おりいって(折り入って)诚恳、特别有

①：折り入って君に頼みたいことがあるんだけど

翻译

②：あのう、折り入って先生にご相談があるのですが

有件事得跟老师您商量一下。

誤：

×折り入って先生の意見をお聞きしたいのですが

○ぜひ先生の意見をお聞きしたいのですが

くれぐれも 反复、周到、仔细

①：ご両親に、くれぐれもよろしくお伝えください。

请向您的父母转达我的殷切问候。

②：大切のお客様だから、くれぐれも失礼のないようにね。

翻译

①：有件事想求您.

②：因为是贵客，一定要照顾周到。

一)形容动词及其特点

形容动词是用言的一种。在功能上它与形容词是一样的，只是形式不同而已，形容动词以“だ”结尾(但在词典上词尾一般都不写出来，而是只给出词干)。形容动词具有形态变化，能独立构成谓语，也可以充当定语、状语等。此外，还可以接受副词的修饰。

二)形容动词的分类及用法特征

形容动词的意义同形容词一样，分为两类：

1、属性形容动词

使用时没有人称限制。也可以比较灵活地充当谓语、状语、定语等句子成分。

中国は資源が豊富だ。

日本はとてもきれいです。

王さんは親切な人だ。

2、感觉形容动词

感觉形容动词有人称限制。陈述句中，主语为第一人称;疑问句中主语可以是第二人称。一般作谓语的情况较多，作定语、状语的情况较少。

内向的な性格で、人前に出るのがいやだ。(我性格内向，不愿在众人面前露脸。)

パーティーに参加しなかったことが、残念だ。(没能参加晚会，我非常遗憾。)

与形容词的用法相似，感觉形容动词加上后缀“がる”可构成一个动词，表达第三人称感情、感觉的外露。也可以通过转述、推测的表达方式描述第三者的感情、感觉。

うちの子が勉強を嫌がるので、困ります。(我家孩子不愿意学习，所以我很苦恼。)

うちの子はピアノの練習がいやだという。(说是我们家孩子讨厌练习钢琴。)

职称日语-情态副词

情态副词：是指有修饰功能，没有叙述呼应功能的副词。在副词后面经常加に、と、より等助词。

努力したが結局失敗した。(表示结果)(虽然努力了，但是还是失败了。).

あいにく彼は留守でした。(表示评价)(不凑巧，他不在家。).

彼はにこにこ笑っている。(表示样态)(他微笑着。).

このような事はしばしば起こる。(表示频率)(这样的事情经常发生。).

あくまでも反対する。(表示心情)(坚决反对，反对到底。).

工事が順調に進む。(表示速度)(工程顺利进行。)

更多精彩资讯请关注查字典资讯网，我们将持续为您更新最新资讯!