2013英国BBC:中国人看唐顿庄园崇尚等级观念_留学-查字典教育资讯网
 
2013英国BBC:中国人看唐顿庄园崇尚等级观念

首页 > 

留学

 > 2013英国BBC:...

2013英国BBC:中国人看唐顿庄园崇尚等级观念

文章首先写到,描述昔日超级大国英国世袭贵族葛量洪伯爵(The Earl of Grantham)家族20世纪初家族纷争的电视连续剧,正让数以百万计当今世界超级大国中国的中产阶级如醉如痴、欲罢不得。

作者接着指出,中国在当今世界的工业和商贸竞争中所向披靡,却仍对描述英国昔日等级社会的剧目着迷,似乎显示中国新富阶层对身份、等级的看重与迷恋。

等级情结

在一个曾长期苦受毛泽东思想禁锢,全民着装一色的“共产”中国,如今统治精英无限崇尚的却是等级高下和身份贵贱观念。

《唐顿庄园》是由英国独立电视台(ITV)出品的古装剧,演绎1912-1914年,乔治五世时期,唐顿庄园的葛量洪伯爵一家,由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦, 呈现英国贵族与其仆人们在森严等级制度下的人间百态。

此剧自从在中国电视上放映以来,立刻成为希望效仿英国上层社会生活方式、修习“贵族英语”中国新贵们的必看节目。

文章描述说,在英国文化协会最近在上海举办的一次文化交流活动上,大批受过高等教育、温文尔雅中国年轻人在看到《唐顿庄园》剧照时登时变得“疯狂”。

除了《唐顿庄园》一类的电视剧外,英国贵族圈子内一些诸如狩猎、马球、公学等等“生活方式”也成为中国新贵们纷纷热衷效法的事物。

“哈英族”

理查德·克雷格是位已与中国做生意长达八年的英国商人。

他在接受《每日快报》记者采访时说:“英国文化如今在中国很吃香,因为它被认为是身份、地位、财富和成功的象征。 这些东西过去只有政府高官和家人才可以接触到,如今越来越多的中国人也可以仿效了。”

“中国发展很快。十年前富有的中产阶级人口只有百万,如今可能有四亿。这些新富阶层往往喜好看英国古装剧、加入威士忌俱乐部、关注英国王室,以显示他们成功后的新身份。最近我接到过一百多个祝贺乔治王子出生的电话;他们简直对英国贵族的事情都着迷了。 ”

文章指出,中国人对英国古典文化的热衷有些已经近乎荒唐可笑,比如上海松江区竟有“山寨版”的英国小镇——泰晤士小镇。小镇上遍布仿图铎王朝时代建筑,仿哥特式教堂、红色电话亭,甚至还有一尊丘吉尔首相的雕像。

这座设计之初可以居住一万人口的小镇,如今真正居民仍然寥寥无几,多数房产只被有钱人购入后闲置。

北京郊外的阳光时代马球俱乐部还专门设有英国马球日赛事,参赛者全盘仿效英国上层社会的马球着装。

留学英国

很多中国家长更是不遗余力地把子女送入英国学校就学。一家上海公司竟然还开设了伊顿公学暑期三周短期留学项目,每位学生收费高达7000英镑(约7万元人民币)。

英国多所大学也纷纷在中国各大城市建立分校。各种英国官方和民间组织举办的文化交流项目每年也在中国各地吸引着数以百万计的访者。

英国文化协会负责电影项目的布里奥妮·汉森在接受访问时表示,中国的年轻一代对英国文化极为热衷。

她说:“我们不久前把一些档案馆中的老电影拿出来(在中国)举办了一次放映会,本来以为只有寥寥几人会感兴趣,没想到最后连影院的消防通道都挤满了人,迫使我们不得不谢绝很多迟到的观众。”

“放映会期间最受欢迎的电影演员恐怕是扮演过哈利波特的拉德克里夫和扮演年轻福尔摩斯的甘巴贝治等。他们身上都具有年轻、魅力、绅士、博学等中国年轻人向往的质素。”

中国崛起

毋庸置疑,英国文化和“软实力”对增进英中交流发挥着重要的纽带作用,也必然会有助于促进双边贸易。不过,商人理查德·克雷格也同时警告英国人,不要因为中国人当下崇尚和迷恋英国昔日的文化就麻痹大意。

他说:“如果因为中国人喜欢英国的文化你就以为到中国做生意就可以一帆风顺可就大错特错了。尽管一些老的文化联系依然牢固,但如今中国知道比斯特购物村的人可远比知道白金汉宫的要多。”

文章结尾时进一步指出,一味仰仗昔日辉煌难以在未来竞争中永远立于不败之地。目前中国各地学习英语的人多达三亿;根据英国文化协会的统计,如今至少有九万中国留英学生,每年给英国经济做出22.5亿英镑的贡献。与此同时,全英各地教授中文的学校却还不到学校总数的6%。

(编译:皓宇 责编:路西)

感谢您阅读《中国人看唐顿庄园崇尚等级观念 》,文章来源于BBC,由出国留学网收集、整理、转载。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 留学 外媒体:旅英华人的“伦敦奥运志愿者”...
      2012年伦敦奥运会,将有7万名志愿者为之服务。伦敦奥组委把志愿者们称为“奥运制造者”(Gamesmaker),坚信有了志愿者才使得奥运成真。这7万名志愿者来自全英及世界各地,包括中国,也包括在英国求学工作的华人。在利物浦一所大学读本科的关笨笨,这个来自中国苏州的22岁留学生,即将成为“奥运制造者”当中的一员。做志愿者做成“专业户&rdq
    • 留学 46.5% 成都中学生留学想去美国 ...
      十年前,咨询留学的人最爱问保证金要多少钱。现在,几乎少有人问这种初级问题,家长和学生更关心能申请到什么样的学校。”树德中学国际部学生主管张媛媛的一番感受印证了留学行业从小众化向大众化发展的一大趋势。出国留学网www.liuxue86.com从今年10月开始,来自成都外国语学校高一的贾若景同学组织4名成都中学生,深入四、七、九、成外、实外(出国留学网liuxue86.com)、川师附中等知名中学,调
    • 留学 中国科学院新增51名院士 60岁以下...
      中国科学院2011年新当选院十证书颁发仪式暨座谈会在北京召开。中科院新增院士名单同期出炉。这次新当选的院士中60岁(出国留学网liuxue86.com)以下的43名,占总人数的84.3%,院士年轻化已成趋势。新当选的51名院士平均年龄52.6岁,其中60岁(出国留学网liuxue86.com)以下的43名,占84.3%。经过此次增选,中国科学院现有院士总人数为727名。这次新当选的9名外籍院士,分
    • 留学 中国赴日留学生日趋年轻化 日媒称应加...
      日本新华侨报网日前发表署名评论文章称,中国家长们望子成龙,希望孩子通过出国深造成为跃过龙门的高级人才的心情可以理解,但有不少家长忽略了在蜜罐中长大的孩子的心理承受能力。文章称赴日中国留学生的年龄越来越趋向于年轻化,其在海外的心理状态应该成为海外华人教育者、留学生团体及国内家长们关注的课题。出国留学网www.liuxue86.com文章摘编如下:出国留学网www.liuxue86.com中国留学生的
    • 留学 校园枪击案引留学安全担忧 专家称美校...
      据中国之声《全球华语广播网》报道,当地时间12月8日,美国弗吉尼亚理工大学再度发生枪击案,造成包括一名警官在内的两人被杀。那么,凶手为何要袭击学校?枪击案的最新调查怎样?学生的学习是否收到影响?有请《全球华语广播网》美国观察员余东晖:主持人:余先生,我们知道,早在07年4月,弗吉尼亚理工大学就发生了美国历史上最严重的枪击事件。23岁的韩裔学生赵承熙在校开枪打死32人、打伤15人后自杀身亡。那么,这
    • 留学 连云港加大投入吸引海外人才 建立系列...
      据连云港侨办消息,近年来,连云港不断加大对人才工作的投入,从解决人才衣食住行、配偶调动、子女入学等具体工作入手,建立了一系列优惠政策和良好机制,为高层次人才在连创业营造了良好环境。目前,连云港高层次人才引进的政策框架体系初步形成,市财政每年安排2000万元用于高层次人才引进专项资金,到连云港的高层次人才可享受最高60万安家补贴和每月8000元的生活补贴;每年安排200万元的急需人才专项补助金,凡属
    • 留学 海外:八旬老侨回忆法国华侨华人会服务...
      事情得从华侨俱乐部改名以前说起,首先是对老年侨胞晚年生活照顾及活动安排,随着社会老年化的增长,老年侨胞人数也在逐年增多,因此如何对更多的老年侨胞生活方面的关照,如何使他(她)们能在异国他乡安度晚年与欢度晚年,是当时俱乐部最关心的一项工作之一。于是首先举办九九重阳敬老聚餐会,坚持几十年从未间断过,同时每次聚餐会侨团负责人总是亲自到会,领事部领导也均亲自参加祝贺与指导,非常重视。在聚餐会席间老年侨胞欢
    • 留学 外媒体:意大利华人父子因谋杀嫌疑被捕...
      报道称,当两名中国移民听到警察到达该区域后,起先试图躲藏,之后企图逃跑,但未能成功。在起初盘问中,父子二人均不能解释此笔巨款和手表的来历。与他们一同到达警局的还有他们的律师MarsicoBisegna,在律师的协助下,警方搜查了两名嫌疑人的住处,找到该华人父亲的另一个儿子和儿媳,分别30岁和25岁。律师随后表示,父子三人是一家进出口公司的老板,并且,他们提供了这些手表的购买收据。警方找到的装有巨款
    • 留学 浙江慈溪办对接会 海外高层次人才"相...
      昨天(出国留学网liuxue86.com)上午,2011年慈溪市海外高层次人才项目资本对接会在杭州湾大酒店举行。69位留学归国的高层次人才带着75个项目“相亲”慈溪民间资本,涉及物联网、新材料、新能源、生物医药等高新技术领域,其中有52个项目达成合作意向。慈溪为包括海外高层次人才在内的各类人才提供了良好的政策环境。“上林英才”是慈溪市为新兴产业未来领军人才量身定做的专项政策。进入该计划的人才可享受
    • 留学 在德国学校参加高中毕业考试
      2001年春天,我参加了德国学校的高中毕业考试。我选择参加德语、历史和数学的笔试,法语的口试。德语笔试的考试时间5个小时,考试内容是写一篇文章,有3个题目供大家选择。第一道题是对比两首诗,要求从结构、手法以及内容上进行详细分析;第二道题是探讨德国戏剧家与诗人贝尔托·布莱希特的寓言故事《如果鲨鱼是人的话》;第三道题是德国哲学家伊曼努尔·康德关于“舒适的生活本身并不是人类本性中所追求的,而人类追求的是
    • 留学 美国留学生有望两年拿到绿卡
      美国国会众议院近日高票通过议案,决定取消职业移民的国别配额限制。这对想在美国发展事业的中国留学生是一利好消息,因为取消配额限制后,外国留学生获得绿卡的等待时间可望从现在的六、七年缩短为两年。出国留学网www.liuxue86.com按照现行的政策,美国每年发放14万张绿卡给职业移民,任何国家的公民通过职业移民获得绿卡的数量不能超过总额的7%,也就是说不能超过9800张绿卡,而中国、印度等国的公民每
    • 留学 外媒体:旅法华人范曾《法乳传灯》画册...
      杜青林、张梅影、何鲁丽等嘉宾与范曾先生在座谈会上。(邹玉利、霍启超摄)全国政协副主席、中共中央统战部部长杜青林,全国政协副主席张梅颖,第九届、第十届全国人大副委员长何鲁丽及文化部、新闻出版总署等相关部门领导以及文化界、学术界、佛教界的众多专家学者出席,并就文化发展与和谐社会的重大命题进行了交流和探讨。《法乳传灯——范曾所绘法乳堂十八高僧》收录了范曾先生32年前为家乡江苏南通
    • 留学 海外:旅西侨胞回中国千挑万选 却把“...
      一年前,阿绍几乎是抱着欢呼雀跃的心情回中国结婚的;一年后,他却为了摆脱婚姻的困境绞尽了脑汁……回国相亲,大龄侨胞“选美”胸有成竹据西班牙欧浪网报道,“他来西班牙也很多年了,但在这边一直碰不到合适的对象,所以他的家人也一直很忧心,在他重新获得身份之后,一直催促着让他回国找一个对象。”提起自己前工友阿绍,侨胞阿海也感慨不已。阿
    • 留学 欧美同学会与驻外使领馆教育负责人举行...
      欧美同学会·中国留学人员联谊会与驻外使领馆教育处(出国留学网liuxue86.com)负责人联谊活动9日在北京举行。本次联谊活动旨在加强欧美同学会与驻外使领馆教育处(出国留学网liuxue86.com)的联系,为进一步做好对外联络工作拓宽渠道。我国驻外使领馆教育处(出国留学网liuxue86.com)负责人、欧美同学会副会长等120余人在活动中就吸收借鉴国外教育的新观念、新思路、新政策、新做法,加
    • 留学 美国留学生有可能两年拿到绿卡
      新华网报道美国国会众议院近日高票通过议案,决定取消职业移民的国别配额限制。这对想在美国发展事业的中国留学生是一利好消息,因为取消配额限制后,外国留学生获得绿卡的等待时间可望从现在的六、七年缩短为两年。按照现行的政策,美国每年发放14万张绿卡给职业移民,任何国家的公民通过职业移民获得绿卡的数量不能超过总额的7%,也就是说不能超过9800张绿卡,而中国、印度等国的公民每年申请职业移民的数量远远超过这个
    • 留学 外媒体:中国驻比利时大使馆纪念中比建...
      中国驻比利时大使廖力强说,中比关系40年来获得了长足发展。进入新世纪以来,两国政治互信不断加深。在务实合作领域,比利时成为中国在欧盟的第六大贸易伙伴,中国也是比利时在欧盟外的第二大贸易伙伴,两国在微电子、新能源、环保科技、生物医药的新兴领域合作全面推进。雷恩代尔在讲话中指出,比利时和中国建交40年的友好交往硕果累累,双方成为支持对方发展的真正伙伴。比利时在华最大投资企业贝卡尔特现任总裁德格拉夫回顾
    • 留学 外媒:旅西侨胞换家庭居留遇重重困难
      继今年年初西班牙对扎根居留政策和家庭团聚政策逐步收紧以后,近一段时间以来,许多要更新家庭居留的侨胞在申请更新过程中,也遇到了重重的困难。很多侨胞说,如今换家庭居留的难度,竟也和申请家庭团聚一样难。据西班牙欧浪网报道,一些侨胞反映,如今在更换家庭居留的时候,不仅需要依附人的劳动合同,经济收入,纳税情况等文件,同时对住房证明,夫妻关系等证明文件也有了更严格的要求。此外,如果依附人处于换居留的期间,那么
    • 留学 滞留或因续签难 在英留学生称收紧政策...
      学校名称:英国伦敦政治经济学院LondonSchoolofEconomicsandPoliticalScience所在位置:英国,Houghton学校设置类型:综合性大学创建时间:1895年学历:本科研究生学校性质:公立学生人数:8810人院校地址:UndergraduateAdmissionsOfficeLondonSchoolofEconomicsandPoliticalScienceHoug
    • 留学 日本灾区旅游业冷热倒挂 9成留学生称...
      学校名称:日本山形大学山形大学所在位置:日本,山形市学校设置类型:创建时间:1878年学历:本科研究生学校性质:学生人数:10000人院校地址:学校中文网址:http://riben.liuxue86.com/school/6296《日本灾区旅游业冷热倒挂9成留学生称对安全放心》由12月13日报道。人民网报道时隔9个月,“3.11大地震”对日本旅游业的影响似乎正在逐渐消退。日本政策投资银行东北之店
    • 留学 海归李林:网上几乎搜不到的“神秘”院...
      学校名称:美国纽约州立大学石溪分校SUNY-StonyBrook所在位置:美国,斯托尼布鲁克,学校设置类型:综合性大学创建时间:1957年学历:学校性质:公立学生人数:23364人院校地址:StonyBrook,NY11794(631)689-6000学校中文网址:http://meiguo.liuxue86.com/school/9337出国留学网(liuxue86.com)为即将留学的中国学生
    • 留学 2011留学资讯:出国留学
      1.出国留学有很多好处2.出国留学也会遇到很多难题3.你的选择StudyingAbroad:HardshipsandRewardsThereisnodenyingthefactthatstudyingabroadisahotlydebatedtopictoday.Obviously,studyingabroadhasanumberofrewards/advantages.Inthefirstpla
    • 留学 英国诺丁汉大学副校长余海岁:如歌的行...
      学校名称:英国诺丁汉大学UniversityofNottingham所在位置:英国,Nottingham学校设置类型:综合性大学创建时间:1798年学历:本科研究生语言网络课程学校性质:公立学生人数:33550人院校地址:TheAdmissionsOfficeTheUniversityofNottinghamUniversityParkNottinghamNG72RD,UnitedKingdom学
    • 留学 欧洲:经济“脱寒”渺茫 旅英华人纠结...
      学校名称:英国伦敦大学学院UniversityCollegeLondon所在位置:英国,London学校设置类型:综合性大学创建时间:1826年学历:本科研究生网络课程学校性质:公立学生人数:21620人院校地址:学校中文网址:http://yingguo.liuxue86.com/school/83602011年12月13日,出国留学网liuxue86.com报道.11月30日,英国超过20个大
    • 留学 欧洲:中国驻法大使孔泉参观王书平画展
      王书平(右)向孔泉大使、吕军公参等介绍其画作。(黄冠杰摄)由中国美术家协会、中国对外文化集团、法国国家美术协会、法中文化艺术交流中心共同举办的王书平中国画作品展览于12月8日至11日在卢浮宫展出。中共中央政治局委员、全国政协副主席王刚,全国人大常委会副委员长兼秘书长李建国,国务院新闻办主任王晨,国务院侨办主任李海峰,全国文联党组书记、副主席赵实,全国政协机关党组书记、副秘书长孙怀山等对画展开幕致信
    • 留学 海外:杜淑真连任英国华人自民党主席
      杜淑真表示,华人自民党日后将继续在英自民党及华人社区中起桥梁作用,让自民党及英国社会了解华人诉求,以促其出台更有利华社的政策。华人自民党在过去一年中已相继探访全英多地的华人社区中心,了解当地华人需求,鼓励华人发声。明年,华人自民党将继续探访各地华社、了解舆情,连接华人社区及主流社会。杜淑真同时承诺,将帮助有志向竞选地方议员的优秀华人青年,使他们获得自民党提供的专业培训机会,并在未来更好地为华社发声
    • 留学 海归博士怀麦苗情 建中国首家麦绿素种...
      12月9日,记者跟随高新技术企业杭州博可生物科技有限公司董事长徐新月博士,驱车来到江苏盐城射阳县兴桥镇与当地农民一起抢收麦苗。徐新月是浙江第一代海归博士。1995年,她放弃了在美国的高薪职位,带着自己研发的大麦嫩苗细胞破壁技术和常温提取专利技术,回到祖国,在杭州建立了中国第一个麦绿素种植开发和生产基地。2001年,公司研制生产的麦记麦绿素产品顺利通过了美国食品药品监督管理局(出国留学网liuxue
    • 留学 韩国庆熙大学首位留学生会长:盼聚集在...
      学校名称:韩国庆熙大学경희대학교所在位置:韩国,서울특별시学校设置类型:创建时间:1949年学历:本科研究生语言学校性质:学生人数:33776人院校地址:学校中文网址:http://hanguo.liuxue86.com/school/7529出国留学网liuxue86.com为留学生全程报道海外留学相关新闻:《韩国庆熙大学首位留学生会长:盼聚集在韩留学生》12月13日liuxue86.com报道
    • 留学 美籍华人博士考察江苏常州 拟申报武进...
      中新网常州12月13日据常州侨办消息,近日,常州市武进区政协副主席、侨办主任倪晓谦会见了来常州考察的美籍华人赵产凤博士。赵博士1990年赴美留学,这次到常州考察主要是想回国发展生物医药产业。她在区侨办工作人员的陪同下参观考察了入住常州科教城的普罗赛生物科技有限公司、和泽生物医药公司及武进生物科技中心等地,并听取了武进英才计划及落户政策的详细介绍。赵博士在实地考察后表示,这次回乡,看到家乡的变化深感
    • 留学 滞留或续签难 在英留学生称收紧政策不...
      学校名称:英国伦敦政治经济学院LondonSchoolofEconomicsandPoliticalScience所在位置:英国,Houghton学校设置类型:综合性大学创建时间:1895年学历:本科研究生学校性质:公立学生人数:8810人院校地址:UndergraduateAdmissionsOfficeLondonSchoolofEconomicsandPoliticalScienceHoug
    • 留学 中国赴日交流生受邀体验日本茶文化增进...
      学校名称:日本农业大学มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์所在位置:泰国,Bangkok学校设置类型:综合性大学创建时间:1943年学历:语言预科本科研究生学校性质:公立学生人数:46893人院校地址:50PhaholYothinRoad,Chatuchak,Bangkok.10900.Thailand学校中文网址:http://taiguo.liuxue86.com/school/801