择优选聘。二、招聘对象、范围及条件(一)招聘对象:符合招聘岗位条件,已取得了相应学历毕业证书的大中专毕业生及其他人员。具有高
    • 公务员 四川巴中市2012年下半年考试录用公...
      NewsContent"四川巴中市2012年下半年考试录用公务员(参公人员)报名入口报名入口(一)网络报名1.选择职位。报考人员登录报名网站,认真阅读“公告”、“公招职位情况表”等,了解基本的政策和要求,选择与自己条件相符的招录职位。报考人员只能选择一
    • 公务员 四川广安市2012年下半年考试录用公...
      NewsContent"广安市2012年下半年考试录用公务员(参公人员)报名入口网络报名时间为2012年9月18日—26日,报名网站为四川人事考试网报名入口网络报名1.选择职位。报考人员登录报名网站,认真阅读“公告”、“公招职位情况表”等,
    • 公务员 四川省泸州市卫生局泸州市中心血站20...
      四川省泸州市卫生局泸州市中心血站2012年招聘专业技术人员招聘专业技术人员拟招聘职位数:医学检验专业技术人员4名,计算机网络专业技术人员1名。拟招聘职位条件基本条件:1、具有履行职责所需要的马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论的水平,认真实践“三个代表”重要思想;2、具有共
    • 公务员 四川甘孜州炉霍县森林公安局2012年...
      四川甘孜州炉霍县森林公安局2012年下半年考试录用公务员(参公人员)职位情况表
    • 公务员 四川阿坝州2012年下半年招聘事业单...
      四川阿坝州2012年下半年招聘事业单位人员岗位表(卫生)护理普高全日制专科及以上全州有护士资格证州中心血站2170002血液检测实验室工作人员1医学检验专科及以上全国州藏医院2170003护士1护理专科及以上全州有护士资格证2170004护士2护理专科及以上全州有护士资格证,懂安多藏语藏语文基础知识
    • 公务员 2012年四川省内江市少年儿童业余体...
      2012年四川省内江市少年儿童业余体校考核招聘人员招聘方式:按照“公开、平等、择优”原则,采取考核招聘的方式进行。招聘条件:(一)基本条件1、拥护中国共产党的领导,热爱社会主义;2、遵纪守法,作风正派,具有较强的事业心和责任感;3、身体健康;4、曾因犯罪受过刑事处罚的人员和曾
    • 公务员 四川自贡高新区管委会2012年招聘人...
      四川自贡高新区管委会2012年招聘人员招聘程序(一)报名1、报名时间:2012年9月24日上午9:00起至2012年9月28日下午5:00止。2、现场报名:应聘者持本人身份证、户口薄、学历学位证书、相关证件原件及复印件,个人简历和近期2寸免冠彩色照片2张(于报名期限内的工作日上午9:00&mdash
    • 公务员 四川甘孜州泸定县森林公安局2012年...
      四川甘孜州泸定县森林公安局2012年下半年考试录用公务员(参公人员)职位情况表
    • 公务员 2012年下半年四川省遂宁市大英县卫...
      2012年下半年四川省遂宁市大英县卫生系统招聘工作人员招考对象、范围及报考条件(一)招聘对象:2013年全国普通高校应届毕业生和符合岗位条件要求的社会在职和非在职人员。其中,2013年全国普通高校应届毕业生,必须在2013年7月31日前取得职位条件要求的国家有关部门承认的证书,并凭证书办理聘用手续;