2015年西宁市面向社会认定教师资格须知_公务员-查字典教育资讯网
 
2015年西宁市面向社会认定教师资格须知

首页 > 

公务员

 > 2015年西宁市面向...

2015年西宁市面向社会认定教师资格须知

申请对象

户籍在本市,身体健康,未超过国家法定退休年龄、符合《教师法》规定条件的中国公民,均可申请认定相应的教师资格。

本市辖区内的高等院校应届大学毕业生,申请认定教师资格,须由学校统一组织到其户籍所在地相应的教师资格认定机构办理申请认定事宜。

受理机构

西宁市教师资格认定机构(西宁市教育局),负责受理户籍在本市(含大通、湟中、湟源县)申请认定高级中学、中等职业技术学校(含实习指导教师)教师资格人员的申请。

受理地点:西宁市人民政府行政服务中心二楼教育窗口(西宁市黄河路142号,联系电话:6157636)。

四区、三县教师资格认定机构负责受理户籍在本区(县)申请认定初级中学、小学、幼儿园教师资格人员的申请。

申请条件

申请认定教师资格的人员须具备以下条件:

学历条件

申请认定教师资格者应当具备《教师法》规定的相应有效学历。有效学历应为国务院教育行政部门认可的国民教育系列学历:

申请认定幼儿园教师资格应当具备幼儿师范学校毕业及其以上学历。

申请认定小学教师资格应当具备中等师范学校毕业及以上学历。

申请认定初级中学教师资格应当具备高等师范专科学校或其它大学专科毕业及以上学历。

申请认定高级中学教师资格和中等职业学校教师资格应当具备高等师范院校本科或其它大学本科毕业及以上学历。

申请认定中等职业学校实习指导教师资格,应当具备中等职业学校毕业及其以上学历,并具有相当助理工程师以上专业技术职务或者中级以上工人技术等级。

教育学、教育心理学合格证

以下人员须提供由青海省考试管理中心颁发的《教育学》、《教育心理学》考试合格证书:

非师范类专业毕业人员。

前学历为师范教育类中专毕业、后学历为非师范教育类专、本科毕业,申请认定初级中学以上教师资格的人员。

教育教学能力测试

已进行网上报名且通过现场确认的下列申请人员须进行教育教学能力测试:

非师范教育类专业毕业生。

师范教育类毕业人员所申请教师资格类型、拟申请认定的学科与所学专业不相符的。

教育教学能力测试包括说课、讲课、答辩三部分,测试时间、地点由教师资格认定机构确定。

思想品德考核

《申请人思想品德鉴定表》须据实填写。在职申请人由其所在单位填写,非在职申请人由户籍所在地街道办事处或乡(镇)人民政府负责填写,高等院校应届毕业生由所在学校负责填写。

普通话水平证书

申请认定教师资格者须提供普通话水平证书。母语非汉语申请人员应达到三级甲等以上标准;其他申请人员普通话水平测试应当达到二级乙等以上标准;申请语文、幼教学科的普通话水平测试应达到二级甲等以上标准。

身体条件

申请教师资格者应当具有良好的身体素质和心理素质,无传染性疾病,无精神病史,适应教育教学工作的需要。申请认定教师资格人员必须到教师资格认定机构指定的医院参加体检且体检合格。

2015年的体检内容取消乙肝检测,申请认定幼儿园教师资格人员增加淋球菌、梅毒螺旋体、滴虫、念球菌(后两项指妇科)检查项目。

认定教师资格工作程序

从2015年起每年将开展2次教师资格认定工作。

认定中学高级、中等职业学校、中等职业学校实习指导教师资格工作程序

个人申请

凡需在我市申请认定中学高级、中职、中职实习指导教师资格且户口在本市(含大通、湟中、湟源县)的人员须参加网上报名,报名网站:中国教师资格网,网址:http//www.jszg.edu.cn。网上报名后,申请人员须按规定时间到现场确认点进行现场确认。

春季网上报名时间:2015年4月10日至4月21日

秋季网上报名时间:2015年9月16日至9月至25日

具体申请流程:

进入中国教师资格网(http//www.jszg.edu.cn),点击网站首页右侧教师资格认定网上申报栏目下的未参加全国统考申请人网报入口后,再点击注册按钮,进入网上报名系统,根据系统提示填写报名信息,并导入数码相片(宽114像素、高156像素、大小不超过20KB、背景为淡蓝色、红色或白色、类型为JPG格式的近期正面彩色免冠照片电子文件)。

核对报名信息,确定无误后点击提交。

信息提交成功后,系统将返回此次报名生成的报名号。请申请人牢记报名填写的姓名、身份证号、密码及报名号,这些资料是以后修改报名信息以及现场确认时的重要查询条件。

请申请人员自行打印报名号及现场确认信息、教师资格认定申请表、申请人员思想品德鉴定表并如实填写。

现场确认

春季现场确认时间:2015年4月13日至4月24日(不含周六、日)

秋季现场确认时间:2015年9月18日至9月29日(不含周六、日)

现场确认地点:西宁市人民政府行政服务中心二楼教育窗口(西宁市黄河路142号,联系电话:6157636)

现场确认时申请人员须提供以下资料:

报名号及现场确认信息;

《教师资格申请表》(网上打印);

申请人员思想品德鉴定表(网上打印);

身份证原件及复印件;

户口本原件及复印件;

学历证书原件及复印件;

普通话水平测试证书原件及复印件;

非师范类人员还须提供教育学、心理学合格证书原件及复印件;

小二寸数码照片4张(照片后面写上自己的姓名、学科)。

以上各类表格及复印件(采用A4纸张复印)均为一式两份,申请人所提供的数码相片需与网上报名所传送的电子照片一致。

2015年青海师范大学、青海民族大学、青海大学应届毕业生申请中学高级、中职、中职实习指导人员的现场确认请与本校负责教师资格认定相关处室联系。

体检

经现场确认通过的人员,需参加由认定机构统一组织的体检。体检时间及安排详见现场确认点发布的公告。

教育教学能力测试

经现场确认通过、体检合格的非师范类申请认定人员到指定的受理教师资格认定机构抽签,参加由认定机构组织的教育教学能力测试。

高级中学教师资格测试用教课书:

各学科均为普通高中课程标准实验教科书(西宁市用书)。其中语文、英语、政治、历史、地理、物理、化学、生物均为必修1、必修2;数学为必修1、必修4;心理健康为人民卫生出版社出版的《心理学基础》;信息技术为必修《信息技术基础》;音乐为必修《音乐鉴赏》;美术为必修《美术鉴赏》;体育为必修《体育与健康》。

核查、录入、认定。(春季:6月8日至6月19日;秋季:11月1日至16月)

颁发证书。

春季:6月25日前对申请教师资格者作出认定结论,并在西宁教育网上公布,于6月30日前向符合认定条件者颁发教师资格证书。

秋季:11月20日前对申请教师资格者作出认定结论,并在西宁教育网上公布,于11月30日前向符合认定条件者颁发教师资格证书。

认定初级中学、小学、幼儿园教师资格的工作程序

凡需在我市申请认定初级中学、小学、幼儿园教师资格的人员,请与户口所在地的区、县教育局联系,确定相关事宜。

2015年应届大学毕业生(仅含青海省高校)申请认定教师资格的工作程序:

青海师范大学、青海民族大学、青海大学2015年应届毕业生需申请认定中学高级、中等职业学校、中等职业学校实习指导、初级中学、小学、幼儿园教师资格的人员,请与本校专门负责教师资格认定的处室联系,确定相关事宜。

申请人员在同一年只允许申报一种级(类)别的教师资格,否则,一经查出,取消其当年申报认定资格。

申请任教学科

申请人的申请任教学科需与所学专业相同或相近。

幼儿园:学前教育。

小学:思想品德(或品德与生活、品德与社会)、语文、数学、英语、科学(或社会、自然)、体育(或体育与健康)、音乐、美术、信息技术、劳动技术。

初级中学:思想品德(或思想政治)、语文、数学、英语、历史、地理、物理、化学、生物、体育与健康、音乐、美术、信息技术、劳动技术。

高级中学:思想政治、语文、数学、英语、物理、化学、生物、历史、地理、体育与健康、音乐、美术、信息技术。

中等职业学校:政治、语文、数学、英语、日语、物理、化学、生物、历史、地理、体育、音乐、美术、计算机、机械、机电、车工、钳工、金工、电工、电子、数控、模具、汽车工程、建筑、房地产、财务、市场、贸易、经济、旅游、烹饪、纺织、服装、教育学、心理学、生理学、中医学、药学等。

二○一五年西宁市教育局面向社会认定高级中学、

中等职业学校、中等职业学校实习指导教师资格日程安排表

时 间

内 容

春季:4月10日至21日

秋季:9月16日至25日

申请人登陆中国教师资格网,网址:http//www.jszg.edu.cn进行网上报名。

春季:4月13日至24日

秋季:9月18日至29日

申请人到指定确认点提交相关资料进行现场确认。

春季:5月5日至7日

秋季:10月12日至14日

经现场确认通过的人员,到指定医院参加体检。春季申请者的体检结果可在5月12日后登陆西宁市教育局网后,点击公告栏查询。秋季申请者的体检结果可在10月19日后登陆西宁市教育局网后,点击公告栏查询。

春季:5月25日至28日

秋季:10月19日至22日

体检合格的申请教师资格认定的非师范类人员需参加教育教学能力测试。

申请认定高级教师资格和中等职业学校(含实习指导)教师资格的非师范类人员,春季申请者于5月25日下午14:30准时到西宁市教育局抽签和领取准考证,秋季申请者于10月19日下午14:30准时到西宁市教育局抽签和领取准考证,确定参加教育教学能力测试的时间和顺序号。考试地点以准考证提供的地点为准,考试时间以抽签条上的时间和顺序为准。

教育教学能力测试结果春季申请者可在6月5日后登陆西宁市教育局网后,点击公告栏查询;秋季申请者可在10月30日后登陆西宁市教育局网后,点击公告栏查询。

春季:6月底

秋季:11月底

教师资格认定机构向申请人公布认定结果并颁发资格证书,具体领取教师资格证书时间:春季将在6月25日的西宁教育局网上公布,6月30日前向符合认定条件者颁发教师资格证书;秋季将在11月20日的西宁教育局网上公布,11月30日前向符合认定条件者颁发教师资格证书。

联系方式:

申请认定高级中学、中等职业学校、中等职业学校实习指导教师资格联系电话:0971-4393017,联系人:李莉

申请初级中学、小学、幼儿园教师资格请与户口所在地的区、县教育局联系。

大通县:

联系人:郭守乾联系电话:0971-2730511

湟中县:

联系人:樊万龙联系电话:0971-2237499

湟源县:

联系人:闫慧联系电话:0971-2435285

城东区:

联系人:谢万忠联系电话:0971-8148745

城西区:

联系人:邢新明联系电话:0971-6145555

城中区:

联系人:杨莉联系电话:0971-4919502

城北区:

联系人:吴君联系电话:0971-5507520

青海师范大学:

联系人:魏世友联系电话:0971-6319622

青海民族大学:

联系人:唐明虎联系电话:0971-8063209

青海大学:

联系人:李增德联系电话:0971-5315060

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 地方 四川地震灾区高考录取政策应特殊制定 ...
      通过制度安排,出台相关政策,尽可能减轻地震灾害给当地学子带来的影响,就是在体现高考的公平公正,就是在圆许多受灾家庭的梦想。4月23日,422名芦山中学高三年级的师生奔赴西南财经大学,他们将在随后的40多天里,接受西南财经大学提供的免费食宿,为高考冲刺。西南财经大学方面表示,灾区学子的教育教学管理由芦
    • 地方 侯忠健:西南石油大学2013年高考新...
      中国教育在线讯2013年高招大幕已拉开,为帮助广大考生进入西南石油大学学习,5月9日,中国教育在线记者走进西南石油大学,针对今年招生政策采访了该校招生就业处侯忠健处长。侯处长称,今年西南石油大学新增了三个本科专业,分别是机械电子工程、机械设计制造及其自动化、城乡规划。西南石油大学招生就业处侯忠健处长
    • 地方 成都军区空军承建的芦山灾区三所板房学...
      5月2日上午,震中芦山县太平乡雨后初晴,一所崭新的板房学校——太平乡中心学校建成。至此由成都军区空军承建的3所板房学校全部移交地方,共有2000多名学生回归学校。承建板房学校的空军第九工程总队队长曹定国介绍,4月23日他们正式接到芦山县政府的支援请求,部队当日决定在宝盛乡、龙门乡、太平乡援建3所学校
    • 地方 雅安公布教育系统灾损情况:全市六成校...
      4月24日是“4·20”芦山地震的第五天。记者从雅安市教育局获悉,截至目前,地震已造成雅安市教育系统68名师生伤亡(非教育部门主管学校除外)。其中,死亡学生15名(全部系校外死亡),受伤教职工10名,受伤学生43名。除雅安市宝兴县教育系统灾损情况统计数据不齐,截至24日23点30分,雅安市359所学
    • 地方 雅安部分校复课 直击志愿者对高三学生...
      宝兴中学高三学生昨日复课,图为学生们在接受志愿者心理辅导,双臂环抱释放压力。胡益虎小刘军摄影报道地震已累计造成雅安市355所学校受损。目前,地震灾区部分学校已在本地或异地复课,根据四川省教育厅统一部署,地震灾区中小学校将在4月27日左右全面复学复课。昨日清晨,薄雾笼罩着宝兴,一夜的暴雨将县城冲洗得干
    • 地方 侯忠健:西南石油大学推出七位一体、联...
      中国教育在线讯2013年高招大幕已拉开,为帮助广大考生进入西南石油大学学习,5月9日,中国教育在线记者走进西南石油大学,针对今年招生政策采访了该校招生就业处侯忠健处长。侯处长称,为了不让一个学生因家庭经济特别困难而失学,也不让一名学生因家庭贫困而影响学业和身心健康,西南石油大学推行“以奖助学金为主导
    • 地方 成都:"三好生"候选人需接受体质健康...
      近日,成都市91名市级三好学生和优秀学生干部候选人接受了体质健康水平测试。候选人若未在测试中达到“良好”及以上,将被取消评选资格。据了解,这91名学生是在全市1221名候选人中随机抽取的。他们基本都顺利完成了各项目。许多学生表示,平时学校“每天锻炼一小时”就安排了各种锻炼。石室中学高中学生吕江仪说:
    • 地方 西南财经大学2013年高考采用“分数...
      西南财经大学2013年高考招生录取对进档考生采用“分数级差法”确定专业,各专业志愿间的分数级差依次为“3分、2分、1分、0分、0分”。当考生填报的专业志愿均未满足时,对服从专业调剂者,从高分到低分调剂到未录满专业;对不服从专业调剂者,作退档处理。总分相同时,按照语文、数学、外语三科成绩之和再次排序。
    • 地方 芦山中学6日全面复课 近千名学生已陆...
      5月6日便是芦山中学全面复课的日子,5日下午接近1000名的学生已经陆陆续续赶回学校,为复课做准备。据芦山中学校长杨元明介绍,为了复课芦山中学共安装了20件板房教室、30间板房寝室、7间办公室,同时配套了厕所、浴室,以供高一、高二的学生学习生活。明日早上10时,一场简单的复课仪式将在该校举行。
    • 地方 教育部党组召开会议部署安排教育系统抗...
      4月25日,教育部党组召开会议,传达中央政治局常委会议、国务院常务会议精神,听取四川芦山“4?20”地震教育系统抗震救灾前一阶段情况汇报,部署安排下阶段工作。教育部党组书记、部长、部抗震救灾领导小组组长袁贵仁主持会议。他强调,要认真贯彻落实党中央、国务院部署要求,继续扎实做好教育系统抗震救灾工作,抓
    • 地方 震后“全勤”班 母亲带女儿完成心愿
      5月6日,妈妈带着黄小鸥的书包,来到教室替女儿上课。52个高二学生,一个41岁的妈妈,这是芦山中学昨天复课后最特殊的一个教室。4月20日,芦山中学高二8班女生黄小鸥在地震中去世。5月6日学校复课,母亲赵思琼来到板房学校,为女儿上了震后第一节课。活泼少女在地震中陨落17岁的乐铸鑫是黄小鸥的同桌,他清楚
    • 地方 四川师范大学对部分艺术类专业录取原则...
      从四川师范大学了解到,今年,该校对部分艺术类专业录取原则进行调整。该校隶属美术类的9个本科专业(环境设计、视觉传达设计、美术学、绘画、产品设计、服装与服饰设计、数字媒体艺术、动画、戏剧影视美术设计)和4个专科专业(影视动画、服装设计、艺术设计、广告设计与制作)实行以“文化考试成绩与专业考试成绩之和”
    • 地方 四川省遂宁市蓬溪中学向报考生收取20...
      有网民发帖称,四川省遂宁市蓬溪中学向每个报考该校的小学生收取了200元的“素质测试费”,否则无法参加考试,也就无法报考蓬溪中学。网帖还附有两张图片,一张是“四川省蓬溪中学初2016级新生招生素质测试单”,另一张是“四川省蓬溪中学初2016级新生招生收款凭证”。蓬溪中学便通过遂宁市人民政府的官方微博对
    • 地方 诺奖得主芬恩·基德兰德教授在电子科大...
      5月4-5日,2004年诺贝尔经济学奖得主芬恩?基德兰德(FinnE.Kydland)教授应邀来校访问讲学,并做了《政策一致性:创新与资本形成的激励》、《政策一致性与国家经济增长》两场学术报告。在报告中,基德兰德从美国、日本、韩国、中国、阿根廷等国家的“实际人均GDP”变化引入,详细介绍了他所采用的
    • 地方 成都中小学开设书法课 “门外汉”当老...
      核心提示对于教写毛笔字,马老师哭笑不得:“这可真把我难住了,硬笔书法还能将就,毛笔字我自己都没练过啊。这样子教小朋友,他们也学不好,我自己也痛苦。”依照四川省教育厅的规定,自去年秋季学期起,全省中小学便都已将书法课纳入了必修课程。然而,许多被安排了书法教育任务的老师们却纷纷倒起苦水来:“我自己都没练
    • 地方 2013年四川高考相关日程出炉
      昨日记者从省教育考试院获悉,今年四川省高考相关日程表已经出炉,6月22日晚将公布四川省统考及各类单招录取控制分数线。2013年高考相关日程表6月7-8日普通高考6月9日藏文、彝文加试6月9-10日外语口试6月13-15日体育尖子生专项测试及资格认定6月15-17日艺术尖子生测试6月中旬军队、武警院校
    • 地方 四川今年将新招募1423名“三支一扶...
      近日,省委组织部、省人力资源和社会保障厅、省教育厅、省财政厅等8部门联合下发通知,启动了2013年我省高校毕业生“三支一扶”计划招募工作。今年,全省将新招募1423名高校毕业生到基层从事两年的支教、支农、支医和扶贫等志愿服务,招募对象为全日制普通高等院校2011年至2013年毕业的专科及以上学历人员
    • 地方 雨后道路塌方 宝兴中学高三学生取消赴...
      昨日,是原定宝兴中学高三年级172名学生前往成都医学院新都校区异地复课的日子。然而,因宝兴县城前往灵关镇道路塌方,行程被迫取消。宝兴中学高三同学将在宝兴原地复课。准备一切就绪只等学生“回家”昨日早上7点半,天府早报记者来到成都医学院新都校区,准备跟随成都医学院的车队前往雅安接宝兴中学的同学来成都复课
    • 地方 真情在人间:玉树教师千里驰援芦山灾区
      今天是芦山中学板房学校复课的第一天。在熙攘的人群中,一位古铜色皮肤的汉子忙前忙后的身影格外显眼。他就是昨晚冒雨从1200公里外的玉树赶到芦山的玉树州民族中学校长尼玛。玉树地震已经过去两年了,但尼玛始终忘不了当年艰难的那一幕:玉树地震后,他带着全校2000名师生辗转于四川汶川、都江堰巨源八一中学等地异
    • 地方 四川2013年高考本二批次增加5个平...
      自从2009年四川省推行本一批次的平行志愿以来,考生落榜率较以往的顺序志愿大大降低。2013年高考,四川省将对本二批次推行平行志愿。“在今年的志愿填报中,除了原本的3个一志愿,本二批次也将增加5个平行的二志愿,称作‘3+5’模式。5个平行志愿投档也是按照位次优先,遵循志愿的原则。”四川省教育考试院副
    • 地方 成都部分高中学校招收外地学生 5月1...
      四川在线消息(四川在线记者张瑾)29日,记者从成都市教育局获悉,成都部分高中学校招收外地生将统一实行网上报名,考生需于5月1日上午10:00至6月20日下午4:00期间登录wdsbm.cdzk.net,或通过成都市招考办网站、成都市招生考试网,以及各招生学校网站提供的链接登录网上报名系统进行报名。今
    • 地方 医科男打毛线玩刺绣 女生自愧不如
      口腔医生搞刺绣,那是怎样的场景?对于四川大学华西口腔医学院的大一男生来说,这早已是一种休闲娱乐方式,交流毛线织法还成了男生寝室的热门话题。成都晚报记者从川大了解到,川大华西口腔医学院今年出版的技能训练手册中,织毛线、玩刺绣、素描等,成了每位口腔医学生的必修技能。面对这类女红,医科男生们竟也私下较真,
    • 地方 2013年四川省公选4500名大学生...
      华西都市报讯(记者曹笑)前日,省委组织部、省编办联合省教委、省财政厅、省人社厅、团省委发出《关于选聘高校毕业生到村任职的公告》:2013年全省公开选聘4500名普通高校毕业生到村任职,主要担任村文书或党组织副书记、主任助理、群团干部;聘期两年,聘期满后,符合续聘条件的可续聘。4月28日-5月6日为报
    • 地方 西南民族大学2013年高考民族学(藏...
      2013年高考招生,西南民族大学民族学(藏学)专业免收学费,且只招收填报了该专业志愿的考生。据中国教育在线了解,西南民族大学城乡规划、建筑学、风景园林专业要求学生具备一定的美术基础,进校后须加试徒手画。测试成绩不能满足专业学习要求者,学校根据其高考成绩调整到录取分数相当的专业就读。中国教育在线了解到
    • 地方 四川2013年具有高招资格的学校名单...
      教育部官网发布了《2013年具有普通高等学历教育招生资格的高等学校名单》,截至5月3日,全国共有879所普通本科院校、1265所普通高职(专科)院校、287所经国家批准设立的独立学院、50个经国家审定的分校办学点,具有普通高等学历教育的招生资格。其中,普通本科院校四川有36所,独立学院四川有12所。
    • 地方 电子科技大学2013年高考招本科生5...
      2013年高考,电子科技大学招收本科生5500人,中国教育在线了解到,电子科技大学2013年采用“电子科技大学”和“电子科技大学(沙河校区)”名称招生,分别编制计划和录取。中国教育在线资料显示,电子科技大学2013年本科生各专业学费标准为:电子信息工程(中外合作办学项目)专业每人60000元/学年,
    • 地方 攀枝花2013年中考录取统一集中 分...
      2013年中考,攀枝花市所有普通高中的指令性计划录取由市招办统一组织,在市招办集中进行。每个批次的录取均实行志愿优先的原则,严格根据考生的志愿按分数从高到低择优录取。其中,第一批次的录取顺序依次为:国家级示范性普通高中励志班、国家级示范性普通高中实验班、国家级示范性普通高中标准班、市七中的市九中办学
    • 地方 中考成绩可申请国际高中
      费尔蒙特高中上数学课的场景。费尔蒙特高中校园随着高考、中考的临近,升学成了5月最热门的话题。咨询什么是国际高中,国际高中和普通高中有何区别,参加中考能不能报国际高中,读国际高中的出路是什么等问题越来越多。为了解答家长们的疑问,我们为广大家长和学生朋友详细解读成都国际高中/国际班的办学特色和报考事宜。
    • 地方 西华大学2013年高考招本专科学生9...
      2013年,西华大学今年将面向全国28个省(市、自治区)招收各类本专科学生9346名。西华大学是2003年4月经国家教育部批准,由原四川工业学院和原成都师范高等专科学校合并组建的四川省重点建设和发展的省属多科性大学。2007年9月,四川省人民政府决定将四川经济管理学院并入西华大学(已报国家教育部审批
    • 地方 攀枝花2013年中考率先在四川省打破...
      2013年中考,攀枝花率先在四川省打破户籍限制,适当放宽非本市户籍的考生在攀枝花市参加中考的条件。所有市外户籍学生均可报名参加我市的中考,其中:凡是在攀枝花市读满三年,取得攀枝花市初中学籍并完成初中学业的应届毕业学生,还可以享受攀枝花市户籍学生同等待遇。