在英语语言中,主要有以下三种构词法:
(一)转化(conversion)——即由一个词类转化为另一个词类:
water水(名词)——water浇水(动词)
love喜爱(动词)——love爱(名词)
1.动词转化为名词
在英语中,有大量的动词可以转化为名词。很多情况下,词的意思没有发生大的变化。
但是,有些动词转化为名词时,词的意思发生了-些变化。
(1)意思没有发生变化
You should have a try before you say no.在说“不”之前,你应该试-下。
In the summer vacation, a lot of people like to have a swim in the late afternoon.在暑假里,很多人喜欢在下午的晚些时候游泳。
(2)意思发生变化
In my family, my father and my mother both have the final say.在我家,我的父亲和母亲两个人都有最后的决定权。
The football match ended in a draw this season.在这个赛季,足球比赛以平局结束。
(3)常见的可以转化为名词的动词有:
advance(进步)appeal(上诉)attempt(试图)attack(攻击)
beat(敲打)bite(咬)break(休息)call(喊叫)
change(改变)charge(控诉)chat(聊天)cry(哭泣)
dance(跳舞)dread(恐惧)dream(做梦)frink(喝)
fall(落下)feel(感觉)fight(打架)groan(呻吟)
guess(猜测)hug(拥抱)kick(踢)kiss(吻)
jump(跳跃)laugh(笑)lead(领导)1ie(说谎)
look(看)love(爱)pull(拉)push(推)
quarrel(争吵)read(读书)respect(尊敬)ride(骑)
ring(打电话)run(跑)search(搜索)shave(刮脸)
shout(呼喊)sigh(叹息)sleep(睡觉)smile(微笑)
smoke(吸烟)start(开始)stay(留下)swim(游泳)
talk(谈话)taste(品尝)try(尝试)walk(步行)
wash(洗)visit(拜访)
2.名词转化为动词
许多表示物件的名词可以转化为动词,意思-般也随着词性的变化而变化。
(1)表示物件、身体某部位、-类人、抽象名词等都可以转化为动词。
We will book four seats on the plane.我们将在飞机上订四个座位。
Please stop fooling about and get down to business.不要再无所事事了,做点正事吧。
(2)常见的可以转化为动词的名词有:
anger(恼火)book(预定)box(拳击)
bridge(架桥,渡过)back(后退,支持)breakfast(用早餐)
chair(主持会议)doctor(诊断,医治)dust(掸掉…的灰尘)
ear(抽穗)eye(看,注视)father(当…的父亲,保护)
finger(用手指拨弄,触摸)floor(给…铺地板)flower(开花,成熟)
fool(愚弄,欺骗)foot(步行,走在…上)hand(交给,递给)
head(作为首领,前进)house(给…房子住)hunger(饥饿)
map(绘制地图)monkey(欺骗)mother(当…的母亲,照顾)
nose(侦察出)number(记入,计算)nurse(护理,照料)
oil(给…上油,涂油)picture(画,描绘)pilot(驾驶,领航)
pin(钉住)pocket(装在口袋中)question(质问)
room(给…留出空间)seat(坐下)shoulder(肩负,承担)
stomach(容忍)summer(避暑,过夏天)table(制表)
thirst(渴求)time(计时,定时)water(给…浇水)
winter(过冬)wolf(狼吞虎咽,大吃)
3.形容词转化为动词
(1)在英语中,有些形容词可以转化为动词使用。
We should slow down at the crossroad.在十字路口,我们应该减慢速度。
The young girl was unable to calm down quickly.这个小女孩不能很快地平静下来。
(2)常见的可以转化为动词的形容词有:
better(提高)brave(勇于面对)busy(使…忙碌)
calm(使平静)dirty(使…脏)empty(倒空)
free(释放)lower(降低,减弱)narrow(使…变狭窄)
open(打开)quiet(平静)slow(减慢)
thin(使…变瘦)warln(使暖和)waste(浪费)
wrong(误解)
(二)派生(derivation)——通过加后缀或者加前缀构成另一个词:
possible(可能的)——impossible(不可能的)
luck(幸运)——lucky(幸运的)
1.构成名词的后缀
-ability capability(能力)-an American(美国人)
-ance attendance(出席)-ant participant(参与者)
-ary dictionary(字典)-ation education(教育)
-cy privacy(隐私)-dom freedom(自由)
-ence difference(区别)-er driver(司机)
-ese Chinese(中国人)-ess actress(女演员)
-ful mouthful(一口)-hood childhood(童年时期)
-ing feeling(感情)-ion action(动作)
-ism socialism(社会主义)-ist novelist(小说家)
-ity majority(大多数)-man policeman(警察)
-ment management(管理)-ness happiness(幸福)
-or actor(演员)-ship friendship(友谊)
-ty safety(安全)-ure failure(失败)
-work housework(家务活)-Y difficulty(困难)
2.构成形容词的后缀
-able lovable(可爱的)-al national(民族的)
-ant pleasant(愉快的)-ed excited(兴奋的)
-en golden(金黄色的)-ent different(不同的)
-ese Chinese(中国人的)-ful beautiful(漂亮的)
-ic poetic(诗歌的)-ing exciting(激动人心的)
-ish childish(孩子气的)-ive active(活跃的)
-less useless(无用的)-ly friendly(友好的)
-Y rainy(下雨的)
更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!