巴伐利亚:德国人苦练“南腔北调”_留学-查字典教育资讯网
 
巴伐利亚:德国人苦练“南腔北调”

首页 > 

留学

 > 巴伐利亚:德国人苦练...

巴伐利亚:德国人苦练“南腔北调”

记者不久前拜访了德国东南部巴伐利亚的两个小村。虽然两村相隔仅三公里,但当地人却讲着不同的方言。两个村的居民都觉得自己的方言更好听,不愿讲德语“普通话”。这种情况在德国城市很少见了。讲方言的人越来越少,德国学者为此发起了抢救方言运动,因为方言不仅是文化,也是政治,比如,巴伐利亚方言的丢失,某种程度上意味着巴伐利亚的灭亡。

在德国、奥地利、列支敦士登、瑞士和卢森堡等德语国家共同制定的“德语方言地图”上,记者看到,该地图将德语方言分为弗里斯兰语区、低地德语区、中德语区和上德语区,共53种德语方言。方言也是有“性格特征”的。调查显示,巴伐利亚方言被选为“最好听的方言”。汉堡方言则是“最性感的方言”,如果用汉堡方言说“我爱你”,最容易激发对方的“化学反应”,而“最令人厌恶的方言”则是萨克森方言,被认为“不高雅”。

据德国官方统计,说方言的德国人越来越少。20年前,41%的东德人在日常生活中使用方言,如今才33%;当时,28%的西德人经常说方言,如今为24%。有些德语方言几乎绝迹,只有几百人掌握。鉴于此,德国上上下下发起了一场拯救方言的行动。

德国科隆方言学院的课程分为高中、大学和硕士三种。记者走进一个12周的“高中”班级。学员既有退休老人,也有企业高管,还有大中学生,甚至还有外籍人员。他们学习方言的初衷多种多样。有的希望能用科隆方言演唱歌曲,有的想在科隆更好地和别人交流。一位大学生的话则更实际,“我想更好地和自己的祖父聊天,因为祖父只会说科隆方言”。还有的则说,“只有掌握科隆方言,才算是一个科隆人”。德国莱茵语言研究所专家克内里森说,方言是可以用来识别身份的。“方言不仅仅是人们聊天交流的工具,人们同时也借助方言区别各自的身份。”

德国东部萨克森州的基民盟要求那里的中德广播电视台更多地使用萨克森方言。州议员海特曼对《明镜》周刊说,萨克森方言虽然不受人喜爱,但中德电视台有义务以此强化它的受众群体的特性。

德国很多机构都在推广方言。比如北德广播电台首播的节目“Plappermoehl”以及巴伐利亚广播电台的一些节目都是用方言播出。各种方言音乐也在推广之列,比如著名的用科隆方言演唱的摇滚乐队BAP等。

在一些地方,记者还看到,路牌和各种介绍都有方言版。最近,柏林等地的一些幼儿园和中小学也把当地方言请进校园。孩子们开始像学习德语“普通话”和英语一样,严格地接受系统训练。德国各地的方言组织还建立网站等推广方言,不让方言成为一个“土气”、“落后”的标志。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 高中 四大名著不适合孩子阅读?郑州高中生撰...
      日前,北京大学考试研究院院长秦春华发表文章《“四大名著”适合孩子阅读吗?》,认为四大名著以及一些国外经典不适合孩子看,“都是成年人的经典,并不是孩子的经典”、“不是所有年龄阶段的人都应该阅读同样的经典”,引发网友热烈讨论。 针对这种观点,郑州一名高三学生在媒体发文提出不同看法,呼吁“请多给孩子一些自...
    • 高中 北京社会公共服务"十三五"规划发布 ...
      提升各区妇幼保健院服务能力,差异化增加小学、初中学位,每千名户籍老人养老床位达40张……到“十三五”末期,北京市社会基本公共服务均等化程度将进一步提高。《北京市“十三五”时期社会基本公共服务发展规划》24日正式发布,市发改委对此进行解读。 调布局:大医院从城六区向城外疏解 按照城市发展空间格局来安排...
    • 高中 上海未来三年市级特色高中将增至40所
      未来三年,上海将创建一批特色高中。记者昨日了解到,市教委近日已印发《上海市推进特色普通高中建设三年行动计划(2016—2018年)》。根据这一行动计划,未来三年内,在原有25所市级特色普通高中项目学校基础上,通过进一步遴选和增补,使市级特色高中增至40所左右。同时,将命名10所左右上海市特色普通高中...
    • 高中 山东单县高考志愿篡改案宣判:被告获刑...
      10月25日15时,菏泽单县高考志愿篡改案正式宣判:被告人陈某被判处有期徒刑七个月,被告人对判决没有意见,不上诉。 8月7日,齐鲁晚报·齐鲁壹点以《单县也有两考生志愿被同学篡改》一文,报道了菏泽单县两名高考生被其同班同学篡改了高考志愿,而涉事人陈某已被当地警方依法刑拘。经调查,陈某因心生忌妒,曾进入...
    • 高中 北京高考英语听力:1年2考 拟计算机...
      北京青年报10月24日消息,按照北京的高考综合改革方案,从明年起,高考英语听力将从笔试中分离,全部采取计算机化考试,且一年两考。而各区县为此将准备特殊的英语听力考场。近日,北青报记者从东城区教委获悉,本市首批英语机考教室“标准间”的硬件设施建设已经基本完工。 据记者了解,用机考考试之后,英语听力不再...
    • 高中 小别离:深圳高中名校难进 留学低龄化...
      最近热播的电视剧《小别离》,让低龄出国留学再一次成为社会热议话题。据教育部统计的数据显示,在2015年出国留学人数为52.37万,其中低龄留学生占了一半以上。 面对愈加升温的留学热潮,家长与孩子应当如何选择?近日,由某教育集团与美国相关机构联合主办的国际学校择校巡展在深圳开幕。10月17日,记者就此...
    • 高中 花莲一高中生玩手机遭体罚 教练持木棍...
      据台湾媒体报道,花莲某高中体育班高二男学生,平日寄宿球队教练家,学生20日晚上11时躺在床上滑手机,教练突然暴怒拿木棍朝学生大腿及臀部猛打3下,打到木棍断裂,还怒骂学生三字经及摔坏手机。学生家长得知儿子遭体罚相当心痛,坚持提告伤害。校方则表示,因为学生沉迷玩手机、屡劝不听,教练才会失控出手教训,事后...
    • 高中 2017年山东高考多个学科考试内容调...
      记者近日从教育部门获悉,2017年高考考试大纲即将公布,教育部考试中心也于近日发布了《关于2017年普通高考考试大纲修订内容的通知》(以下简称《通知》),《通知》中除英语没有变化外,对语文、数学、历史、地理、思想政治、物理、化学、生物科目的考试内容进行了修订。其中,文综里的历史、地理以及理综里的物理...
    • 高中 山东高考志愿被篡改案:四人就读篡改后...
      山东单县一中四名考生高考志愿被同班同学篡改一案开审,本应在大学课堂学习的犯罪嫌疑人陈一佳,出现在被告席上。 10月20日,单县人民检察院负责这一案件的王姓科长对记者表示,单县人民法院在17日开庭审理了这一案件,目前正在等待法院的判决。关于案件的具体细节,王姓科长表示,现在不能多说。 8月5日,陈一佳...
    • 高中 贵州省全面推进普通高中教育发展
      为全面推进贵州省普通高中优质特色发展,10月14日,贵州省普通高中优质特色发展现场推进会在贵阳召开。记者在会上获悉,“十二五”期间,全省共投入近53亿元发展普通高中教育,办学条件得到极大改善。 会议通过现场观摩以及经验交流,进一步总结全省普通高中改革发展历程及经验,并紧紧围绕核心素养教育、落实立德树...
    • 高中 北京:优质高中学位将大幅增加
      提升各区妇幼保健院服务能力,差异化增加小学、初中学位,每千名户籍老人养老床位达40张……到“十三五”末期,北京市社会基本公共服务均等化程度将进一步提高。《北京市“十三五”时期社会基本公共服务发展规划》24日正式发布,市发改委对此进行解读。 调布局:大医院从城六区向城外疏解 按照城市发展空间格局来安排...
    • 高中 2017年安徽高考报名时间出炉:12...
      2017年普通高校招生考试报名工作即将启动,安徽省考试院提醒广大考生注意以下事项: 一、报名条件 (一)符合下列条件的人员,可以申请报名: 1.遵守中华人民共和国宪法和法律; 2.高级中等教育学校毕业或具有同等学力; 3.身体健康。 (二)根据《安徽省人民政府办公厅转发省教育厅等部门关于进城务工人员...
    • 高中 2017高考志愿填报 文科生如何选择...
      学生就业难早已是“地球人都知道”的新闻,每年在庞大的应届毕业生队伍中,文科生的求职更是难上加难。连续多年,各级教育部门公布的统计数字显示,文科毕业生当年初次就业率明显低于理工科学生。 想想也是,人家理工科学生学得都是真本事,一是一,二是二,看得见,摸得着,一上岗就能创造物资财富;文科呢,学的都是精神...
    • 高中 思维导图在高中历史不同课型中的应用
      思维导图是一种图像式思维的工具以及一种利用图像式思考的辅助工具,适用于不同类型的课堂,它在新课、复习课、小结课、试卷评讲课中都起着重要作用。本文主要针对思维导图在高中历史学科的新课、复习课及试卷评讲课中的实践应用进行探究。 新授课:借助思维导图明确 高中历史知识体系中的“点” 历史课新课教学时,思维...
    • 高中 北京市朝阳区2017年春季高中会考主...
      一、2017年春季会考北京市统一开考九个学科。其中:高二年级开考物理、化学、历史、地理四个学科,高三年级九个学科全部开考。 二、普通高中及职技类在校学生由学校组织集体报考;离校后仍有不合格科目的考生需回原学校报考; 社会考生须到户籍所在区县会考办报名、报考。 三、外省市转入我市的高中学生,需持省级教...
    • 高中 “凤凰艺考杯”2016年江苏高中生诗...
      由扬子晚报、江苏凤凰教育出版社主办,扬子晚报《诗风》诗刊、凤凰艺考承办的“凤凰艺考杯”2016年江苏省高中生诗歌大赛,经发动组织、投稿和组织评比,目前已经结束。大赛共评出一等奖4名,二等奖8名,三等奖13名。 “凤凰艺考杯” 2016年江苏高中生诗歌大赛鼓励学生从生活中汲取文学的营养,用诗歌抒发青春...
    • 高中 高考英语:语法最全知识点
      很多同学觉得,英语学习中,语法是最让人头疼的部分就是语法!小编为你整理了语法考点,认真学起来吧~ 名词性从句 在句子中起名词作用的句子叫名词性从句(Noun Clauses)。 名词性从句的功能相当于名词词组, 它在复合句中能担任主语、宾语、表语、同位语、介词宾语等,因此根据它在句中不同的语法功能,...
    • 高中 2017年江苏“小高考”11月5日起...
      10月18日,江苏省教育考试院发布消息,该省2017年普通高中学业水平测试必修科目考试报名时间为2016年11月5日至7日,确认时间为11月5日至7日,逾期不予补报。 1 11月5日开始报名 高二在校生均在校报名 据悉,2017年普通高中学业水平测试必修科目考试报名时间确定,实行全省统一网上报名和网...
    • 高中 贵州:全省发放普通高中助学金5.87...
      10月18日,记者从贵州省教育厅获悉,贵州省今年第一批、第二批普通高中助学金共发放了5.87亿元,惠及家庭经济困难高中生29.3万人。 据悉,资助人数比去年同期增加了1.1万人,资助金额增加2200万元,普通高中助学金资助比例达在校生人数的30%,有效解决了贵州省贫困家庭上学难的问题。 据介绍,为确...
    • 高中 成都将重点打造66所高中 来看各区市...
      在成都,挑选高中学校,你的依据是啥?除了已知的国重(省一)、省重(省二)分类外,未来,领航、特色和综合这三个词会怒刷存在感,它们将成为广大学生和家长新的选择标准。 日前,成都市教育局公布了“成都普通高中优质特色发展项目学校名单”,确定了26所“领航高中”项目学校,35所“特色高中”项目学校,5所“综...
    • 高中 教育时评:大学不是污秽之地
      “艾滋病”、“象牙塔”,两个看似毫无瓜葛的词,如今却被绑在一起。日前,南昌市疾控中心公布的数据显示,南昌已有37所高校报告艾滋病感染者或病人;5年来,当地青年学生艾滋病疫情年增长率为43.16%。其实,近些年,全国多地“染艾”学生都在迅速增加。 大学生心理健康也成问题。近年来,频频有高校学生因心理问...
    • 高中 南阳贫困高中生免除学杂费 新政惠及四...
      从即日起,南阳市免除普通高中建档立卡家庭经济困难学生学杂费启动,免除费用包括学费、住宿费,确保我省符合条件的寒门学子“不漏一人”。 从今年秋季学期起,新政惠及四类困难学子:普通高中建档立卡家庭经济困难学生以及非建档立卡的家庭经济困难残疾学生、农村低保家庭学生、农村特困救助供养学生。“四类学生”免除学...
    • 高中 湖北省空军招飞11月启动 初高中毕业...
      记者10月24日获悉,湖北省2017年空军招飞初选工作将于11月8日至26日进行,相关条件标准可登录“空军招飞局官方网站”查阅。 据悉,此次招飞应往届高中和初中毕业生均可报名。检测内容主要有眼科、外科和耳鼻喉科。 湖北省是招飞重要生源地,每年至少有40余名优秀高中毕业生通过初选、复选和定选检测,录取...
    • 高中 教育部:从未开展 "全国百强高中"排...
      近日,教育部郑重声明:“教育部及其相关司局从没有开展过全国百强高中、高中排行榜等类似评选和排名活动,也没有发布过此类信息。”这指的是最近网传的一则有关全国高中排名的虚假信息。教育界人士提醒广大学生及家长,在斟酌升学问题时切莫“按图索骥”。 一则“教育部发布《2016年全国百强高中》名单”的消息,最近...
    • 高中 2017年湖北高考考试大纲公布:仍将...
      近日,教育部考试中心发布2017年普通高考考试大纲,对部分学科考试大纲进行了调整。此次修订的大纲中,除英语内容不变外,其他8门学科的考试内容都有所调整。据了解,2017年高考我省仍采用全国卷,新高考大纲的变化,对明年高三考生备考将带来不小的改变。 据介绍,新考纲增强基础性、综合性、应用性和创新性,在...
    • 高中 浙江新高考打破“一考定终身” 家长学...
      浙江新高考为有需要的考生提供第二次考试机会,打破了被吐槽几十年的“一考定终身”的局面;“7选3”,也给考生更多选择机会,一展所长。高考改革的出发点肯定没错,可为啥大家还是压力山大呢? 杭城教育圈几位大咖给出的答案是:不适应。 许多学生、家长,包括部分高中老师都不适应新高考。尽管高考制度改了,但在学习...
    • 高中 沈阳高中生进社区当老师 “大手拉小手...
      10月23日,记者在新北站街道凯旋社区采访时发现,“大手拉小手”的新型辅导班正在社区办得火热,并得到了孩子和家长的共同认可。 凯旋社区的辅导班开设在社区服务中心的会议室。20多平方米的屋子里坐着10多名小学生和初中生,他们有的在认真写作业,有的两三个人聚在一起听“老师”讲解错题,学习氛围严谨又轻松。...
    • 高中 2017年陕西普通高中学业水平考试3...
      2017年陕西省普通高中学业水平考试时间安排。 记者10月24日从陕西省考试管理中心获悉,2017年陕西省普通高中学业水平考试将於2017年3月25日至26日进行。具有陕西省普通高中学籍的高二、高三年级在校学生,2017届以前的普通高中毕业生,以及职业高中、中等专业学校、技工学校的毕业生和社会人员...
    • 高中 河南四类高中贫困生可免学费住宿费
      今年秋季学期起,河南省免除普通高中建档立卡家庭经济困难学生学杂费新政启动实施。为确保我省符合条件的寒门学子“不漏一人”,河南省学生资助管理中心昨日发出通知,新政惠及四类困难学子,免除费用包括学费、住宿费。 通知明确规定,新政覆盖四类困难学子,包括:普通高中建档立卡家庭经济困难学生以及非建档立卡的家庭...
    • 高中 “考不上高中就选择死” 基础教育须反...
      10月8日,赣州一名15岁少年留下遗书离家出走,在水库边选择自杀。少年在遗书中称:“我死是因为我知道自己的成绩差的太多了,不可能考上高中的,我也不想再给你们增加负担了。”写在作业本上的遗书,字迹还很稚嫩,却字字沉重。“我不愿意做啃老的人,也不愿做一个社会上的败类,所以我选择死。” 成绩差的太多,不可...