11年中国人领军日本高校中文教学_留学-查字典教育资讯网
 
11年中国人领军日本高校中文教学

首页 > 

留学

 > 11年中国人领军日本...

11年中国人领军日本高校中文教学

学校名称:日本日本大学 にほんだいがく 所在位置:日本,千代田区学校设置类型:综合性大学创建时间:1889年学历:预科 专科 本科 研究生 学校性质:私立学生人数:81100人院校地址:6563

截止去年底,日本全国共有国立、公立、私立大学756所,绝大多数大学开办了中文教育课程,对日本的大学生来说,中文已经成为仅次于英语的第二外语。日本有各类中国语教育研究机构,除了有全国性的中国语教育学会外,各地还有各类中文教育研究协会。为数众多的在日华人担任了日本高校的中文教学工作,他们多为非常勤讲师。在一所大学里教中文的中国人非常勤讲师少则两三人,多的达十多人,平均一所大学约有三、四名中文老师。日本全国约有两千多名中国人活跃在各大学的中文教学一线,是日本高校中文教学不可或缺的一支主力军。

为了切磋业务、交流信息等,在日华人非常勤讲师们(所谓非常勤,通俗地说就是临时工)通常参加各类汉语教学协会的活动,其中有专门是华人老师的协会,也有的是中日中文教师的联合协会。在采访中,有中文老师告诉记者:对在日华人来说,当大学中文老师是很吃香的职业,有时候甚至出现一个学校空出一个职位,有数百人前往竞争的现象。

在日本的大学里当非常勤讲师,在工作中有怎样的酸甜苦辣?近期记者以十多位非常勤讲师为对象做了一个小规模的问卷调查,请他们道出“中国语先生”的全般感受。

学校名称:日本圣泉大学 聖泉大学 所在位置:日本,彦根市学校设置类型:创建时间:1985年学历:本科 专科 学校性质:学生人数:0人院校地址:6677

“非常勤”自有酸甜苦辣

不少非常勤老师在国内亦是从事教学工作,到日本后顺理成章地做起了老本行。谈起工作待遇,大部分人觉得还算满意。老师们普遍认为,“非常勤讲师”是一个不错的职业,虽说待遇较之专任教师差一些,但是工作也相对轻松得多。日本各个大学的工资待遇不大相同。一课时(90分)月工资约在2.5.万至4万日元之间,一般学校按12个月付全年月工资,可是大约只上30周课,有20多星期的假期属于白拿工资。且工作内容单纯,没有其他杂务。有的老师说:“本来可以做专任教员,但因杂事繁多,不太适宜自己崇尚自由的习性,故选择了非常勤讲师这份工作。”

有些老师明显感到有后顾之忧:“有些私营大学由于自身经营状况不大好,在那样的大学任职感觉不太稳定;有的学校一个班的学生有时多达100人左右,根本无法有效地进行教学。”“日本大学的非常勤讲师是没有什么保障的,跟一般的临时工的工作是一样的。非常勤老师都希望能像常勤老师一样福利有保证,老时有养老保险,但现实不那么容易改变。”“若与专任教员相比,待遇当然不满意了,属被剥削阶层。希望校方提高工资或多少给点社会福利。另外,每年一次的签约,对学校和个人来说都很繁琐,2-3年一签为宜。”

学校名称:日本圣泉大学 聖泉大学 所在位置:日本,彦根市学校设置类型:创建时间:1985年学历:本科 专科 学校性质:学生人数:0人院校地址:6677

说到“非常勤”的缺憾,有老师反映:“在科研上,缺乏信息和经费,很吃力。有随时会落伍的焦躁感。”“上课的内容很简单,没有什么成就感。如果有可能的话,还是想教专业课。”还有老师认为,学校在发挥非常勤老师的专业特长方面不尽人意。

中文学习与日中关系有关

几乎每个老师都认为,学生的多寡与学习态度与日中关系的冷暖有一定的关联。90年代后期,受中国经济腾飞的影响,当时日本的中文很是热了一阵子,后来因为一些政治因素,日中之间有了一些隔膜,学中文的学生热情也开始下降。

有的老师告诉记者:“我的学生中因为学中文,而去中国留学,然后在中国结婚的例子也有。”另有老师认为:“不少学生只是对学分感兴趣。所以我一向是因材施教。另外,教的学生几乎每年都不一样, 所以总有新鲜感。教中文本身很平淡,与学生谈中日文化等问题倒很有意思。”有的老师谈到,日本以外的外国留学生对中文的学习也很热心,如韩国、印度的学生们,中文成绩都很好。有的老师说教中文的过程中会发现一些让人感动的事,比如,曾教过一位发音器官发育有障碍的学生,他的笔试成绩竟然全部是100分。

学校名称:日本圣泉大学 聖泉大学 所在位置:日本,彦根市学校设置类型:创建时间:1985年学历:本科 专科 学校性质:学生人数:0人院校地址:6677

关于中文教育的前景

绝大部分老师认为,中文教育在日本的前景看好。随着中国国力的增强,中文教育在日本也越来越重要,学中文是一个趋势,尤其是在中日经济交往不断发展的情况下,市场的需要会促进中文的学习进程。

还有一些老师对日本大学的中文教学提出了一些看法和建议,如学生在大学投入很大精力学习初级中文,这部分教学应该提早放在高中教育中去,需要加强初中、高中中文课程的教育,日本的教育体制没有为亚洲共同体时代的到来做好准备,应该建立一种比较系统的中文教师培训系统,加紧培养高级中文人才不足,比如同声翻译人才。

老师们还认为,中国人领军日本高校中文教学的状况还要持续下去。但是中国人老师的地位也有令人担忧的所在:一是因日本少子化导致学生数量减少;二是因老师同时在几个地方上课而力不从心,引起教学质量下降;三是日本人教师的队伍在发展和壮大,中国人老师的地位受影响。

老师们是否感受到来自同行的竞争压力?大部分人觉得没有感觉到明显的竞争压力。有老师客观地分析道:“要说行业竞争,主要是因为高学历者和留学生渐渐增多,实际上教中文的人来自不同的专业,尤其是在中国学日语专业的比较多,真正中文专业资历的并不多。”

学校名称:日本圣泉大学 聖泉大学 所在位置:日本,彦根市学校设置类型:创建时间:1985年学历:本科 专科 学校性质:学生人数:0人院校地址:6677

有人认为同行间有排斥现象,比如有福建出身的非常勤讲师告诉记者,曾有同行向校方反映说自己的普通话欠佳。好在校方不以为然,认为中文老师的内在素养比发音更重要。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 考研 专业学位研究生考试如何报名?
      非全日制攻读硕士专业学位报名工作于每年7月进行,由教育部学位与研究生教育发展中心于每年6月下旬在学位中心网址(http://www.cdgdc.edu.cn)汇总并发布各省级学位与研究生教育主管部门确定的所辖考区网上报名的具体时间和网址。网上报名时间为7月上旬,现场确认时间为7月中旬,一般在7月20...
    • 高教 我校隆重举行2015年教师节表彰大会
      为庆祝第31个教师节,表彰从教30年的教职工以及在工作中作出突出贡献的教职员工,我校于9月10日在教学楼多功能厅隆重举行2015年教师节表彰大会。学校党委书记黄维兵,校长卢一,党委副书记杨祥禄,副校长赵平飞、毛洪涛、王世峰、陈云川莅临现场。各院(系)教师代表及学生汇聚一堂,共同见证学校教师光荣时刻。...
    • 高教 2015年新生开学典礼暨军训动员大会...
      雄壮的国歌声后,开学典礼正式开始。典礼由学院党委书记龚福和主持。院长吴丁毅教授发表了热情洋溢的讲话,他对2015级新生的到来表示热烈的欢迎,向参加大会的各位来宾、老师致以崇高的敬意!随后,他简要回顾了学院近年来发展的历程及取得的丰硕成果。吴院长意味深长地说:“明德为你们搭建了成就梦想的平台,但是梦想...
    • 高教 青岛黄海学院:依托传统文化开展“第二...
      日前,青岛黄海学院船舶工程学院学生陈光就提前来到学校博物馆尚智工坊练习砚台的制作,半年多来学习砚台制作的收获让他喜不自禁:“参加博物馆智造社前,对砚台制作我完全没有基础。在博物馆老师的指导带动下,现在我已经能制作砚台了。”陈光的“小成就”,正是博物馆“大学教育第二课堂”功能的实施和教学成果的具体体现...
    • 考研 研究生考试今日报名 海大首批大学生士...
      2016年研究生考试今起开始网上报名。根据教育部要求,从2016年起,教育部设立退役大学生士兵专项硕士研究生招生计划,专门招收退役大学生士兵攻读硕士研究生,昨天,海大公布了2016年退役大学生士兵专项硕士研究生招生计划,海大首批大学生士兵计划计划招收30人。2所211高校招生4200余人按照教育部的...
    • 考研 71家科研院所2016年在甘招收16...
      教育部日前下达的2016年“少数民族高层次骨干人才”研究生招生计划中,北京大学、清华大学、兰州大学等71家科研院所2016年在我省计划招收“少数民族高层次骨干人才”硕士研究生163名。根据教育部的要求,骨干计划招生专业和学位类型重点向理工类、应用型专业倾斜,且招生比例不低于招生总数的50%。招生单位...
    • 考研 教育部办公厅关于做好2016年“大学...
      教育部办公厅关于做好2016年“大学生士兵计划”招生工作的通知征集大学生参军入伍,是党中央、国务院、中央军委作出的一项重大战略决策,是建设强大国防的基础工程,对实现强国梦强军梦具有重要意义。为贯彻落实征兵工作有关文件精神,鼓励更多大学生参军入伍,为退役大学生士兵提供更多成长成才通道,2016年起,教...
    • 考研 考研人数或将“三连降”
      2016年全国硕士研究生招生考试报名今天起正式开始,报名持续至本月31日。值得注意的,考生如在9月份已经登录系统预报名,则无须再重复报名。教育部数据显示,2015年全国硕士研究生招生考试报名人数为164.9万人,较2014年减少6.5万人,降幅3.8%。这是继2014年考研报名人数下跌以来的再次下降...
    • 考研 2016年考研报名今日开始 考生需准...
      2016年考研正式报名工作已经启动,具体时间为10月10日至10月31日(每天9:00-22:00)。2016年全国硕士研究生招生考试报名包括网上报名和现场确认两个阶段,所有参加2016年硕士研究生招生考试的考生均须进行网上报名,并到报考点现场确认网报信息、缴费和采集本人图像等相关电子信息。提示:网...
    • 考研 专硕入学考试初试科目设置及试题选用一...
      专业学位硕士研究生入学考试初试科目设置及试题选用一览表序号类别码类别名称第一单元科目第二单元科目第三单元科目第四单元科目10251金融▲101-思想政治理论, 111-单独考试思想政治理论(100分)▲201-英语一或▲204-英语二或▲202-俄语或▲203-日语;其它语种由招生单位设置自命题科目(100分)▲303-数学三(150分)或◆396-经济类联考综合能力(150)★431-金融学综合
    • 高教 北京市与住建部在京签署协议共建北京建...
      北京市与住房和城乡建设部今天在京签署协议,决定共建北京建筑大学。 按照协议,双方将从不同角度采取有效措施,在北京建筑大学的学科专业建设、人才培养、科学研究、服务行业和区域经济发展等方面,给予更多指导和支持。 北京建筑大学是北京市唯一一所建筑类高校。建校近80年来,该校始终坚持“立足北京,面向全国,依...
    • 高教 党委常委会专题研究部署创新创业教育改...
       9月24日下午,校党委王玲书记主持召开党委常委会议,专题学习国务院办公厅颁布的《关于深化高校创新创业教育改革实施意见》,研究部署我校落实文件精神、推进创新创业教育改革工作,教务处、研究生院、就业创业指导中心等相关职能部门负责人列席了会议。王玲书记首先传达了《关于深化高校创新创业教育改革实施意见》精...
    • 考研 专业学位是否发放派遣证?
      非全日制攻读硕士专业学位不转户口、人事关系和组织关系,学习结束时不参与派遣,回原单位工作;全日制攻读硕士专业学位一般需要接转人事关系和组织关系,可自愿选择是否办理户口迁移手续,毕业时发派遣证,参与派遣,但录取为定向或委托培养的全日制专业学位不转户口、人事关系和组织关系,学习结束时不参与派遣,回原定向...
    • 考研 2016考研报名:8件事教你选择报考...
      2016年考研预报名已经结束,考研正式报名时间为:10月10日至31日。在报名过程中,部分考生对选择报考点存有疑虑。如何选择报考点呢?应届生和非应届生选择报考点有何不同?选择报考点还有哪些注意事项?下面8个问答进行统一总结,希望能帮助各位考生顺利报名! 1. 选择报考点的流程是怎样的?①认真阅读网报...
    • 高教 对外经贸大学举行系列活动纪念沈达明百...
      日前,为纪念中国当代杰出法学家、著名法学教育家、对外经济贸易大学国际经济法教授和首批法学博士研究生导师沈达明先生(1915~2006)百年诞辰,对外经济贸易大学在京举行了沈达明先生诞辰100周年纪念大会、《沈达明》文集首发式、“沈达明-冯大同法学教育基金”创立仪式、中国国际经济法发展学术研讨会等一系...
    • 考研 全日制专业学位对导师有何特殊要求?
      根据教育部相关文件精神,各专业学位研究生培养单位要建立健全校内外双导师制,以校内导师指导为主,校外导师应参与实践过程、项目研究、课程与论文等多个环节的指导工作。
    • 考研 攻读专业学位毕业后是否有毕业证书?
      攻读全日制专业学位研究生为学历教育,在修完在读学校规定的学位课程,通过论文答辩后,毕业时可以获得毕业证书和学位证书(俗称“双证”)。攻读非全日制专业学位研究生为非学历教育,在修完在读学校规定的学位课程,通过论文答辩后,毕业时只获得学位证书(俗称“单证”)。
    • 高教 合肥工业大学:重奖一线教师 最高奖励...
      记者从合肥工业大学获悉,该大学于日前开展评选活动“同泽优秀园丁奖”,该奖以教学为主、以年轻教师为主,共有20位中青年教师获得奖金和证书,其中一等奖奖金120万元。 据介绍,“同泽优秀园丁奖”是“同泽奖励基金”在学校开展的首个评选活动。这个基金在2015年5月由1987届校友赵育清代表校园公益基金捐资...
    • 考研 专业学位的招生考试如何进行?
      专业学位的招生考试有10月份的“在职人员攻读硕士学位全国联考”(简称“全国联考”)和1月份举行的“全国硕士研究生统一入学考试”(简称“全国统考”)两种,前者主要面向具有一定工作年限和经验的在职人员,对考生的本科毕业时间和工作年限有一定限制;后者招生对象主要为国家承认学历的应届本科毕业生、本科毕业人员...
    • 考研 非全日制专业学位报考条件有何特殊之处...
      非全日制专业学位招生条件因专业类别不同而有所区别,一般要求报考者应为国民教育序列大学本科或本科以上毕业并取得毕业证书(一般应有学位证书)一定年限以上的在职人员,多数专业学位还要求在职人员报考需经所在单位或相应管理部门的同意,有的甚至要求所在单位推荐等。但也有例外,例如从2009年开始,农业推广硕士、...
    • 考研 全日制专业学位和学术性学位有何区别?
      二者都是采取全日制攻读的方式,其区别主要有两点:培养目标不同。专业学位是培养在某一专业(或职业)领域具有坚实的基础理论和宽广的专业知识,具有较强的解决实际问题的能力,能够承担专业技术或管理工作,具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。学术性学位硕士研究生则主要是培养学术研究人才。培养方式不同。专业学...
    • 高教 我院隆重召开第31个教师节表彰奖励大...
      9月10日下午,德州科技职业学院青岛校区在影视剧场召开第31个教师节表彰奖励大会。党委书记朱纪纲总结上学期工作,院长朱宝德下达新学期工作计划,副院长焦光利宣读表彰决定。出席会议的还有:副院长祝书明,纪检委副书记王文珍,院长助理韩绍锋,各系部副科级以上领导干部及全院教职员工260余人。会议由副院长李进...
    • 考研 专业学位和通常讲的“学位”有何不同?
      我国于1981年实施《中华人民共和国学位条例》,当初以培养教学和科研人才为主,授予学位的类型主要是学术性学位,就是大家通常所说的“硕士、博士学位”。上世纪90年代初,为了加速培养经济建设和社会发展所需的高层应用型专门人才,设置了专业学位。专业学位与学术性学位处于同一层次,培养规格各有侧重,在培养目标...
    • 考研 河北教育考试院:2016考研今起网上...
      记者日前从河北省教育考试院获悉,2016年全国硕士研究生招生考试初试时间确定,为2015年12月26日至12月27日,考试时间超过3小时的科目在12月28日进行。网上报名时间为2015年10月10日至10月31日,考生可登录“中国研究生招生信息网”填报报名信息。逾期不再补报,也不得再修改报名信息。河...
    • 考研 研究生考试今日报名 考研人数有望实现...
      2016年全国硕士研究生招生考试10日正式开始报名。报名将一直持续到本月31日。考生如在9月份已经登录系统预报名,则无须再重复报名。考研初试时间为12月26日至28日。据了解,所有参加硕士研究生招生考试的考生均须进行网上报名,硕士统考考生以及推荐免试攻读研究生的本科生在不同的报名系统进行报名。统考考...
    • 考研 全日制专业学位的课程设置有何特殊要求
      根据《教育部关于做好全日制硕士专业学位研究生培养工作若干意见》文件精神,全日制专业学位的课程设置以实际应用为导向,以职业需求为目标,以综合素养和应用知识与能力的提高为核心。其教学内容更加强调理论性与应用性课程的有机结合,突出案例分析和实践研究。其教学过程也更加重视运用团队学习、案例分析、现场研究、模...
    • 高教 教育部陕西省政府签约共建中国西部科技...
      10月8日,教育部与陕西省政府在西安签约共建中国西部科技创新港。 中国西部科技创新港项目由陕西西咸新区与西安交通大学共同建设,根据规划,到2020年将建成科研、教育、转孵化及综合服务等四大功能板块,集国家科研、高新技术成果转化、高端人才培养、高新企业孵化、核心技术攻关、国际创新合作等为一体的开放式学...
    • 考研 全日制专业学位研究生是否接收推免生?
      根据《2012年全国招收攻读硕士学位研究生简章》,除工商管理硕士、公共管理硕士、旅游管理硕士、工程管理硕士、及工程硕士中的项目管理、教育硕士中的教育管理、体育硕士中的竞赛组织外,其它各学科(类别)、专业(领域)均可接收推免生。
    • 高教 琼州学院“老三篇”走俏德育舞台深受师...
      今秋开学以来,海南琼州学院近两万名师生人手一册“老三篇”——《为人民服务》《纪念白求恩》《愚公移山》等红色经典,走俏该院德育舞台,深受师生热捧。 据介绍,琼州学院创新德育教育形式,采取集体诵读、个人精读、专家导读、撰写体会和座谈交流等形式,在重温“老三篇”等红色经典中,提高师生运用马克思主义基本原理...