赴法留学,学会说流行语“布瓜”_留学-查字典教育资讯网
 
赴法留学,学会说流行语“布瓜”

首页 > 

留学

 > 赴法留学,学会说流行...

赴法留学,学会说流行语“布瓜”

明年留学,现在申请正当时

詹成洁,2003年毕业于浙江大学法语专业,之后就读于法国北方高等商学院,获商务管理硕士学位,并取得英国伦敦C&G国际培训师资格。现任阿里巴巴旗下支付宝国际部高级经理。

很多人都记得法国电影《蝴蝶》的主题曲,一老一少的朱利安和丽萨之间的对唱中,出现了一连串的“布瓜”。“布瓜”(pourquoi)就是法语中的“为什么”。

詹成洁体会到法国是个爱“布瓜”的民族,是在她到迪卡侬公司打工的时候。迪卡侬是世界上最大的体育用品专营企业,她在商城里负责一个中国项目,全公司只有她一个中国人。

虽然詹成洁的法语在迪卡侬驻法公司的老总看来也已经很不错了,但当她真的处于24小时法语环境中时,她还是感到不知所措,尤其是头一周上班,就参加了公司的圆桌会议(部门主管和老总参加的例会)。这个会议从早上8点开到下午1点。所有人都在激烈的一问一答中不停地法语轰炸,当场把詹成洁炸“焦”了:“法国人的问题真多”。

在这样一家世界500强的企业里打工,詹成洁感到,自己每天像海绵一样去吸收新事物,有点来不及。“中国的企业很多是揣摩文化在主导上下级之间的关系,员工常常不正面和上级交流,不明白老板的意图。法国人不同,法国的营销员特别爱提问,整天跟着上司就‘布瓜’,有时候,我们中国人看了可能还很不理解,但这就是他们的提问式的企业文化,他们是通过这样的交流来提高工作效率和个人素养。”

詹成洁的体会是,在国外留学一定要有一种“空杯心态”,就是要善于接触本地人,善于提问。中国学生有时候情愿上网问Google,也不愿意问身边人。千万不要以为整天提问的法国人笨,他们恰是聪明的,因为他们通过最直接的方式知道了他们想知道的不知道的一切,而你不问你就落后了。

在巴黎,法国人特别爱和中国人搭讪,但他们发现中国人总爱跟中国人在一起,互相只讲中文,詹成洁说,这对中国学生提高语言能力是不明智的。像在研究生课堂上,有很多需要临场发挥的presentation(观点陈述),这些成绩占到这门课程总学分的30%-40%。有很多中国学生就是因为语言问题,常常过不了这关。

而法国人特别爱搬家,整天拖着行李跑,所以在法国租房子就有很大的学问。“很有可能一幢出租的住处有四五个甚至更多的房东,层层租住,层层剥削。”这些都不是学生能通过书本、网络搜索能找到的经验,只能去经历,去交流,去总结自己的经验教训。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 地方 山西2010年部分省直事业单位招聘核...
      山西省2010年部分省直事业单位公开招聘工作人员核减岗位公告根据山西省2010年省直事业单位公开招聘工作人员公告的要求,部分事业单位岗位拟招聘人数与实际报名人数不达规定比例,相应核减岗位数22个,具体如下:山西省发展和改革委员会山西旅游职业学院教师(计算机网络)1山西省经济和信息化委员会山西电子高级
    • 地方 北大2012中学校长推荐生:泉州市第...
      中国教育在线讯2012年北京大学“中学校长实名推荐制”推荐学生名单已经公布,福建省泉州市第七中学刘松吟被推荐,下面我们看看福建省泉州市第七中学推荐的理由是什么。推荐理由刘松吟同学学习成绩优秀,能力素质非常全面,年段综合排名第一。他为人谦逊内敛,开朗乐观,孝敬父母,尊重师长。他自主学习能力强,有钻研和
    • 地方 河北省地震局2011年录用公务员面试...
      河北省地震局2011年录用公务员面试公告根据国家公务员局关于2011年度考试录用公务员的有关规定,现将我局2011年考试录用公务员面试工作通知如下:一、面试时间、地点面试时间:2011年2月23日上午9:00开始面试地点:石家庄市槐中路262号河北省地震局(体育南大街与槐中路交叉口西南角);乘车路线
    • 地方 山西2010年二级建造师考试合格标准
      点击查看:2010年二级建造师考试成绩查询方式及合格标准汇总山西2010年二级建造师考试合格标准合格标准为:施工管理55分;法规相关知识50分;专业工程管理与实务60分注:该合格标准由网友提供
    • 地方 北大2012中学校长推荐生:福建省莆...
      中国教育在线讯2012年北京大学“中学校长实名推荐制”推荐学生名单已经公布,福建省莆田第一中学蒲乐被推荐,下面我们看看福建省莆田第一中学推荐的理由是什么。推荐理由蒲乐同学阳光开朗,责任心强,积极向上,兴趣广泛,团队意识强,素质全面。在校期间学习成绩优秀,名列年段理科前2%(前12名),参加物理奥赛获
    • 地方 山西运城2010年行政机关考录人民警...
      运城市2010年行政机关考录公务员(人民警察)体能测试公告运城市2010年行政机关考录公务员(人民警察)体能测试工作定于2010年12月12日下午进行。现将有关事项通知如下:一、体能测试对象根据考试成绩(考试成绩=笔试成绩/2×60%+面试成绩×40%)从高到低的顺序,按各招考录用职位计划1:1确定
    • 地方 河北省4所高职院校被确定为国家示范性...
      据河北省教育厅网站消息,经教育部、财政部评审遴选,河北省邯郸职业技术学院、河北化工医药职业技术学院、唐山工业职业技术学院、秦皇岛职业技术学院4所院校为被确定为“国家示范性高等职业院校建设计划”骨干高职院校立项建设单位,从2010年开始分三批开展项目建设工作,每批项目建设期均为3年。建设任务以专业建设
    • 地方 山西:2011年上半年起 自学考试将...
      12月13日,省招生考试管理中心发布消息,从2011年上半年起,山西省高等教育自学考试将实行网上报名,具体报名时间为2011年3月1日至10日。省招生考试管理中心负责人表示,采取网上报名,是为了进一步加快我省高等教育自学考试的改革步伐,提高工作效率,更好地服务考生。在此期间,考生登录山西省招生考试管
    • 地方 福建厦门2012年专科生需求量最大 ...
      昨日,厦门市公务员局发布了《厦门市2012年非师范类高校毕业生人才供需情况报告》:截至2011年12月23日,共有1633家用人单位上报高校毕业生需求38292人。其中,企业是吸纳毕业生的绝对主体,专科生需求量最大。吸纳毕业生企业是绝对主体与2011年相比,2012年高校毕业生需求增加13198人,
    • 地方 2010年成人高校招生专升本免试生报...
      11日,记者从唐山市教育考试院获悉,2010年成人高校招生专升本免试生报名工作即将开始。省招生委员会规定凡普通高校专科毕业后服义务兵役退役和参加“选聘高校毕业生到村任职”、“三支一扶”(支教、支农、支医和扶贫)、“大学生志愿服务西部计划”、“农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划”等项目服务期满并考核
    • 地方 河北切实保障学前教育儿童“有园上、上...
      记者日前从河北省教育厅获悉,为切实保障全省学前教育阶段儿童实现“有园上”、“上好园”,河北省将进一步加大投入力度,把学前教育经费列入财政预算,并以实施学前教育三年行动计划和国家教育体制改革学前教育试点项目为抓手,继续完善“三为主”发展模式,启动幼儿园建设工程,到2012年,全省改扩建和新建1000所
    • 地方 内蒙古:希望工程使8.9万名贫困学生...
      记者日前从内蒙古“关爱100、爱心传递”捐资助学仪式上获悉,希望工程实施20年来,内蒙古共有8.9万名贫困学生受益。内蒙古自治区团委副书记刘春介绍,截至目前,内蒙古青少年发展基金会累计接受各类捐款达1.4亿元人民币,接受捐物折合捐款5000多万元,援助希望小学486所,资助贫困家庭大、中、小学生8.
    • 地方 厦门2012中考 部分省一级达标校扩...
      所谓定向生,指的是部分省一级达标校普通生招生计划的一部分分配到区域内初中校。去年,首招定向生,比例是20%;今年提高到35%。市教育局表示,以后还将逐年提高,目的是为了遏制初中借读,以促进学校均衡。厦门市教育局昨天公布了2012年中考中招方案,按照方案制订者的说法,和去年相比,总体保持稳定,只是“微
    • 地方 北大2012中学校长推荐生:漳州第一...
      中国教育在线讯2012年北京大学“中学校长实名推荐制”推荐学生名单已经公布,福建省漳州第一中学姚秋蕙被推荐,下面我们看看福建省漳州第一中学推荐的理由是什么。推荐理由姚秋蕙同学能模范遵守各项规章制度,为人正直诚恳,尊敬师长,具有良好的道德品质和行为习惯,与同学和睦相处,关心、帮助其他同学,集体荣誉感强
    • 地方 河北邱县新学期“理财课”引导学生花好...
      “新学期开始了,我想买一套喜欢很久的四大名著,剩下的钱当做我每月生活费,交给妈妈保管。”新学期伊始,河北邱县教育部门安排的第一堂课是理财课,教师组织学生们从不同角度对过年压岁钱制定合理消费计划,引导学生形成正确的消费观念。近年来,随着新学期“开学经济”的不断升温,各类商家消费诱惑逐渐增多。对此,邱县
    • 地方 山西省提高大学生村官选拔门槛
      记者近日从山西省委组织部了解到:2011年山西将继续选聘高校毕业生到村任职,并且将提高选聘门槛,重点从担任过学生会干部或为中共党员的本科毕业生中选聘。据介绍,2010年山西没有选聘新的大学生村干部,今年缺额职位是从服务期满且聘期考核合格以上的大学生村干部中择优聘任。今年山西服务期满的大学生村干部共有
    • 地方 福建政协委员:民办园收费要和公办园相...
      福建省工商业联合会的政协委员提出,民办园的收费要和公办园相当,要多发展普惠性、低收费的民办幼儿园,满足更多工薪家庭的需求。他们认为,在这方面,可以通过由政府出资购买服务,使有办学许可的民办园减少运营成本来达到这样的效果。这样既能为老百姓提供普惠性学前教育服务,满足中低收入家庭需求,又能起到引导民办园
    • 地方 福建政协委员:将学前教育纳入义务教育...
      福建省政协委员林丹娅表示,无论是在农村因父母外出打工而留守还是跟随父母在家务农的儿童们,进入正规的学前教育对他们来说无疑是“奢侈”的,这也是不平等的一种体现。林丹娅提出,如果能把学前儿童教育(托儿所、幼儿园)纳入义务教育体系,可以在体制内最大限度地消除这种不平等。林丹娅说,“我希望能够集全社会的声音
    • 地方 福建:2012年新建和改扩建358所...
      从福建省教育厅了解到,2012年,福建省将采取多项措施来破解入园难的问题,其中就包括开建幼儿园、提高幼师待遇等多个方面。其中,2012年省级及以上财政将安排4亿元,新建和改扩建358所公办幼儿园,补助农村小学或教学点增设附属幼儿园1740个班,重点解决城乡接合部就近入园和提高农村幼儿入园率问题。算上
    • 地方 山西长治2010年公安机关公务员招录...
      2010年长治市公安机关考试录用公务员(人民警察)体能测试公告2010年长治市行政机关考试录用公务员(人民警察)体能测试工作定于2010年11月30日进行。现将有关事项通知如下:一、体能测试对象体能测试对象为体检合格人员。二、体能测试时间、地点时间:2010年11月30日上午10:30地点:长治医学
    • 地方 河北省纪念建党90周年党史知识系列讲...
      “听了讲座,我们在思想上受到了深刻的教育,在心灵上得到了一次洗礼!”24日下午,河北省直和石家庄市直机关干部及部队官兵、高校学生、企业职工共2200多人在石家庄聆听了国防大学教授金一南少将所作的“党的光辉历程”讲座,许多学生和干部向记者表达了同样的心声。金一南教授用丰富的史料、翔实的实例,为大家深入
    • 地方 山西确保免费师范毕业生人人有工作
      我国第一届免费师范生即将毕业。日前,山西省政府出台了《山西省免费师范毕业生就业实施办法》,要求确保教育部直属师范大学免费师范毕业生(山西生源)全部就业,明确免费师范毕业生不参加省、市、县级有关部门统一组织的新教师招聘录用考试,按协议到政府举办的中小学校任教,履行国家义务。据悉,山西各级有关部门将在当
    • 地方 福建实现每乡镇一所公办园 新改扩建近...
      记者从福建省教育厅近日召开的新闻通气会上获悉,该省2011年新建、改扩建公办幼儿园699所,已实现每个乡镇、街道至少有一所公办园的目标。福建省委教育工委副书记刘剑津介绍,2011年,福建通过乡镇中心园在行政村设立分园或联合办园扩大学前教育资源在农村的辐射,利用农村中小学富余校舍举办幼儿园,鼓励支持村
    • 地方 河北两年内新建改扩建千所公办园
      记者日前从河北省教育厅获悉,为切实保障全省学前教育阶段儿童实现“有园上”、“上好园”,河北省将进一步加大投入力度,把学前教育经费列入财政预算,并以实施学前教育三年行动计划和国家教育体制改革学前教育试点项目为抓手,继续完善“三为主”发展模式,启动幼儿园建设工程,到2012年,全省改扩建和新建1000所
    • 地方 河北将解决偏远农村儿童学前教育入学问...
      正在召开的河北“两会”上,将偏远农村适龄儿童的学前教育列入进了政府的财政预算。河北省将用两年时间,实施学前教育“三年行动计划”,在全省的偏远农村改扩建和新建1000所公办幼儿园,包括建设乡镇中心幼儿园、大村幼儿园和小村联合幼儿园,让孩子们“有园上”、“上好园”。河北省唐海县九农场张庆波:幼儿园建在家
    • 地方 内蒙古大力整治“高考移民”见成效
      通过连续两年“高考移民”整治工作,内蒙古自治区“高考移民”势头得到有效遏制。2009年,内蒙古教育招生考试中心会同公安厅对自治区24万多名普通高校报名考生户籍信息全部进行核查,查出户籍有嫌疑的考生1263名。在招生报名考试录取各阶段,先后取消了468名不符合自治区规定的考生的报名考试录取资格。据内蒙
    • 地方 河北编制高校招生计划着眼“控量提质”
      日前,河北省发改委、教育厅联合发文,对该省2011年普通高校招生计划编报工作进行部署,鼓励高校要加强学前教育和特殊教育等方面紧缺专业人才培养力度,并明确本年度高校发展重点着眼于提高质量和效益。河北要求,各高校要根据自身目标定位编报招生计划,大力调减学校非主体专业和非骨干特色专业的招生数量,每所高校至
    • 地方 山西大学生村官创业 将享多项金融优惠
      近日,山西省委组织部和中国人民银行太原中心支行联合下发了《关于为大学生村干部创业富民提供金融服务支持的意见》,明确大学生村官创业贷款可享有提高贷款额度、优惠贷款利率、多种贷款担保方式、灵活还款等优惠政策。意见明确,大学生村干部小额信用贷款额度可放大到8万元,从事微利项目的,可按规定享受贴息扶持;对合
    • 地方 福建政协委员:民办园的山寨师资需要规...
      福建省政协委员陈培仁建议,民办幼儿园教师普遍素质低,文化低,能力低,80%以上的教师学历偏低,70%以上不是幼教专业,保育教师没受过培训,家庭妇女直接上岗,有的只有初中毕业。民办幼儿园的低水平扩张,造成了幼儿教师严重不足,且民办幼儿园教师流动性极大,直接影响幼儿园的发展。他建议,要对民办幼儿教师进行
    • 地方 山西部分高中“北大推荐生”公示 重成...
      2010年北大“校长实名推荐制”我省共有5所学校获得5个名额的推荐资格。记者从这5所学校了解到,目前山大附中、太原五中两所学校的“北大推荐生”已经确定并正在进行公示。山大附中高三206班郝艳颖、太原五中304班任思璇分别获推荐。记者从山西大学附属中学的公示公告里看到,所谓校长实名推荐并非是校长一人说