英语影响国人150年:中国近现代史变迁缩影_留学-查字典教育资讯网
 
英语影响国人150年:中国近现代史变迁缩影

首页 > 

留学

 > 英语影响国人150年...

英语影响国人150年:中国近现代史变迁缩影

几乎是在一夜之间,包括北京在内的多个省市开始“拿英语开刀”了。他们或下调高考英语分数权重,或提出“小学三年级前不开设英语课”。

对于这些“改革新举措”,赞赏者有之,忧虑者亦有之。

其实,你考或者不考,英语就在那里,是交流的工具,也是中国和中国人走向海外的必然选择之一。

如果从1862年清政府创办京师同文馆教授英语至今,英语教育在中国已经走过了150余年。其间,英语地位的变迁和我们对英语态度的变化,勾勒出的不仅仅是一门语言在他乡的经历,还有我们自己走向世界的脚步和轮廓。

回顾英语在中国一个半世纪的起落沉浮,几乎是中国近现代史风云变迁的一个缩影,而这门外语被搬上中国学校的课堂后,所引发的中西文化碰撞的火花,更折射出国人心态的微妙变化。英语教学从何开始,因何兴衰,缘何延续?翻开这门外语在中国150年的历史,或许能为我们解答当下中国“英语难题”提供更全面丰富的视角。

若追溯古代中国最早的外国语学科,有证可考的是建于1289年元朝的“回回国子学”。后有明朝的“四夷馆”,前清的“俄罗斯文馆”。不过所教语种局限于波斯语、俄语等与中国接壤的少数几个国家的语言。直到鸦片战争后,当西方列强的坚船利炮敲开清王朝的大门,英语才作为一门外语列入学校必修课程在全国范围内盛行起来。

光绪帝的英文识字课本

今天的人们如想学习英语,最不缺乏的就是学习资料,更不用说铺天盖地宣传的英语培训机构。但在一个多世纪前,即便是大清帝国的皇帝要学洋文,想要一本英文入门课本都非易事。

戊戌变法前,清光绪帝为更多了解西方,决定学习英语,却苦于找不到入门的教材。为此有大臣专门到汇文大学寻找英文识字书,恰好一位教授从美国为自己的女儿带来一本英文识字课本,就送给了光绪。

坐落于崇文门的这所大学是美国基督教会在1870年创办,是第一批在华传播英语的教育机构之一。而中国现代教育史上,历史最悠久的是1862年创办的京师同文馆。

经历了闭关锁国而被动挨打的屈辱后,清王朝认识到了解西方要从语言开始。正如恭亲王奕欣在《奏设同文馆》中所书:“以外国交涉事件必先识其性情……欲悉各国情形必先识其文字,方不受人欺。”京师同文馆也因此成为洋务运动的重要组成部分,其在1901年并入京师大学堂,即后来的北京大学。

1902年,清政府颁布了“钦定学堂章程”,规定全国的中小学堂外语课以英语为主,该章程于1903年正式实施,由此开启了我国全国规模的外语课以英语为主的先河。一时间,翻译西文、向西方学习之势蔚然成风,英语教学开始初具规模。

全英文授课的教会学校

在最早期的教学机构里,就已经出现后被称为“浸入式”的教学方法:部分教会学校全英语授课,学生从穿衣打扮到言行举止全部模仿西方。而放在半殖民地半封建社会的背景下,重西学而轻国学之风更多是殖民主义的时代烙印所致。

如位于上海的圣约翰大学,在1918年把中文课全部改为选修,撤销中文部,所有课程一律用英文教学。这使得该校在当时属于西化程度最高的教会大学。曾在此就读的林语堂回忆说:那时圣约翰大学是公认学英文最好的地方。但他也坦言,这所学校过分偏重西学使得自己忽略了中文。他在自传中如此感叹:“使巴勒斯坦的古都耶利哥城陷落的约书亚将军的号角,我都知道,我却不知道孟姜女的眼泪冲倒了一段万里长城。而我身为大学毕业生,还算是中国的知识分子,实在惭愧。”

《英语对中国的历史性影响》一书的作者牛道生指出,彼时的英语教育更多强调向西方学习的重要性,而较少触及通过英语这门工具向西方传达中国的文化的作用。但是教会学校的英语教育在中国的近代发展史中具有两重性。它们在将西方殖民主义文化带进中国的同时,也把西方的一些现代文明成果和先进科学技术一起带进了中国,为长期接受封建传统教育的中国人打开了一个借以了望西方文明的窗口。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 公务员 重庆市2014年下半年招(选)聘33...
      招聘单位及人数本次共有82个事业单位面向社会公开招聘工作人员324名(详见附件1);重庆市国土房管局宣传教育中心等4个事业单位面向社会公开选聘工作人员7名(详见附件2);九三学社重庆市委等3个部门面向社会公开招聘机关工勤人员3名(详见附件3)。招聘范围和对象凡符合以下条件的人员均可报名应聘:(一)具
    • 公务员 重庆铁路运输高级技工学校2014年下...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆秀山县城区学校2014年考调32...
      考调岗位及职数城区各学校考调岗位及职数见附见。考调范围及条件(一)报考范围全县中小学(秀山委组〔2012〕148号文件列入考调范围的学校除外)在编在岗的工作人员。(二)资格条件1.品行端正、身心健康、遵纪守法、热爱教育事业、具有良好的职业道德;2.年龄在45周岁及以下(1968年8月31日后出生);
    • 公务员 重庆市工业高级技工学校2014年下半...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆市九龙坡区事业单位2014年下半...
      招聘单位及人数本次面向社会公开招聘事业单位工作人员39名,其中:职员32名,专业技术人员7名。具体招聘单位、岗位人数及要求详见《重庆九龙坡区2014年下半年招聘事业单位工作人员岗位表考试考试分为笔试和面试。(一)笔试笔试采取闭卷方式进行,两科总分值200分。职员岗位考试科目为《综合基础知识
    • 公务员 重庆酉阳县2014年三季度事业单位笔...
      受理地点及电话地点:酉阳自治县人力社保局人力资源开发科通讯地址(邮编):桃花源镇桃花源中路26号(409800)电话:023-75559076联系人:黄拥军任明海相关事宜1、请进入面试人员于8月8日上午9:00-12:00带上身份证件和笔试准考证到酉阳自治县人力社保局人力资源开发科报到,领取考生面试
    • 公务员 重庆市体育局2014年下半年招聘事业...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆奉节县2014年第三季度招聘事业...
      报名时间及地点报名时间:2014年8月6日至8月8日工作时间内报名地点:奉节县人力资源市场(永安镇少陵路96号,永安街道办事处对面)报名手续及资格审查:报考者只能选择《一览表重庆奉节县2014年第三季度招聘事业单位人员204名重庆奉节县教育、卫生、事业单位2014年第三季度招聘人员计划表重庆奉节县2
    • 公务员 2014年重庆市潼南县农业事业单位招...
      考核招聘单位及人数引进范围和对象符合以下条件的人员均可报名应聘:1.招聘人员须在潼南县服务5年及以上,其中,在招聘单位服务2年及以上;未满规定服务期者,取消其事业单位工作人员身份,视为违约并承担相应责任。2.年龄计算截止时间为2014年9月17日。考核招聘办法及程序㈠报名每位考生限报一个单位或岗位。
    • 公务员 重庆市轻工业学校2014年下半年招聘...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆市工贸高级技工学校2014年下半...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 2014年重庆大学生村官考试招聘70...
      选聘名额2014年,重庆市公开选聘大学生村官700名。有关区县(自治县,以下简称区县)选聘计划,详见《2014年重庆市选聘大学生村官计划一览表选聘方式及程序坚持公开平等、竞争择优原则,按照网上报名、资格初审、笔试、资格复审、面试、体检、调剂、公示、派遣等程序进行。具体程序如下:(一)网上报名本次考试
    • 公务员 2014重庆农村商业银行招聘23人
      招聘岗位及人数报名条件(一)思想素质好,遵纪守法,无违规违纪行为记录,身体健康;(二)取得国家教育部认证的全日制大学本科或以上学历;(三)渝中支行综合柜员岗要求年龄在30岁及以下(1984年1月1日及以后出生),其余岗位年龄要求在35岁及以下(1979年1月1日及以后出生);(四)工作经验要求:1.
    • 公务员 重庆市2014年下半年招(选)聘市属...
      重庆市2014年下半年招(选)聘市属事业单位工作人员报名入口网上报名按以下程序进行:1.提交报考申请。报考人员在2014年8月11日9:00至8月16日24:00期间登录重庆市人力资源和社会保障网进入报名系统,提交报考申请。报考人员只能选择一个单位中的一个岗位进行报名,不能用新、旧两个身份证号同时报
    • 公务员 重庆市2014年下半年招(选)聘市属...
      重庆市2014年下半年招(选)聘市属事业单位工作人员准考证打印入口打印准考证。网上报名资格审查合格并缴纳了报名考务费的,于2014年9月9日9:00起至9月12日24:00登录重庆市人力资源和社会保障局网报名系统打印本人准考证(使用A4纸打印,保证字迹、照片清晰),并在考试当天持本人准考证和身份证原
    • 公务员 重庆市2014年下半年考试录用公务员...
      身份证号码:报考单位及职位:注:本表由取得报名资格现场审查的考生本人填写1份,贴近期免冠相片一张,在现场资格审查时交工作人员。
    • 公务员 2014年三季度重庆市丰都县事业单位...
      招聘单位及人数本次面向社会公开招聘事业单位工作人员73名,具体招聘单位、专业、人数详见《丰都县2014年第三季度招聘中小学、幼儿教师一览表招聘条件1.符合招聘岗位所需要的其他条件(详见《一览表2.自愿在招聘单位服务5周年以上;招聘程序(一)报名及资格审查1.报名时间:2014年8月14日上午8:30
    • 公务员 2014年第三季度重庆市武隆县事业单...
      招聘单位及人数本次面向社会公开招聘事业单位工作人员26名,具体招聘单位和岗位详见《武隆县2014年第三季度招聘事业单位工作人员职位表
    • 公务员 重庆市食品药品监管局2014年下半年...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆市2014年下半年招(选)聘市属...
      (一)具有中华人民共和国国籍;(二)遵守宪法和法律;(三)具有良好的品行;(四)适应岗位要求的身体条件;(五)符合岗位所需的其他条件;(六)具备国家规定的该岗位所需的必要条件。
    • 公务员 重庆市市属事业单位2014年招聘人员...
      考试科目设置1.职员岗位、专业技术岗位(其他类)和工勤技能岗位的公共考试科目为《综合基础知识经济。主要测查应试者对市场经济基本原理、社会主义市场经济体系等内容的理解和运用。主要包括:了解市场经济、社会主义市场经济的含义及特征;正确认识社会主义市场经济的政府宏观调控体系、收入分配制度和社会保障制度;认
    • 公务员 重庆市文化委员会2014年下半年招聘...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆市交委2014年下半年招聘事业单...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 重庆2014大学生村官选聘考试成绩查...
      成绩查询入口:重庆2014大学生村官选聘考试成绩查询入口笔试笔试由重庆市委组织部统一组织,于9月13日在重庆市主城举行(具体时间、地点见准考证)。笔试科目为《综合知识重庆2014大学生村官选聘考试报名入口2014年重庆市选聘大学生村官岗位表重庆2014大学生村官选聘700人
    • 公务员 重庆大学生村官2014年考试网上报名...
      一、提交报考申请报考人员可在2014年8月11日10:00至8月24日17:00登录重庆领导干部考试网进入报名系统,提交报考申请。报考人员须认真选择岗位进行报名,资格初审通过后,将不能更改。报名时与考试时使用的身份证必须一致。报名时,报考人员要仔细阅读诚信承诺提示,如实、准确填写各项报考信息并上传本
    • 公务员 2014重庆市属事业单位考试报名入口
      点击图片进入2014重庆下半年市属事业单位考试快捷报名入口2014年8月11日9:00至8月16日24:00
    • 公务员 重庆大学生村官2014年考试资格复审
      由重庆市委组织部会同市人力社保局、团市委,在笔试合格分数线内按各区县选聘指标1:1.5的比例,由高分到低分确定资格复审人员。若进入复审的最后一名成绩并列,则同时进入资格复审。2014年10月上旬,在重庆领导干部考试网上公布资格复审人员名单及复审时间安排。进入资格复审的人员须持本人身份证、准考证、学历
    • 公务员 重庆市质监局2014年下半年招聘事业...
      重庆市2014年下半年招(选)聘334名市属事业单位工作人员(市级机关工勤人员)
    • 公务员 2014年重庆奉节事业单位招聘考试冲...
      1.黑格尔认为,实践就是按照主观的内在本性去“规定”和改造客观世界。这一观点否认了实践的()。A:客观物质性B:无限上升性C:主观能动性D:社会历史性答案:实践是人类有目的地改造客观世界的一切社会性的物质活动。实践具有客观现实性,其客观性在于实践的主体、客体以及实践的手段、结
    • 公务员 重庆2014大学生村官选聘考试报名入...
      报名入口:重庆2014大学生村官选聘考试报名入口网上报名本次考试一律实行网上报名,不受理现场报名。报考人员可于2014年8月11日至8月24日登录重庆领导干部考试网(按《2014年重庆市选聘大学生村官网上报名流程进行网上报名。选聘岗位有专业要求的,统一参考《重庆市考试录用公务员专业参考目录资格初审由