2012上海将建“公示语英译语料库” 规范外文译写_地方-查字典教育资讯网
 
2012上海将建“公示语英译语料库” 规范外文译写

首页 > 

地方

 > 上海

 > 2012上海将建“公...

2012上海将建“公示语英译语料库” 规范外文译写

地方 查字典教育资讯网 2014-12-20

为了帮助申城大街小巷“说”一口更加地道的英文，上海市将启动“公示语英译语料库”建设。这是从市语委公布的《2012年上海市语言文字工作要点》中传出的信息。

今年上海市将推进外文使用管理地方立法，完成市政府规章《上海市公共场所外文使用管理规定》的立法调研、文本起草和征求意见工作。市语委将组织专家着手制定《公共服务领域外文译写规范·英文》交通、旅游等8个分则；加强“公共服务领域外文译写”网站建设与管理，启动“公示语英译语料库”建设。此外，市语委还将组织开展公共场所外文译写规范志愿者专项行动；指导、督促各区县语委和有关行业主管部门落实对译写不规范现象的纠错与整改；商市建交委、市旅游委等部门探讨对重大市政工程中的外文译写规范加强审核把关的机制与措施。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!
点击显示
上一页 下一页

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

今年起重庆公办中小学...
天津2013年国家司...

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 考研 2014年研究生考试报名月底截止 是...
      2014年全国硕士研究生考试本月10日起报名，截止日期为10月31日。什么样的人适合读研究生?什么样的人不适合读研究生?天津理工大学教授卢俊瑞表示，每个人的情况不同，并不是所有人都适合读研究生。这三类人适合读研：一是有志于深化本专业学习的考生。这类考生热爱自己的专业，如果考上会增强自身专业素养，为人生规划打下基础。二是为了兴趣决定放弃本专业的跨专业考生。这类考生为了自己感兴趣的学术知识去钻研，对以
    • 考研 研究生将缴学费 但待遇普遍提高
      记者近日从江西教育考试院获悉，报名时间截至31日22时。2014年江西共有17所研究生招生单位，其中江西师大预计招收1500人、江西财大1441人、南昌大学2600人左右。据介绍，从今年开始，报考研究生不再受年龄限制。此前，要求报考硕士研究生的年龄一般不超过40周岁。另外，从明年秋季学期起，所有纳入国家计划的全日制研究生都要缴纳学费，国家和招生单位通过设立奖学金、助学金、助学贷款、三助岗位、绿色通
    • 考研 “年龄放开”规则未带火考研报名
      2014年全国硕士研究生招生考试报名已开始。今年报名首次取消“40岁年龄限制”。对更多的社会人士“敞开怀抱”，是否会让2014年研究生报名人数“激增”?记者昨登录报名网站发现，考研报名首日，网站登录量不温不火，并未出现预计中的火爆。留心这些考研“新规矩”今年研究生招生考试，一系列“规则&rd
    • 考研 调查显示：超两成大学生有强烈考研意愿...
      近年来，考研持续火爆，去年报考人数更是突破180万，再创历史新高。近日，2014年全国硕士研究生考试网上报名工作正在火热进行，有多少在校大学生有考研意愿?武昌理工学院大学生通讯社调查了一项调查显示，有59.4%的大学生表示不想考研，18.3%的大学生暂时还没想好，22.3%的大学生表示很想考研。本次调查共发放调查问卷270分，收到有效问卷252份。调查为随机调查，涉及武汉纺织大学、武昌理工学院、华
    • 考研 重庆公布高校研究生收费标准 每年最高...
      从2014年秋季学期开始，纳入国家招生计划的新入学研究生将实行全面自交学费。昨日(5日)，重庆市教委公示了公办普通高校收费标准。其中，全日制专业学位研究生收费为9000—13000元/生/年，普通本专科收费则大多集中在5000元内。全日制专业学位研究生不超13000元日前，财政部、国家发改委、教育部印发《关于完善研究生教育投入机制的意见》，从2014年秋季学期起，全面实行研究生教育收费
    • 考研 导师谈：社会筛选首选继续前行，考研深...
      一年一度秋风劲，又见巫山枫叶红。本科四年最关键的第七学期到了，我们又将面临社会的再一次筛选。是继续前行，还是原地踏步？我以为：首选是继续前行，考研深造！首先，考研是通往高层次的主要途径。所谓"水往低处流，人往高处走"。积极上进是一个人，特别是年轻人最可贵的品格之一。人生不如意十之八九，对多数人而言，唯有提高自己的知识层次，优化自己的能力结构，才能改变命运！通过读研我们进入了一个更高的层次，不仅会让
    • 考研 河南共设31个研究生报考点 不再有年...
      2014全国硕士研究生考试网上报名正在进行中。昨日，省招办发布河南考区报名公告，今年我省共设31个报考点，由于各报考点接受考生报名均有严格的限制，提醒考生正确选择报考点，以免因错选耽误报名和考试。按照教育部安排，网上报名为10月10日～31日。完成网上报名后，河南考区考生须在11月10日～14日期间到本人网上报名时选定的报名点现场签名确认报名信息，其间不到现场确认信息的考生视为自行放弃报名资格。按
    • 考研 2014年少数民族研究生报名 从甘肃...
      日前，教育部公布了《2014年少数民族高层次骨干人才研究生招生计划通知》，通知显示，少数民族高层次骨干人才研究生招生计划为国家定向培养专项招生计划，在全国研究生招生总规模之内单列下达。2014年计划招生5000人，其中，博士研究生1000人，硕士研究生4000人。据悉，包括清华、北大在内的76所高校及科研院所，将在甘肃省招收少数民族高层次骨干人才硕士研究生158名，博士研究生由全国统筹招生。教育部
    • 考研 背着地摊游世界 电子科大研究生9个月...
      背着地摊游世界研究生9个月走过1/4个地球背着地摊游世界研究生9个月走过1/4个地球背着地摊游世界研究生9个月走过1/4个地球他的装备一把口琴2万元人民币荷花池批发来的首饰装了两个背包他的行程耗时9个月走过8个国家行程跨越1/4个地球欲经非洲去新西兰在斯里兰卡喝正宗的锡兰红茶；在印度加尔各答残障之家当义工；在老挝、伊朗、土耳其摆地摊，遇到过成都老乡，也遇到过外国城管……
    • 考研 研究生本科生大PK 能力和学历哪个更...
      职场纵横，本科生、研究生大PK本科应届生总是担心学历不够，高学历的研究生就业率却还不如本科生。在职场上，这样一种奇怪的现象让人哭笑不得。学历与职场的对接哪里出了岔子？在职场上，本科生和研究生，一个侧重于能力，一个凭借着学历，哪个更厉害，哪个更有优势？记者对此进行了一番深入调查。10月15日早上9点，像往常一样，武文明(化名)来到位于太原市朝阳街的办公室，打开电子邮件，查看一封封从全省各地发来的求职
    • 考研 女硕士以秃树自喻 称可能死亡是最好的...
      画一灰暗、光秃，没有生命力的树一棵孤零零的秃树，后来挂满果实……小强教她如何用绘画读心：心态向阳其实不难。图画在一般人看来，会给读图者带来美感。其实，图画(绘画)在心理学当中，也是一种心理咨询和治疗的手段。通过患者在纸上的随意涂鸦，可以呈现出人的内心世界，心理治疗师能了解到画者内心的冲突。可是，让人想象不到的是，这种治疗方法是有规律可循的，并容易掌握应用，每个人都可以自
    • 考研 研究生就业“查三代” 薪金下滑拼后劲...
      当年读研究生时是为了研究生毕业好找工作，没想到，毕业了，用人单位的要求变成博士了当了博士了，没想到用人单位还要考虑以前读本科和硕士的学校名气想着当了研究生工资待遇应该优厚一些了吧，可是刚刚入职拿到的薪水跟自己以前的大学同学也差不了多少没想到啊，上了三年研究生，出了校门找工作还是跟大学时一样原地踏步，甚至还不如当年的就业环境没办法，还是先把自己的档案挂到人才市场开始吧……
    • 考研 燕山大学研究生坠楼身亡 疑因压力太大...
      10月12日上午9点左右，一名燕山大学学生在校内坠楼身亡，坠楼原因警方目前正在调查之中。当天上午10点左右，记者在百度贴吧燕山大学吧看到一则名为“世纪楼有人跳楼？！”的帖子，从帖子内的照片上可以看到，现场有很多人围观，还拉起了警戒带。记者10点半左右赶到现场时，围观人群已经被疏散，现场停着一辆警车，几名民警正在调查取证。世纪楼北侧地面留有一摊鲜红的血迹，死者已经被移走。记者
    • 考研 "国考""考研"两手准备 学生称公考...
      记者采访发现，不少考研生也纷纷加入公考中，有的班级甚至一半的考研生都加入了考公大军，与之而来是考公的参考书、试卷的热卖。不少考研、考公两者均报名的考生表示，他们的重心仍放在考研上，考公务员纯粹属于“裸考”，但不少学生表示会挤出时间复习公务员考试。专家分析，考研与考公务员并非不能两者兼顾，建议广大考生首先分配复习时间，选择适合自己的复习方法。书店一天最少卖四五套公考资料记者来
    • 考研 2014广东药学院研招优惠政策 奖助...
      2014年广东药学院重拳出台研究生招生优惠政策：在校期间最高可获奖助学金7万多元2014年是全国实施研究生教育收费的首年，为鼓励更多优秀考生报考广东药学院硕士研究生，优化生源结构，提高生源质量，经学校研究决定，加大研究生奖助学金的投入力度，学生在校期间最高可获奖助学金7万多元，最少可享受学校资助3.4万多元。2014级广东药学院硕士研究生实行以下收费标准和奖励办法。一、不同专业学费采取不同的收费标
    • 考研 2014年少数民族研究生报名 从云南...
      日前，教育部公布了《2014年少数民族高层次骨干人才研究生招生计划通知》，通知显示，少数民族高层次骨干人才研究生招生计划为国家定向培养专项招生计划，在全国研究生招生总规模之内单列下达。2014年计划招生5000人，其中，博士研究生1000人，硕士研究生4000人。据悉，包括清华、北大在内的100余所高校及科研院所，将在云南省招收少数民族高层次骨干人才硕士研究生274名，博士研究生由全国统筹招生。教
    • 考研 2014考研网上报名：新增学历网上校...
      近日，2014年全国硕士学位研究生考试报名正式启动，网上报名时间截至本月31日。明年开始，硕士、博士研究生将全面收费，对此，中大、华工等高校表示，奖助政策基本已出台，研究生新生不用为学费操心。报考取消年龄限制《2014年全国硕士学位研究生招生工作管理规定》中，删除了报名者“年龄一般不超过40周岁”的要求。对此，教育部给出说明称，往年研究生招生按照经费来源分为国家计划、自筹经
    • 考研 报考少数民族高层次骨干人才研究生 重...
      2014年研究生报名正在进行中，国家少数民族高层次骨干人才研究生计划正式下达，全国计划招生5000人。今日，记者从重庆市教委获悉，有意报考的考生须携带相关材料到市教委民族教育处进行资格审查。据了解，少数民族高层次骨干人才计划是国家定向培养专项招生计划，计划从2006年起，用五年时间为西部培养一批少数民族高学历专业人才，培养学校为211以上重点大学，生源为西部省市区。采取“统一考试、适当
    • 考研 2014考研全部自费并未影响学子考研...
      考研热潮依然不减与往年相比，2014年研招变化最大、争议最多的一项政策是从明年新学期起，所有纳入国家计划的全日制研究生都要缴纳学费，原先的公费生取消，全日制学术型硕士研究生的学费标准，现阶段按照每生每学年不超过8000元确定。业内人士纷纷表示，考研全自费时代已经到来。日前，记者在长春市多所高校校园内发现，考研的新政并没有阻挡住很多学子的考研热情。进入10月份，吉林大学、东北师范大学、长春大学、长春
    • 考研 台湾98岁老人拿硕士学位 成全球最高...
      据台湾“中广新闻网”报道，以生命力带动生命力，台湾两名百岁人瑞今天到嘉义县南华大学，与小区的高龄长者分享终身学习的经验。03岁人瑞林洪蕊阿嬷，耳聪发黑、过午不食、身心健康。高龄的她不仅虔诚念佛，更将佛法落实于日常生活的行住坐卧中，“念佛不离心，心念不离佛”就是她的养身秘诀。至于102岁的赵慕鹤爷爷，96岁那年考取南华大学哲学研究所，98岁顺利拿到硕士
    • 考研 考研万元保过玩概率 最牛老师年入千万...
      从2013年10月10日起，2014年全国硕士研究生招生考试进入正式报名阶段。距离考试还有两个多月的时间，准备考研的学子们也进入冲刺复习阶段。岛城的各家考研辅导机构不仅强势推出了2014考研冲刺班课程，而且还推出了2015招生简章。在“元旦前报名大优惠”的吸引下，记者了解到，已经有不少准备2015年考研的大三学子报名了考研辅导班。在各家考研辅导机构广告的“狂轰乱
    • 考研 山东工商学院首次预招研究生45名 仍...
      2014年全国硕士研究生招生考试报名正在进行，烟台本地高校硕士研究生招生简章也随之出台。明年硕士研究生全面取消公费，本地高校除烟台大学具体奖助政策还未确定外，其余高校均在招生简章中表示学生可申请各类奖助学金，最低不少于6000元，甚至鲁东大学还提出第一志愿报考该校学生可享受减免第一学年住宿费的优惠政策。此外，新增硕士研究生招收点山东工商学院首次预计招收45名研究生。硕士研究生考试现场确认即将于11
    • 考研 拖家带口去考研 大龄考研为哪般
      妻子听他说要考研，起初以为他在开玩笑，随后开始反对。“她觉得考研对于拖家带口的人而言太难了。但我很想试一试，于是说服她支持我。”去年三月，宋云伟开始着手复习。由于必须考学术型硕士研究生，有一定难度。但考虑到只要拿到学历就行，他决定报考河北一家不知名高校的医学类硕士研究生。“我的英语水平差，词汇量小。开始时我就做阅读真题，把不认识的单词都查出来，属于大纲词汇的就重
    • 考研 上海大学研究生质量年报：很多人只为拿...
      上海大学今天发布了其2012-2013年度的《学位与研究生教育质量报告》。这也是上海市属高校首份向社会公开发布的研究生教育质量年报，以期得到社会的关注与监督。作为上海市属高校中的排头兵，上海大学在校研究生总数今年首次超过了1万名，研究生占在校生比例达到了26.8%。学校目前共有博士后流动站17个，一级学科博士点20个(二级学科博士点79个)，一级学科硕士点42个(二级学科硕士点174个)，专业学位
    • 考研 厦门大学硕士研究生自主招生开始
      硕士研究生自主命题、自主招生2014年结束，厦门大学温州教学中心为温州的考生争取到了100个“自主”名额。硕士研究生招生目前有全国统考、同等学历申硕、自主招生三种形式，自主招生是由招生院校自主出题、自主录取、最后获得国务院学位办承认的硕士毕业证书的一种招生形式，因相对容易通过，受到考生的欢迎。根据国务院学位办(2013)20号文件要求，硕士研究生自主命题、自主录取的招考形式
    • 考研 全国高校毕业生就业状况：硕士研究生贬...
      2014年全国硕士研究生招生考试报名10月10日启动，报名首日又创出历史新高。屡创新高的研究生就业大军，不时传出的“研究生找不到工作”的尴尬，全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心发布的《全国高校毕业生就业状况》也显示，从2009年起，研究生就业率连续3年不如本科生，这与“学历越高，越容易找工作”的观念大相径庭。1研究生数量年年增长【2020年目标2
    • 考研 沪研究生创业培养专项启动 可获50万...
      10月14日消息：由上海市教委发起、上海市大学生科技创业基金会承办实施“上海市研究生创新创业能力培养专项”昨天启动。据悉，这是沪上第一个专门针对研究生群体创新能力培养的培训项目。相比于本科生，研究生具备更好的科学素养和理论基础，科研能力更为突出，这个群体理应成为国内科技创新的主力军。但目前，受制于高校与社会之间信息不对称、校内学生缺乏创业经验、项目资金匮乏等因素，一些具备潜
    • 考研 最牛女生宿舍：6人均为学霸 2人直博...
      不死读书，不贴“学霸”标签，天津大学鹏翔公寓5斋408宿舍的6名女生日前获得了保研的资格，有的甚至是直博的资格。她们现在分别就读于天津大学求是学部的4个专业，其中胡黎俐被保送清华大学硕士研究生，李晓雅和张靖雯被保送天津大学直博生，李雅楠、李君、杨姝姮被保送天津大学硕士研究生。她们既拿得出漂亮的成绩单，又在大学生科研竞赛中“身经百战”，既“
    • 考研 四川多所高校硕士研究生招生计划与往年...
      全国硕士研究生招生考试报名工作已开始，记者昨日从省内部分高校获悉，省内多所高校的招生计划已经公布，招生人数基本与往年持平。据悉，考生可于每天9时至22时登录中国研究生招生信息网报名。11月10日至14日，所有考生必须携带相关材料到指定报考点现场确认。
    • 考研 全国首个公益慈善硕士研修班将开班 首...
      中山大学公益慈善硕士研修班将于19日正式开班，这是全国首个高校开办的以公益慈善为方向的硕士研究生课程进修班，来自珠三角的53名学员成为第一届学员。中山大学党委副书记、中山大学中国公益慈善研究院院长李萍介绍，该班开创了公益慈善教育的先河，适应当前公益慈善及社会管理事业科学化、专业化、全球化的迫切要求，其培养目标是为政府相关部门、民间公益组织、企事业单位社会责任部门等培养具有社会责任感、道德行动力和社