出国教汉语,留学好方向!_留学-查字典教育资讯网
 
出国教汉语,留学好方向!

首页 > 

留学

 > 出国教汉语,留学好方...

出国教汉语,留学好方向!

据国家汉语国际推广领导小组办公室预测,到2010年,全球学习汉语的外国人将达1亿。如果按照外语学习比较正常的师生比来估算,届时对外汉语教师需要数百万万,缺口非常大。

目前世界上哪里缺汉语老师?谁在各国推广汉语?他们汉语水平如何?遇到哪些困难?这些问题如何解决?就此,《欧洲时报》的记者分别采访了所在国的汉语推广机构的官员和老师以及国家汉语国际推广领导小组办公室负责人。

各国缺口都很大

国家汉语国际推广领导小组办公室(汉办)副主任马箭飞接受采访时说,对汉语老师需求增长最快的是北美地区的美国和加拿大,东南亚地区的泰国、印度尼西亚、菲律宾等国家,东北亚的日本和韩国,日本汉语教学一直搞得较好。

据了解,目前,法国有1.2万人加入学汉语的队伍,并且这一数字正以每年20%至30%的速度增长,法国教育部从今年开始逐渐把汉语向中小学推广。

日本人对汉语情有独钟,日本的大学生、高中生选修中文的人比选修其他语种的要多。有报道说日本无论是开设中文课的各种学校还是学习中文的人数都是世界第一。在日本的中国人想要找个中文教师的工作基本不难。

此外,日本对中文老师的需要还有很大空间。日本企业到中国投资办厂的越来越多,很多企业希望自己的职员懂点中文,于是,商务汉语教师的需求也开始出现了空前未有的热。民间汉语学习者,如主妇、老年人等的人数非常之多,据日本NHK电视台报道,这些自学中文者自发地组成各种中文学习“俱乐部”,那里也需要教中文的老师。

在埃及目前共有3个大学有中文系,共有大学汉语教师40名,各个大学经常靠请兼职老师来代课,因为本学校老师严重不足。就目前已有的中文系正式的汉语教学来讲,起码还需要30名左右的教师。大学以外,开罗的中国文化中心和埃中友协每年都各自分别开设4个中文培训班,授课教师也是严重不足。

随着中国与哥伦比亚的经贸交往越来越频繁,哥伦比亚需要大量的中文老师。据中国驻哥伦比亚大使馆文化处何平介绍,到2005年底已经有4所大学开办了汉语课程。中国企业在哥伦比亚的分支机构的当地员工强烈要求公司提供汉语培训。许多哥伦比亚商人希望找私人家庭教师学习汉语。

中国周边国家对汉语教师的需求都非常迫切;国家汉办提供的数字是:马来西亚汉语教师缺口9万,印度尼西亚缺口10万。非洲、中东地区、南美也有很大的需求。

海外汉语老师很多不专业

在法国,很多汉语老师是业余的,数量不小。记者采访了一位中文老师范先生,他几年前通过朋友介绍,晚上在巴黎某私人开设的汉语学习班代课,白天他在大学学法语。刚开始教汉语只是凭兴趣,来上课的学生主要都是凭兴趣,所以尽管不会教,但学生比较好相处,上课连讲故事带聊天,慢慢摸索出经验。做出点“小名气”后,还有人帮着介绍到别的地方教。现在找他代课的人越来越多。

“在法国找到中国人不难,找会说汉语的人也不难,难的是找到会教书的人。”不久前,法国第一任汉语总督学白乐桑先生在接受记者采访时直言他的苦衷。他说,目前,法国最需要是提高汉语师资水平,急需对汉语老师进行系统培训,从而达到一个比较高的整体教学水平,才能进一步搞好汉语教学工作。这点我们需要与中国继续合作。

日本的中文教师虽然有一部分是日本人担任的,但是大多数还是由在日华人担任的。特别是中国改革开放以来,很多到日本留学的文科硕士、博士毕业后都留在日本担任了汉语讲师。他们有的一个人兼任几个学校的课。由于在大学教中文,工资比较高,一个课时一般在6000日元左右,有的更高,超过一万的也有。因此,课时多的人一个月收入最高可以达到40多万日元。

他们中间除了少数人可以在某所固定的大学担任正式教授之外,一般都是临时讲师。据统计,目前在日本从事教育的以及担任教授的外国人大约有1.8万人,其中大多数是中国人,而且以教中文、从事与语言教学有关的人居多。这些人都是属于有比较高的学历和文凭的正规教员。

日本企业为了拓展对华业务,在对员工进行汉语培训中聘请的汉语讲师多是在日工作的华人家属,这些汉语老师没有专门的资格证书。民间自发的学习汉语活动中,老师也大多不是专业的。在日华人社会也需要中文教师。华人社会需要的是真正的中文老师,特别是那些在中国担任过教师工作的人。但是,目前来看,这种人才还并不多,很难满足需要。

几年前,哥伦比亚许多希望学习汉语的人往往不知道当地哪里有培训汉语的机构,一些需要汉语教师的组织往往聘请当地的中国人授课,不太考虑教师资格。另外还有个别的情况是请在中国生活过的哥伦比亚本国人教汉语,我知道有一对哥伦比亚夫妇,他们在中国南京学习过汉语,然后回国教汉语,但他们现在对自己的南京地区的汉语发音很不满意。在中南美洲地区从事汉语教学的华人几乎都是来自台湾的。现在随着学汉语的人越来越了解汉语中简化字和繁体字、普通话和方言的区别,对大陆来的讲普通话、简体字的师资需求越来越多。

如何解决教师缺口

既然全球汉语教师缺口问题已经很突出,作为国家对外推广汉语的专门机构——汉办都做了哪些努力,效果如何?马箭飞在接受记者采访时,给出了详细的解答。

一、制作和推出标准化的电视示范课或者教学光盘,或者通过电视进行推广。这样能够使那些汉语教师不够的地方的学生在老师组织下学习汉语。这些示范课光盘今年将制作出来。

二、通过搭建网络汉语教学平台,让更多的人通过网络进行学习。这需要整合大量汉语学习教学内容,同时也需要强大的技术支持。该网络年内能开通。

三、公派教师。

四、派出汉语教师中国志愿者。“国际汉语教师中国志愿者计划”于2004年3月起正式实施,目前已经向近30个国家派出2500多名志愿者,在很大程度上缓解了汉语教师缺口问题。在很多国家志愿者教师被誉为“文化传播的天使”。不久前,应泰国方面的请求,我国曾一次派到泰国500多名志愿者。

五、在海外征召和培养汉语推广志愿者。海外志愿者主要分3类人:华人华侨;中国留学人员;具备教中文能力的外国公民。今年下半年将开始试点进行,首先在海外教学基础好的国家和地区开始,比如北美、欧洲、亚洲等地区。

六、帮助各国各地区搞好教师本地化培养。请对方的教师来华培训,或者我们派出专家去那些国家和地区培训当地的教师。

教材还要更有针对性

汉语教师在国外遇到困难的往往不是生活上的,而是苦于买不到一些适合教学需要的文化用品或者书籍、词典等。尤其小语种国家学生学习汉语的双语对照词典不好买。就教材问题,专家给予了回答。

专家指出,目前对外汉语教材主要由北京语言大学出版社、外研社、高教出版社、华语出版社等出版发行。目前对外汉语教材有两个问题需要解决,一是内容上要根据目前汉语学习者的人群的特点细化,过去教材主要是针对来华学习汉语的人编写的,现在普通的外国人,各种年龄段各种职业的人都在学,而且没有语言环境。二是在海外销售我们的教材还有很多问题要解决,最好的方式是引进市场机制,并和当地的出版社合作开发、推广教材,利用当地的发行网络。目前这样的问题都在一步步解决。

据悉, 由于学习汉语的人数激增,现在对外汉语的教材确实提出了更高要求。以前大部分教材只有英文注释,现在增加了其他语种教材。《汉语会话301句》是北京语言大学出版社一套教学效果很好的教材,目前有英日韩德法意大利等10种语言版本。各家对外汉语教材的出版单位都做了许多努力,一批批针对性强,教学效果好的教材将陆续送到海外汉语学习者手中。

更多精彩资讯请关注查字典资讯网,我们将持续为您更新最新资讯!

点击显示

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

相关资讯

最新资讯

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    • 公务员 上海译文出版社2014年春季招聘人员
      岗位:财务科出纳(有升职空间)任职条件:1.会计、审计、财务管理等相关专业本科以上学历;2.具有会计上岗证、会计电算化证书;3.具有良好的沟通能力、亲和力、团队合作精神;4.处理问题具有较强的原则性,坚持按制度处理问题;5.上海生源,党员优先岗位职责:1.建立健全现金、银行各种账册,严格审核现金收付
    • 公务员 上海戏剧学院2014年招聘戏曲音乐专...
      岗位名称:戏曲音乐专业教师招聘人数:1人岗位要求:1、具有戏曲音乐专业硕士及以上学位,年龄在45周岁以下;2、具有艺术系列高级专业技术职务,正高级专业技术人员优先;3、具有较丰富的舞台实践经验,作品在行业内有一定的影响;4、具有相当的管理能力。应聘截止日期:2014年3月25日应聘方式:应聘人员登陆
    • 公务员 上海徐汇区食品药品监管分局2014年...
      招聘岗位:执法辅助人员(人才派遣,专业类岗位)招聘人数:15名报名条件:1、公共卫生、食品安全、食品科学与工程、生物、医学、药学、法律、管理、中文专业大学本科学历,具有独立工作能力和较强的组织协调、文字表达能力,具有熟练的计算机操作技能。2、年龄在35周岁以下(条件突出的可适当放宽);具有政府部门、
    • 公务员 上海市市级机关第二幼儿园2014年工...
      招聘岗位与职数1、人事党务,1名;2、幼儿教师,2名;3、保健员,1名。招聘职位说明与招聘对象条件招聘方法1、报名时间和方式本次面向社会公开招聘,通过“21世纪人才网”发布招聘信息,报名采取邮件报名方式。应聘人员将个人简历及身份证、学历、学位、职称等材料复印件邮寄至上海市市级
    • 公务员 2014年上海仲裁委员会招聘人员岗位...
      职位名称:上海仲裁委员会秘书处办案秘书工作项目:1、办理仲裁程序工作;2、核校仲裁文书;3、处理来信来访;4、完成领导交办的其他工作。工作概述:本职位在部门负责人的领导下进行工作。1、协助管理秘书工作,落实组庭、开庭、评议、裁决、反请求、鉴定、审价、管辖异议审查等仲裁程序性工作,联系仲裁当事人和仲裁
    • 公务员 上海交通大学2014年招聘体育系办公...
      招聘岗位:体育系办公室行政人员招聘人数:1名聘用方式人才派遣A招聘条件研究生学历,硕士及以上学位1、具备硕士及以上学位,健康状况良好,35岁以下;2、具有较强写作能力,具备熟练的电脑操作能力;3、了解体育运动,具备一定体育场地知识;4、具有较强的协调与沟通能力,富有团队协作精神,具备相关办公室管理经
    • 公务员 上海徐汇区住房保障和房屋管理局201...
      岗位性质:劳务派遣工招聘人数:8名(4男、4女)岗位职责:熟练掌握住房保障和房屋管理相关政策法规,负责住房保障、物业管理等相关工作,受理客户咨询,办理相关事项。招聘岗位要求:1.大专及以上学历;2.熟练操作电脑,掌握办公自动化软件,熟悉公文编写;工资待遇:面议。联系方式:应聘人员将个人简历资料于20
    • 公务员 上海自贸区综合研究院2014年博士后...
      招收条件1.在国内外获得博士学位,品学兼优,身体健康,年龄一般在40岁以下,无不良记录;2.申请人员进站时博士毕业年限一般不超过两年,或已从其他博士后科研流动站(或工作站)出站,所学专业与上海自贸区综合研究院的研究方向切合;3.具有扎实的上海自贸区综合研究院相关研究方向的研究基础和较高的外语水平,具
    • 公务员 上海市仲裁委员会2014年招聘工作人...
      招聘岗位及职数招聘岗位:办案秘书,招聘人数:4名。招聘职位说明与招聘对象条件(一)岗位说明。详见附后。(二)基本条件:1、全日制本科学历,法学专业,取得相应学位证书;2、1988年1月1日以后出生;3、本市全日制普通高校的2014年应届毕业生,可以参加应聘,但毕业时无法取得相应学位证书的,不予录用;
    • 公务员 上海社会科学院2014年招聘工作人员
      招聘岗位及职数财会2名,信息管理1名,研究助理1名,图书管理2名,科研管理1名,国际合作管理2名,行政1名。招聘职位说明与招聘对象条件详见《上海社会科学院2014年招聘人员职位表招聘办法1、报名登陆上海社会科学院人才招聘网站进行在线报名(rczp.sass.org.cn)。(www.sdsgwy.c
    • 公务员 上海市交通大学钱学森图书馆2014年...
      招聘岗位:藏品保护技术及藏品管理岗招聘人数:1名聘用方式人才派遣A招聘条件研究生学历,硕士及以上学位岗位职责1.负责馆藏藏品保护及实验室建设工作;2.负责纸质文献的整理、编目、保管和利用工作;3.负责库房管理工作。4.承担馆藏藏品的研究工作;5.完成领导交办的其他工作。岗位待遇按学校统一规定。其他1
    • 公务员 上海市嘉定区华亭镇人民政府2014年...
      基本条件1、本市户籍;2、具有岗位所需相应的资格条件。(详见招聘简章)招聘岗位职数华亭镇党政办公室:工作人员1名华亭镇财政所:工作人员2名华亭镇联勤和城市网格化综合管理中心:工作人员1名华亭镇人口管理办公室:工作人员1名华亭镇农业服务中心:工作人员1名华亭镇规划建设办公室:工作人员1名报名方式、时间
    • 公务员 上海市临床检验中心2014年人员招聘
      招聘岗位及职数:学科带头人或学科骨干人员2名实验室检测人员2名《检验医学(三)、《检验医学
    • 公务员 上海中医药大学附属曙光医院2014年...
      招聘各类专业技术人才急诊科学科带头人要求:年龄一般不超过50周岁(女性不超过45周岁),身体健康。硕士及以上学位,主任医师、硕士研究生导师以上,具有三级甲等医院临床工作经历5年以上。品行端正,具备良好的组织管理能力和良好的团体相容性。具有丰富的专业领域知识和稳定的学术研究方向。近5年作为主持人承担过
    • 公务员 上海科技大学2014年拟录用人员公示
      我单位根据《上海市事业单位公开招聘人员暂行办法上海科技大学2014年拟录用人员名单
    • 公务员 上海市房屋安全监察所2013年拟录用...
      根据《上海市事业单位公开招聘人员暂行办法公示时间:2014年3月24日-3月30日联系电话:23116115
    • 公务员 上海市市级机关国有资产事务中心201...
      招聘岗位及人数1.资产事务管理岗位,5名2.房产事务管理岗位,3名3.信息数据管理及维护岗位,1名4.行政管理岗位,1名招聘办法1.报名时间自本公告发布之日起至2014年4月2日止(以邮戳为准)。2.报名方式报考人员根据自身情况、拟报考岗位的资格条件和专业要求,每人限选报一个岗位。本次报名采取纸质材
    • 公务员 上海社会科学院院部2014年工作人员...
      招聘岗位及职数财会2名,信息管理1名,研究助理1名,图书管理2名,科研管理1名,国际合作管理2名,行政1名。招聘职位说明与招聘对象条件
    • 公务员 上海大剧院2013年拟录用人员名单
      我单位根据《事业单位公开招聘人员暂行办法公示时间:2014年3月21日至3月27日联系电话: 63868686-2205拟录用人员名单
    • 公务员 上海徐汇区住房保障和房屋管理局201...
      招岗位性质:劳务派遣工招聘人数:2名(1男、1女)岗位职责:从事党务、宣传、会务等工作,负责人事档案管理及其它相关工作。招聘岗位要求:1.大学本科及以上学历;2.熟练操作电脑,掌握办公自动化软件,熟悉公文编写;3.从事过党务、宣传和人事档案管理工作者优先。4、新闻学、文学、法学、哲学专业优先。工资待
    • 公务员 上海宋庆龄故居纪念馆2014年招聘工...
      招聘岗位及职数宣传教育部副主任,1名;文物资料部陈展设计,1名。招聘职位说明与招聘对象条件1、招聘职位说明宣传教育部副主任:组织策划年度宣教活动、日常讲解接待工件;编写讲解稿、外宣资料、专题展览内容;负责落实陈列文物的保护、保养等工作。文物资料部陈展设计:制定年度陈列展览工作计划;负责策划陈列展览,
    • 公务员 上海师范大学2014年教辅、管理岗位...
      基本要求:1.具有承担应聘岗位所需的知识及技能,专业技术类岗位要求具有相关专业背景;2.品行端正、责任心强、具有协作精神、能服从工作安排;3.身心健康,具备承担本职工作的生理、心理素质;具体岗位与条件:
    • 公务员 上海市崇明县第二人民医院2014年3...
      招聘如下:岗位名称:内科医师、外科医师、妇产科医师、儿科医师、眼科医师、康复医师五官科医师、口腔科医师、心电图医师、B超医师、影像科医师、预防医师、卫生管理师、针灸科医师、麻醉医师、检验师、药剂师岗位要求:1、本科及以上学历,并具有医师资格、执业证书和职称证书。2、2010年以后毕业的必须持有住院医
    • 公务员 上海市宝山区中西医结合医院2014年...
      招聘以下岗位:1.急诊科1名医师以上小于35岁硕士以上2.整形外科1名医师以上小于35岁硕士以上3.神经外科1名医师以上小于35岁硕士以上4.麻醉科1名医师以上小于35岁本科以上5.放射科1名医师以上小于35岁本科以上6.放射科:1名技师以上小于35岁专科以上上海户籍有意向者请将个人简历(附近照)及
    • 公务员 上海日本研究交流中心2014年招聘工...
      招聘岗位及职数1、企划研究部助理岗位,职数1名;2、对外联络部助理岗位,职数1名。招聘职位说明与招聘对象条件1、招聘职位说明企划研究部助理岗位:负责中心研究课题的日常事务性管理工作,以及其他研究辅助工作。对外联络部助理岗位:负责中心日常对外联络、宣传、协调工作,协助上级完成对外活动的组织安排。2、招
    • 公务员 上海市机关事务管理局信息中心2014...
      招聘岗位及职数责任助理文字编辑岗位,职数1名。招聘职位说明与招聘对象条件责任助理文字编辑岗位1、招聘职位说明负责《上海后勤负责杂志通讯员联络、作者队伍管理工作;负责《上海后勤负责局域网日常信息的审核、上传和局外网信息的采集编辑工作;协助中心领导做好文字工作;完成领导交办的其他任务。2、招聘对象与条件
    • 公务员 上海交通大学机械动力学院2014年3...
      招聘岗位:办公室行政人员招聘人数:2名聘用方式人才派遣A招聘条件研究生学历,硕士及以上学位熟练应用计算机和各种办公软件;外语听说读写熟练;身心健康,爱岗敬业,具有强烈的事业心和高度的责任感,工作细致耐心,待人热情,具有有合作精神和服务意识。岗位职责负责相关行政支持事务;http://www.sdsg
    • 公务员 上海科技大学2014年工作人员招聘
      招聘岗位及职数:招聘职位职责与招聘条件(一)公共服务处主管主要职责:1)协助部门领导组织制定校园物业管理方案,负责项目前期介入等事宜。2)制定校园物业管理目标并监督贯彻执行,保障校园管理、教学、科研等各项工作正常进行。3)建立健全相关校园物业管理服务的各项规章制度,使之合理化、精简化、效率化。4)保
    • 公务员 上海交通大学轻合金精密成型国家工程研...
      招聘博士后科研人员2人。主要研究方向计算材料科学(第一性原理、分子动力学、材料基因组、相场、有限元等)材料分析与表征(宏/微观力学行为、电子显微分析、塑性变形行为与机制、应力腐蚀、腐蚀疲劳、中子衍射和同步辐射分析等)应聘条件(1)已获得或即将获材料、固体物理、力学等专业博士学位;(2)具有较强的材料
    • 公务员 上海交通大学电子信息与电气工程学院教...
      招聘岗位:本科教务办管理人员招聘人数:1名聘用方式人才派遣A招聘条件研究生学历,硕士及以上学位2、身体健康,年龄在35岁以下3、爱岗敬业,具有强烈的事业心和高度的责任感,待人热情,工作细致耐心,具有团队合作精神和服务意识,愿意长期从事教学管理工作。4、具有较强的文字功底,组织、表达能力强,擅长沟通、