专四考试备考资料之阅读长难句理解与解析(8)_考试-查字典教育资讯网
 
专四考试备考资料之阅读长难句理解与解析(8)

首页 > 

考试

 > 专四考试备考资料之阅...

专四考试备考资料之阅读长难句理解与解析(8)

  Although some of the more ambitious programs require new investments in servers and networks to support collaborative software, most distance learning courses can run on existing or minimally upgraded ( 升级) systems. (07.12 Passage 1)

分析主干:courses can run (on...)

Although 引导让步状语从句。investment in...表示“在......方面的投资”。不定式to support... 是宾语investment 的补足语,“项目需要投资来支持相关软件”(因为)support 的逻辑主语不是programs 而是investment,所以该不定式应该是补语,而非目的状语)。译文:虽然一些规模更大的课程需要斥资增加新的服务器、扩建网络来支持配套的软件,但大部分远程教育课程可以在现有的或稍加升级的系统上运行。

While many good and useful claims are being made, it is clear there is a long way to go in ensuring shoppers are adequately informed about the environmental impact of the products they buy. (05.6 Passage 2)

分析主干:it is clear that...

句首的While 引导让步状语从句,“尽管”......。it is clear......中,it 是形式主语,省略连接词that 的从句there is...才是句子的真正主语。in ensuring...是there be 句型的状语成分,“在确保......方面”。ensuring 后面接的是省略that 的宾语从句。

译文:虽然有许多好而有用的声明,但是,很明显,要确保购买者完全知晓所购产品对环境的影响还需要很长的时间。

While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so. (07.6 Passage 2)

分析主干:they cannot work...

While 引导让步状语从句,“尽管......”。从句中的employ 表示“采用”,不定式to get...作目的状语。work in parallel“并行不悖地起作用”。no matter how 也引导让步状语从句,表示“无论多么......”。

译文“尽管要完成定稿这两种思维都不可或缺,可是它们却不能并行着参与写作过程-----无论我们多么认为原本如此。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 公务员 海南省海口市粮油产品质量监测站201...
      海南省海口市粮油产品质量监测站2013年招聘技术人员招聘范围和招聘岗位在全国范围内招聘粮油质量检验专业技术人员4名,其中:中级检验员岗2名,初级检验员岗2名。报名条件和要求(1)年龄在35周岁及以下(1978年1月1日以后出生),身体健康。(2)具有全日制普通高等教育本科及以上学历,食品科学与工程、
    • 公务员 海南省2013年公务员考试公告
      根据《中华人民共和国公务员法(四)报名确认通过资格审查的报考人员需要进行报名确认,报名确认采取网上确认的方式进行。通过资格审查的报考人员,请于2013年3月8日8:00至3月14日17:00期间,登录海南省人力资源和社会保障厅网站进入海南省考试录用公务员系统,使用开通网上支付功能的工商银行卡缴纳70
    • 公务员 海南省银行学校2013年招聘工作人员...
      ››海南省教育厅直属学校2013年招聘91名工作人员"href="http://www.sdsgwy.com/article/html/125954.html"target="_blank">海南省教育厅直属学校2013年招聘91名工作人员
    • 公务员 2013年海南政法职业学院招聘14名...
      2013年海南政法职业学院招聘14名人才职位表招聘岗位、人数和要求2013年海南政法职业学院招聘14名人才
    • 公务员 海南五指山市事业单位2013年招聘工...
      海南五指山市事业单位2013年招聘工作人员招聘职位及职数计划招聘事业单位工作人员13人。具体招考职位、职数和招考资格条件见附表《五指山市2013年公开招聘事业单位工作人员职位表招聘对象资格条件(一)拥护中国共产党的领导,热爱祖国,热爱社会主义,遵纪守法。(二)爱岗敬业,勤奋好学,遵守职业道德,无犯罪
    • 公务员 2013年海南省白沙黎族自治县人民医...
      2013年海南省白沙黎族自治县人民医院招聘73名工作人员招录职位和名额(一)招录单位:海南省白沙黎族自治县人民医院。(二)招录名额:总招录名额73名。其中临床执业医师24名、中医针灸执业医师1名、超声执业医师1名、医学影像人员2名、医学检验人员2名、药剂人员3名、执业护士40名。招录对象(一)面向全
    • 公务员 青海省海南州2013年考录主任科员以...
      青海省海南州2013年考录主任科员以下职位公务员计划表青海省2013年公开考录主任科员以下职位公务员公告
    • 公务员 海南省工业学校2013年招聘工作人员...
      ››海南省教育厅直属学校2013年招聘91名工作人员"href="http://www.sdsgwy.com/article/html/125954.html"target="_blank">海南省教育厅直属学校2013年招聘91名工作人员
    • 公务员 海南省农业厅事业单位2013年招聘博...
      海南省农业厅事业单位2013年招聘博士学历人才8人招聘岗位及人数计划招聘8名具有全日制博士学历学位的高层次人才,具体招聘岗位及人数见附件1。招聘人员范围及招考方式(一)招聘范围面向全国考核招聘2013年7月31日前取得全日制博士学历学位,且符合此次公开考核招聘的相关岗位条件要求和本公告其他要求的人员
    • 公务员 2013年海南省临高县招聘42名高中...
      2013年海南省临高县招聘42名高中教师2013年临高县完全中学招聘42名高中教师岗位设置条件:师范类全日制大学(一本院校)本科以上(含本科)毕业生,具有高级中学教师资格证,学士学位,身心健康。体育岗位要求获得省级比赛单项一等奖,器乐、声乐岗位要求获得省级二等奖或全国三等奖以上,美术岗位要求省级美术
    • 公务员 海南省农业厅(海口)直属事业单位20...
      海南省农业厅(海口)直属事业单位2013年招聘技术人员招聘岗位及人数计划招聘38名具有全日制大学本科(含)以上学历的专业技术人员,具体招聘岗位及人数见附件1。招聘人员范围及招考方式(一)招聘范围面向全国招聘2013年7月31日前取得全日制大学本科(含)以上学历,且符合此次公开招聘的相关岗位条件要求和
    • 公务员 海南省2013年公务员考试准考证打印...
      海南省2013年公务员考试准考证打印入口网上打印准考证时间:报名确认(缴费)成功后,报考人员请于2013年4月7日8:00至4月12日17:00期间网上打印准考证入口:登录海南省人力资源和社会保障厅网站(网址:http://hi.lss.gov.cn)进入海南省考试录用公务员系统或直接登录海南省考试
    • 公务员 海南2013年公务员考试准考证打印入...
      准考证打印入口一:海南省人力资源和社会保障厅网站(网址:http://hi.lss.gov.cn)准考证打印入口二:海南省考试录用公务员系统(网址:http://202.100.251.118)打印时间:2013年4月7日8:00至4月12日17:00报名确认(缴费)成功后,报考人员请于2013年4
    • 公务员 2013年海南省白沙黎族自治县人民医...
      2013年海南省白沙黎族自治县人民医院招聘73名工作人员需求表2013年海南省白沙黎族自治县人民医院招聘73名工作人员
    • 公务员 海南省琼山监狱2013年招考公务员职...
      海南省2013年公务员考试公告" href="http://www.sdsgwy.com/article/html/114461.html" target="_blank">海南省2013年公务员考试公告
    • 公务员 海南省海口市人民医院2013年招聘7...
      海南省海口市人民医院2013年招聘70名工作人员一览表海南省海口市人民医院2013年招聘70名工作人员
    • 公务员 海南省五指山市2013年招聘事业单位...
      NewsContent"海南省五指山市2013年招聘事业单位工作人员笔试资格审查通过人员名单一、商务执法大队管理岗位444人1林东2李翠芳3赵彩云4蔡笃飞5王钧6夏星星7蒲佳8吉洪弟9沈阳海10魏金荣11黄永成12黄永惠13钟铭14张迎迎15陈绪梅16王思思17王宇秋18梁超19王丽强20王秀妹21
    • 公务员 海南省教育厅直属学校2013年招聘9...
      海南省教育厅直属学校2013年招聘91名工作人员招聘岗位本次共招聘91人。招聘条件(一)具有中华人民共和国国籍、且年满18周岁;(二)拥护中华人民共和国宪法;(三)热爱教育事业和教师职业;(四)身体健康,符合规定的体检标准;(五)在职人员近三年年度考核均为称职及以上;(六)符合各招聘岗位规定的资格条
    • 公务员 海南省乐东监狱2013年招考公务员职...
      海南省2013年公务员考试公告" href="http://www.sdsgwy.com/article/html/114461.html" target="_blank">海南省2013年公务员考试公告
    • 公务员 2013年海南低碳经济政策与产业技术...
      2013年海南低碳经济政策与产业技术研究院招聘专职研究人员2013年招聘数量、岗位及工作地点2013年拟公开招聘专职科研人员3名。(试用期2个月,聘期2年)工作地点:海南省海口市海南大学校内资格条件1、男女不限,硕士及以上学历,有参与承担与低碳研究相关项目及其实施工作者优先;2、具备独立完成科研项目