外媒:瑞典人如何培养孩子的“规矩”_留学-查字典教育资讯网
 
外媒:瑞典人如何培养孩子的“规矩”

首页 > 

留学

 > 外媒:瑞典人如何培养...

外媒:瑞典人如何培养孩子的“规矩”

大家对待语言的态度挺有意思,我在这里复读机一样跟朋友们说:汉语很重要。但朋友们大约要调侃我一句,你这个竹筒夫子,谁不知道汉语重要。但是生活在这里的孩子,将来若不去中国生活,又不接洽中国的工作,那汉语顶多只能算一门拓展社交圈的辅助语言而已。这跟很多留学生拒学瑞典语是一样的道理,瑞典语在瑞典管用,一出瑞典海关,一上飞机,瑞典语,我就跟你拜拜了!所以这就是为什么很多留学生既想留在这里工作,又狠不下心学瑞典语。

哥德堡也不算什么大城市,旅居或定居在这里的华人若和北美洲比起来,已经算凤毛麟角。说起来,在这里的华人朋友,不管是留学的,还是定居的,几年下来,也颇有一些。论我自己和大家交往毫无问题,海阔天空,畅所欲言。但每到带着五岁的宝贝女儿一起去拜访朋友,回来总感到这样那样的纠结。归纳了一下,情况大致分两种,一种是语言,一种是习惯。

我女儿在家里使用两种语言:瑞典语和汉语。她爸爸是瑞典人,和她说瑞典语,我和她说汉语。其实很多跨国婚姻家庭的朋友们很苦恼和孩子说话,不知道以哪国语言为主,瑞典语?英语?或者汉语?汉语这一项基本没戏,因为会说一口流利汉语的洋夫君没几个。英语是国际语言,但都不是双方的母语。剩下来就是瑞典语,我发现好多中国妈妈为了图省事,往往和洋夫君一起跟孩子说瑞典语,也不管自己的瑞典语是半斤还是八两。

其实窃以为在语言问题上也不用这么纠结,和孩子各说自己的母语就好。尽管有人说学了英语和瑞典语之后,因久不说汉语,表达都有障碍了,关键时候往往找不到准确的汉语关键词来表达,除非用英语或瑞典语才行。更甚者有人说自己接收到一个新瑞典语单词之后,竟然先需要切换到英语,然后再由英语切换到汉语。

我对这种切换模式感到不能理解,难道第二语言的熟练运用竟能凌驾于母语之上?况且和我说这些话的人又不是土生土长在这里,都是二十好几三十出头才过来。为了求证,问了几个朋友,还都承认有这么回事,表示自己运用学了不到十年的瑞典语熟练程度确实超越学了三十年的母语。我哑然,还有什么能比母语的意境去解释得更通透呢?也许是我太钝感而这些人都天赋异禀?也有可能。

学校名称:瑞典昆士兰大学 University of Queensland 所在位置:澳洲,St Lucia , Ipswich , Gatton学校设置类型:综合性大学创建时间:1909年学历:预科 专科 本科 研究生 网络课程 学校性质:公立学生人数:37952人院校地址:Level 2, JD Story Building, St Lucia, Brisbane, Queensland, 4072 AUSTRALIAhttp://aozhou./school/5547

各家娃各家教,我本管不着,但是至少希望大家和我的孩子说话时用汉语,但是她们偏又爱说瑞典语。每当听着那些洋泾浜瑞典语,我真怕把我家娃的口音也带坏了。试着非常小心地提醒过几次,但收效甚微。你不让他和孩子讲瑞典语,他还以为你是质疑他用外语的能力。所以每遇到这种情况,如果已经半开玩笑半认真地提醒过了,人家依然和我娃讲瑞典语,我也没辙了。本来大家在一起玩,很有意思的事情,你非要煞风景地一遍遍败坏人家情绪,也不好,搞不好从此绝交都有。

另外一个纠结即出门带孩子做客。每家都有每家管孩子的规矩,比如说星期六才能吃糖,其他日子不许,还有些孩子对某些食物过敏,所以在这里的瑞典家长都很小心。你如果带孩子到瑞典朋友家里做客,如果不是星期六,她们一定会问你能不能给孩子糖果。如果孩子想要,瑞典家庭的主妇们不会不通过孩子的父母而直接把东西拿给孩子,比如巧克力或者糖果什么的,一定要先征得父母的同意。这跟去中国朋友家里做客比较不一样。

有一次,我带女儿去一个朋友的咖啡厅参加聚会,朋友们见面聊天,女儿和别的孩子一起玩。过了一会儿怎么看见女儿手里端着一个装了巧克力球的甜点在吃,一问,才知道女儿看见柜台上朋友卖的甜点要吃,朋友就给了。其实我和那位朋友是第一次见面,感觉非常不好意思,马上掏钱要付,结果朋友非常客气,一定不要,说孩子嘛,第一次来,免费。只好作罢。

然后我告诉女儿不可以再拿这里的东西吃,要什么一定要先问过妈妈,妈妈同意,才可以拿。女儿点头答应。过了一会又发现女儿又端了另外一种甜点来,理由同上。不过这次不敢吃,咬了一小口,端着走过来看我。这次我真有点不悦了,让女儿去把咬过一口的甜点倒在垃圾桶里,并且掏出钱,让她自己去付帐。朋友见状走过来说,算了,算了,孩子嘛,她想吃什么就让她吃嘛。知道朋友是好心,我解释说不想这样由着孩子性子来,见什么要什么。如果这样习惯了,那我以后连门都带她出不了了。朋友表示理解,但还是说算了,小孩子嘛。

以前在中国的时候,见过好多父母带着孩子去别人家做客,顽皮的孩子爬高下低,将沙发当蹦床跳,乱动别人家养的鱼、名贵花,以及一些摆在台面上的主人家的收藏,孩子父母过意不去要制止,主人家可能心里已经不悦,可还是说,算了,算了,小孩子,尽着他玩。待客人举家撤离之后,这家当主人的一边收拾孩子洒出来的花土,一边心里骂:什么玩意,一点儿家教没有!

学校名称:瑞典昆士兰大学 University of Queensland 所在位置:澳洲,St Lucia , Ipswich , Gatton学校设置类型:综合性大学创建时间:1909年学历:预科 专科 本科 研究生 网络课程 学校性质:公立学生人数:37952人院校地址:Level 2, JD Story Building, St Lucia, Brisbane, Queensland, 4072 AUSTRALIAhttp://aozhou./school/5547

这就是中国人的面子和里子。

好习惯的养成需要时间,教育孩子是个耐心活,父母要是惯纵他,就越惯越来。反之,当想要什么的时候,该给就给,不能给说清原由,孩子都听得懂。这也就是为什么瑞典孩子很少在超市开放的五颜六色糖果柜前耍赖不走、哭着喊着要糖果。如果偶尔有孩子难敌诱惑,要妈妈买糖果,妈妈只要一句:今天是什么日子?今天是星期六么?

四两拨千斤,孩子立刻从糖果柜前撤退。不妥协,有耐心,瑞典人的规矩就是这么来的。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 地方 专家:中国职业教育要从学科本位向能力...
      教育部职业技术教育中心研究所所长黄尧,在日前举行的全国教育科学“十一五”规划教育部重点研究课题《学生职业能力发展研究》成果汇报会上说,职业教育要从学科本位向能力本位迈进,才能适应国家发展对人才的需求。黄尧指出,大力发展职业教育,是全面提高学生职业能力和素质,建设人力资源强国的重要途径。学生职业能力的
    • 地方 2010年研究生招考“推免生”申请月...
      记者从清华大学、对外经济贸易大学等招生单位获悉,外校生申请免试攻读2010年硕士研究生多数将于9月底前陆续结束。有关招生单位负责人提醒考生要及时报名,以免错过机会。据了解,部分招生单位要求通过“网上申请系统”申请推免。对外经济贸易大学研招办主任蔡永明说,申请人要在9月30日前登陆该校研究生部网站(w
    • 地方 考研网上报名10日启动 免试推荐生不...
      考研网上报名10日启动江苏省6高校加入“硕师计划”,专业学位调剂政策初试结束后确定2010年全国硕士研究生招生报名从今天(10月10日)起正式启动,09年仍然采取网上预报名与现场确认相结合的方式。10月10日到14日应届本科毕业生先行网报,第二阶段网报时间16日到31日,两阶段报名均有效。网报分两个
    • 地方 优秀毕业生免费推荐就业活动9月中旬启...
      昨天(9月5日),记者从市人事局获悉,“天津市2009届千名优秀毕业生选拔推荐就业活动”将于9月中旬启动。届时将从天津市应届毕业生中选拔1000名优秀毕业生,结合用人单位的需求,免费优先推荐到本市及外省市国有企事业单位、民营及外资企业工作。目前已有金融机构提前“预订”毕业生。天津市2009届千名优秀
    • 地方 天津2008年具有成教招生资格成人高...
      天津市工会管理干部学院天津市职工经济技术大学天津市政法管理干部学院天津市财贸管理干部学院天津市广播电视大学天津市管理干部学院天津市渤海化工职工学院天津市南开区职工大学天津市红桥区职工大学天津市建筑工程职工大学天津市河东区职工大学天津市河西区职工大学天津市和平区新华职工大学天津物资管理干部学院特别说明
    • 地方 天津中小学生9月1日开学 学校只许收...
      9月1日,天津市中小学生将正式开学。为了让家长明明白白交费,开学前市教委专门对2008年新学年开学的学校收费问题做了明确的规范。从今年春季学期开始,全市义务教育阶段公办学校全面实行“两免一补”政策,因此新学年家长除了作业本费和寄宿生的住宿费用外,不用交纳其他费用。市教委在刚刚下发的《关于继续做好20
    • 地方 天津市直属五所重点中学将首开“空中课...
      2008年开学,天津市市直属五所重点中学的学生将体验一种完全不同于传统的教学方式,通过网络空中课堂,不用跑到其他学校,就可以选修别的学校自己感兴趣的课程,成绩合格则算作自己的选修课学分,学生们的学习视野将彻底被打开,学习方式将全面革新。为深入推进高中新课程改革,丰富高中选课的门类和内容,完善高中课程
    • 地方 教授揭秘考研培训黑幕:考生是待割韭菜
      考研辅导市场逐年萎缩辅导机构面临“僧多粥少”2008年的考研分数还没有公布,2009年考研培训的宣传海报已经贴到各个高校。在各类海报中,“绝对全国第一”、“各项指标连续十年榜首”、“2008年考研英语大小作文全部命中”、“政治大题全部命中”、“2008考研数学重要知识点100%全部覆盖”等以大号字体
    • 地方 2010年考研网报启动 专家提醒考生...
      2010年全国硕士研究生招生报名从11日起正式启动,仍采取网上预报名与现场确认相结合的方式。全国各地的考生们正在进行着如火如荼的考研复习,专家提醒,备考应根据大纲做到有理有节。网报分两个阶段免试推荐生不能参加统考为调节报名流量,网上报名时间分为两个阶段。第一阶段网上预报名从10月10日至14日,主要
    • 地方 首批灾区学子抵津报到 天津各高校全力...
      随着天津市高校陆续开学,考入天津市高校的首批地震重灾区新生已到津报到。据悉,今年共有数百名来自地震重灾区的学生被天津市高校录取,针对这些震区学子,天津市各高校已制订了详细的帮扶计划,入学“绿色通道”已经全面启动。天津中医药大学是天津市最早开学迎新的几所高校之一,该校今年共录取了13名地震重灾区学生,
    • 地方 2010年全国硕士研究生预报名10日...
      10日,2010年考研大幕将开启,应届本科毕业生开始考研报名。2010年研招全国招生总规模为46.5万人,与去年基本持平。而2010年全国应届高校毕业生预计将达到611万,比09年增加52万人,在当前的就业形势下,考研仍是大量毕业生的选择,2010年考研竞争将更为激烈。10月10日至14日,应届本科
    • 地方 教育部:教育中长期发展规划已取得阶段...
      中国教育部副部长郝平在国庆新闻中心28日举行的新闻发布会上透露,教育中长期发展规划纲要已经取得阶段性成果,现正在对文本做进一步修改完善。郝平指出,纲要是在围绕着建立健全保证教育优先发展的制度和机制方面,围绕推进素质教育,提高高等教育质量、围绕发展职业教育、特殊教育、学前教育等方面,深入开展调查研究,
    • 地方 09年全国硕士研究生考试时间确定(附...
      相关资讯:2009年硕士研究生考试9月18日起网上预报名2009年全国招收攻读硕士学位研究生简章今日(9日)公布,对考研报名、考试、录取等各方面内容进行了说明。09年考研报名继续采用网上报名和现场确认相结合的方式,10月10日-31日网上报名,11月10日-14日现场确认,应届生18日-24日可在网
    • 地方 教育部:严禁高校扣发未落实工作学生的...
      教育部有关负责人29日在接受记者采访时强调,高校对欠缴学费、离校时未落实工作的毕业生,严禁采取扣发毕业证书、学位证书等简单化的管理方式。目前,各高校已基本进入暑期。为继续做好学生就业工作,教育部重申,各地各高校要加强毕业生的服务、教育、管理,特别是帮助未就业毕业生实现就业、平稳离校。要做好毕业生离校
    • 地方 国家民委:少数民族高考加分政策会据需...
      26日上午,国家民委教育科技司司长俸兰表示,从长远来看,少数民族高考加分政策会根据需要进行调整。俸兰是在与人民网网友在线交流时做出上述表示的。访谈中,有网友问,高考时为何要给少数民族的考生加分?另一位网友也谈了自己对少数民族高考加分政策的看法,他说:“我认为应该着重加强少数民族孩子学习阶段的扶持,而
    • 地方 重庆中学评优秀班级 要会唱《红梅赞》...
      是否有计划地开展阳光体育运动,成为衡量学校办学和班级建设的一把新标尺。27日,记者从市教委获悉,为庆祝新中国成立60周年和少先队建队60周年,全市中小学中将开展“优秀少先队中队(班级)”评选表彰活动,其中一项硬指标就是班级全体同学的体育健康达标率。要求会唱《红梅赞》据了解,全市小学三年级至初中一年级
    • 地方 我国重点高校少数民族预科班民族班每年...
      国务院新闻办公室9月27日发布了《中国的民族政策与各民族共同繁荣发展》白皮书。白皮书明确指出,为加快民族地区人才培养步伐,国家在内地重点高校举办少数民族预科班、民族班每年招生规模达3万人。白皮书指出,根据规定,我国高等学校和中等专业学校招收新生的时候,对少数民族考生适当放宽录取标准和条件,对人口较少
    • 地方 天津南大附中隆重举行第三届“国学节”
      “空山新雨后,天气晚来秋……”随着一阵悠扬的古筝乐曲《渔舟唱晚》,一群中学生齐声诵读起唐代诗人王维的名篇《山居秋瞑》。这是昨天(9月1日)在本市南大附中隆重举行的学校第三届“国学节”开幕式上的精彩一幕。今年9月是我国全国弘扬民族精神教育月,南大附中为期一个月的“国学节”活动以“与圣贤为伴,与经典同行
    • 地方 09年内地省市硕士报考招生单位列表(...
      天津09年内地省市硕士报考招生单位列表(25所) 相关资讯:09年内地省市硕士报考点列表(天津)
    • 地方 天津市职校首次与西部职校互认学分
      近日,天津交通职业学院迎来了一批特殊的“新生”——来自青海交通职业技术学院的43名大三学生。这些学生全部来自汽车运用技术专业,他们将用一年的时间在天津交通职业学院重点进行汽车维护实训、顶岗实习、毕业设计,在这里修满学分,完成大学最后一年的学业。这是本市高职院校创新与西部高校合作办学模式,首次进行校际
    • 地方 天津大学出新招:"学生老板"申领"营...
      在天津大学网站上经商的“学生老板”,都必须申请一张“营业执照”,否则不能做买卖。贩卖假货、劣质商品的“黑心老板”一经发现,还会被管理员列入“黑名单”。这是学校保护高校学生创业、购物的一项新举措。在天津大学电信学院读研的二年级学生接宏恩有着“双重身份”,他另外一个身份是该校求实BBS网站的“常委”。除
    • 地方 震区学子无忧入学 爱心接力在津城校园...
      “‘绿色通道’学生在这边办理入学手续”、“饮水处在B座教学楼旁”、“去公寓的同学在图书馆前乘班车”。3日是天津财经大学新生报到的第一天,众多的大学生志愿者忙碌在迎新现场。其中,4位头戴小红帽、身披大学生志愿者绶带的学生格外引人注目,他们或在“绿色通道”前解答入学流程,或在班车站点搬运行李,或在公寓楼
    • 地方 重庆市高三正式取消“诊断考试” 家长...
      从2010届高三年级开始,全市高三年级统一的“传统项目”:一、二、三“诊断考试”将正式退出舞台。市教科院院长万明春表示,随着素质教育的推进,淡化、取消不必要的考试是趋势,总的来说是积极的。为什么取消和2010年秋季高中课改有关万明春说,在确定取消诊断考试前,也征求了一线老师的意见,老师们普遍希望保留
    • 地方 天津:今秋开学严防"一边免费,一边乱...
      新学年马上就要开学了,27日天津市教委发出通知,要求今秋开学,全市各区县教育局和各学校要进一步规范教育收费行为,坚决杜绝教育乱收费现象,维护正常的教育教学秩序。全市各学校要把好秋季开学教育收费这一关,严格执行教育收费“公示制”等各项规范教育收费的措施和制度。义务教育阶段的公办学校免收学杂费和免费提供
    • 地方 09年高校毕业生中近13万人已确定为...
      国庆前夕召开的全国征兵工作电视电话会议,要求今冬征兵继续深化征集对象主体调整改革,把各级各类本科、大专、高中(含职高、中专、技校)学校应届毕业生作为征集主体对象,同等条件下优先征集学历高青年,同等学力的优先征集应届毕业生,同时加大对高校应届毕业生的征集力度。据总参动员部有关部门领导介绍,今年高校应届
    • 地方 美丽蝶变 考研让我的青春走向新高度
      一直以来,对名校都有一种千丝万缕的情结,踏入名校,也成了一直追逐的目标。高考未能如愿,考研便成了又一次机会。而实际准备考研是从5月份开始的,战线如此之长,没有老师管着你,没有人给你安排复习计划,完全靠自己去决定,靠自我约束。没有很大的决心和毅力恐怕很难坚持到最后吧!看着考研自习室的人越来越少,似乎每
    • 地方 今年中秋节放3天 计算加班工资有新算...
      中秋节从2008年起被列入法定节假日。27日获悉,根据国务院办公厅有关规定,今年中秋节从9月13日到15日放假三天。用人单位在9月14日安排劳动者加班,应按照不低于劳动者本人日或小时工资的300%支付加班工资。9月13日到15日放假三天今年中秋节放假三天,从9月13日到15日,9月13日(星期六)为
    • 地方 低廉价格引发天津部分大学生青睐复印教...
      天津市各高校已陆续开学。随着新学期到来,位于天津高校周边的复印店异常繁忙。大部分高校学子热衷于复印教材。据了解,高校对于课本的要求,并不像中学那样要求统一订购,而是允许学生自愿购买,只要上课时候有的看就可以。在这种情况下,一般有经验的"老生"便使出浑身解数,想出种种省钱之道,于是复印教材应运而生。记
    • 地方 截至2008年全国有少数民族在校学生...
      国务院新闻办公室27日发表的《中国的民族政策与各民族共同繁荣发展》白皮书明确指出,经过60年的努力,民族地区教育事业得到了长足发展。截至2008年底,全国各级各类学校少数民族在校学生总数为2199.6万人。白皮书指出,其中,普通小学少数民族在校生数为1070.8万人,占学生总数的10.4%;普通中学
    • 地方 2010高考英语或增两类新题型 理综...
      《高考考试说明》对外吹风;理综分值比例和科目考察点将调整伴随2010年高考改革方案出台,《高考考试说明》也开始对外吹风。据了解,目前部分老师已接受培训,了解新高考考试说明的框架内容。北京教育考试院表示,目前对老师进行吹风的仅是高考说明的草案内容,确定后的高考说明预计将在年底与考生见面。调整1理综分值